Français dropdown-ico

RCA L32WD26D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA L32WD26D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA L32WD26D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA L32WD26D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA L32WD26D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA L32WD26D
- nom du fabricant et année de fabrication RCA L32WD26D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA L32WD26D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA L32WD26D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA L32WD26D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA L32WD26D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA L32WD26D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA L32WD26D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    reality: reproduced. reality: reproduced. LCD Users Guide Connections ............ page 7 Remote ............ page 17 Playing Discs ........ page 19 Menus .................... page 29 F AQs ............... page 36 W arranty ............... page 42 (Model L26WD26D shown)[...]

  • Page 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed service personnel. This symbol indicates important instructions accompanying the product. Product Registration Please fi ll out the product registration card (pac[...]

  • Page 3

    Important In for ma tion Important Information i Important Safety Instructions Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance[...]

  • Page 4

    4 T able of Contents Important Safety Instructions ....................................... i Chapter 1: Connections & Setup Things to Consider Before Y ou Connect ..................... 5 Protect Against Power Surges ................................ 5 Protect Components from Overheating ................ 5 Position Cables Properly to Avoid Audio [...]

  • Page 5

    Chapter 1 5 Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. Chapter 1: Connections & Setup Things to Consider Befor e Y ou Connect Protect Against Power Surges • Connect all components before you plug any of their power cords into the wall outlet. • Turn off the TV/DVD and/or component before you connect or discon[...]

  • Page 6

    6 Chapter 1 Connections & Setup Get the Pictur e The fi rst part of connecting your TV is to get the picture, also known as the signal. The back panel of your TV allows you to receive analog and/or digital channels by using the ANT Input. See the graphic to the left for the location of the jack. Coaxial cable ANT Outdoor or Indoor antenna or G[...]

  • Page 7

    Chapter 1 7 Connections & Setup Jacks Used Cables Needed Go to... Audio/Video pages 8-9 pages 10-11 HDMI™ OR Video Audio R and L HDMI PC/HDMI AUDIO HDMI HDMI, the HDMI logo, and High-Defi nition Multimedia Interface ar e trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. HDMI™ HDMI/DVI adapter Choose Y our Connection For additional[...]

  • Page 8

    8 Chapter 1 Connections & Setup COMPONENT VIDEO YP b P r VIDEO OUTPUT L R AUDIO VIDEO INPUT S-VIDEO S-VIDEO L R AUDIO LR AUDIO VIDEO R AUDIO L (MONO) Video (Basic) Connection This is an example of a connection using the Video jack. Go to the top of page 9 for specifi c instructions. 1 Don't forget: If necessary , connect antenna or cable [...]

  • Page 9

    Chapter 1 9 Connections & Setup • If you're done connecting devices to your TV , go to page 14 to complete the Initial Setup. • T o continue connecting devices, go to the next page. Connecting the Device with Component Video (Advanced) This connection allows you to connect a device that has Y Pb Pr jacks, for example, a satellite recei[...]

  • Page 10

    10 Chapter 1 Connections & Setup OR Device with DVI L R Device with HDMI Audio Out DVI Out Pb Y Video Out Pr HDMI Out L R Audio Out HDMI PC/HDMI AUDIO B HDMI Connection This is an example of a connection using the HDMI jack. *Don't forget: If necessary , connect antenna or cable to get a picture. Go to page 6 for instructions. C A[...]

  • Page 11

    Chapter 1 11 Connections & Setup HDMI cable HDMI/DVI adapter HDMI cable Connecting the Device High-Defi nition Multimedia Interface (HDMI) technology is an uncompressed digital connection that carries both video and audio data by way of an integrated mini-plug cable. Since HDMI technology is based on Digital Visual Interface (DVI), the jack on[...]

  • Page 12

    12 Chapter 1 Connections & Setup PC Connection This is an example of a connection using the PC jacks. PC MONITOR PC/HDMI AUDIO Connecting the Device This connection allows you to connect to a personal computer . 1. If necessary, connect your cable and/or off-air antenna as described on page 6. 2. Connect your monitor cable. Connect one end of a[...]

  • Page 13

    Chapter 1 13 Connections & Setup POWER DISPLAY TV/DVD SLEEP VOL MUTE DVD MENU SETUP/ TV MENU CH CH EXIT/ CANCEL TOP MENU SEARCH PLAY SEARCH SKIP STOP SKIP SUBTITLE SLOW SLOW PAUSE/STILL PLAY MODE AUDIO RETURN REPEAT A-B ANGLE SCREEN SIZE MARKER JUMP QUICK VIEW/ ZOOM INPUT SELECT 1 2 3 4 5 6 7 89 0 ENTER Plug in the TV/DVD Plug the end of the po[...]

  • Page 14

    14 Chapter 1 Connections & Setup Complete the Initial Setup The menu system in your TV allows the TV’s features to work properly. Y ou need to set up a few things fi rst before using your TV/DVD. Set the Menu Language Press the SETUP/TV MENU button on the remote. With the SETUP icon ( ) highlighted, press the down arrow button. If English is[...]

  • Page 15

    Chapter 1 15 Connections & Setup Explanation of Jacks (in alphabetical or der) This section describes the jacks on the back panel of your TV . There are several ways to connect devices. ANT INPUT Lets you connect a coaxial cable to receive the signal from your antenna, cable, or cable box. AUDIO/VIDEO INPUT 1 Lets you connect a device that has [...]

  • Page 16

    16 Chapter 1 Connections & Setup The T op of Y our TV/DVD If you cannot locate your remote, you can use the top panel buttons of your TV/DVD to operate many of the TV/DVD’s features. PLA Y Begins disc play. STOP Stops disc play. SKIP Skips a disc forward or backward. EJECT Removes the disc. VOLUME – Decreases the volume. In the menu system,[...]

  • Page 17

    Chapter 1 17 Connections & Setup The Buttons on the Remote Contr ol Arrows Used to highlight different items in the TV menu and to adjust the menu controls. (0-9) Number Buttons Enter channel numbers and parental control password directly through the remote control. ANGLE In DVD mode, changes the camera angle, if available. AUDIO In TV mode, sw[...]

  • Page 18

    18 Chapter 1 Connections & Setup SLEEP Sets the TV to turn off after a set time. The time increases in 10 minute increments and goes up to 2 hours. SLOW In DVD mode, plays a disc in forward or backward slow motion. STOP In DVD mode, stops a disc. SUBTITLE In DVD mode, displays the available subtitles. TOP MENU While playing a JPEG fi le, press[...]

  • Page 19

    Chapter 2 19 Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. Chapter 2: Playing Discs Regional Coding Both the TV/DVD unit and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes don’t match, the disc won’t play. This unit’s code is region 1. Using Dif ferent Me[...]

  • Page 20

    Playing Discs 20 Chapter 2 Using a Disc Menu A disc is capable of having an on-screen menu that is separate from the DVD’s menu system. The disc menu might only contain a list of the titles and chapters, or it may allow you to change features such as language and playback settings. T o access the disc menu, while the disc is loaded, press the DVD[...]

  • Page 21

    Chapter 2 21 Playing Discs Disc Featur es T o see the Info Display, press the DISPLA Y button on the remote while a disc is playing. The Info Display appears across the top of the screen. T o make the Info Display disappear from the screen, press DISPLA Y on the remote. DVD Disc Info Display T itle Audio Language T ime Display Angle Subtitles Chapt[...]

  • Page 22

    Playing Discs 22 Chapter 2 Changing the Audio Language If the disc was created with different language tracks (recorded in different languages), you can temporarily change the DVD’s Audio Language setting. 1. While a disc is playing, press the AUDIO button on the remote. 2. Repeatedly press the AUDIO button to scroll through the languages that ar[...]

  • Page 23

    Chapter 2 23 Playing Discs Changing the Camera Angle Some discs contain multiple angles of a particular scene or sequence. If the disc only has one angle, this feature won’t work. T o change the camera angle: 1. While a disc is playing, press the ANGLE button on the remote. The number of angles available are displayed. For example, if there are 3[...]

  • Page 24

    Playing Discs 24 Chapter 2 Playing Other Music and JPEG Files The TV/DVD can play mp3 fi les, Windows Media-formatted content and JPEG fi les. Music Files mp3 is an audio fi le format which compresses recorded music. It was developed by Fraunhofer Gesellschaft in collaboration with Thomson Inc. The main advantage of the mp3 format is the ability[...]

  • Page 25

    Chapter 3 25 Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. Chapter 3: Using the TV's Featur es Channel Banner There are several indicators that might appear when you press the DISPLA Y button on the remote. This display is called the Channel Banner . The following list describes the items on the Channel Banner scre[...]

  • Page 26

    Using the TV’ s Features 26 Chapter 3 How V - Chip Works V-Chip reads the program’s age-based rating (TV -MA, TV-14, etc.) and content themes [(Violence (V), Adult Language (L), etc.)]. If you have blocked the rating and/or content themes that the program contains, you will receive the message This pr ogram has been blocked! TV-14 exceeds set l[...]

  • Page 27

    Chapter 3 27 Using the TV’ s Features Blocking Specifi c Content Themes Y ou can block programs based on their content, for example, violence. When you block a content theme for a particular rating, you automatically block that content theme for higher rated programs as well. T o block program content: 1. Determine the content themes you want to[...]

  • Page 28

    Using the TV’ s Features 28 Chapter 3 Additional Featur es There are additional features available unrelated to Parental Controls. Picture Pr ocessing With a focus on exceptional picture performance, all RCA models feature Enhanced Natural Vision (EN-V). EN-V picture processing is designed to provide enhanced color and contrast giving you a brigh[...]

  • Page 29

    Chapter 4 29 Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. Chapter 4: Using the TV's Menu System Using the Menu System This section explores the menus of your TV . Each menu is outlined and detailed to help you get the most from your TV . The Par ental contr ol menu is discussed in the Features chapter . T o access[...]

  • Page 30

    Using the TV's Menu System 30 Chapter 4 Additional Options in PC Mode The Pictur e menu in PC mode contains some additional menu options. Hor Position Adjusts the picture's position left or right. V er Position Adjusts the picture's position upward or downward. Phase Adjusts the picture if there is fl icker of screen letters, color [...]

  • Page 31

    Chapter 4 31 Using the TV's Menu System Setup Menu The SETUP menu ( ) lets you confi gure the TV to fi t its surroundings and your preferences. T o access the Setup menu, press MENU on the remote, and then select the Setup icon from the Main Menu. Language Allows you to change the language of the menu system. TV/Cable Choose the type of sign[...]

  • Page 32

    Using the TV's Menu System 32 Chapter 4 Picture Size Allows you to change the format of the screen. If there are bars on-screen try a different format, if available, that may eliminate the bars. Choose between Natural, Cinema Wide1, Cinema Wide2, Cinema Wide3, and Full. Go to page 28 for more information on changing the picture size. Picture S[...]

  • Page 33

    Chapter 5 33 Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. Chapter 5: Using the DVD's Menu System The DVD’ s Menu System The DVD’s menu system is not the same as the disc menu or the Info Display. The DVD’s main menu comes up when there is no disc playing. If you are playing a disc, press STOP on the remote c[...]

  • Page 34

    Using the DVD's Menu System 34 Chapter 5 Display The default is to show all on-screen displays. T o turn the option off, press the down arrow to highlight Display , then press ENTER. Press the up or down arrow to highlight Off and press ENTER. Picture Mode There are two types of picture content recorded on DVD discs- Film (pictures recorded fr[...]

  • Page 35

    Chapter 5 35 Using the DVD's Menu System Abkhazian 1112 F i j i 1 6 2 0 L ingala 2224 Singhalese 2919 Af ar 1111 Finnish 1619 Lithuanian 2230 Slov ak 2921 Afrikaans 1116 F rench 1628 Macedonian 2321 Slov enian 2922 Albanian 2927 F r isian 1635 Malagasy 2317 Somali 2925 Amharic 1123 Galician 1722 Malay 2329 Spanish 1529 Arabic 1128 Georgian 211[...]

  • Page 36

    Graphics contained within this publication ar e for r epr esentation only. 36 Chapter 6 Chapter 6: Other Information Fr equently Asked Questions (F AQs) What’s the quickest way to view High Defi nition (HD) content? Connect an off-air antenna to the ANT Input to view free local digital channels where available. Y ou might need to purchase an ant[...]

  • Page 37

    Chapter 6 37 Other Information T r oubleshooting Most problems with your TV/DVD can be corrected by consulting the following troubleshooting list. Note for U.S. customers: If you pr efer , we can pr ovide you with the name of an Authorized Service Repr esentative who will visit your home for a fee to install your electr onic entertainment system an[...]

  • Page 38

    Other Information 38 Chapter 6 The menu is displayed in a foreign language • The Menu Language preference is set to that language. From the DVD’s main menu, select the Languages option (fi rst item option in the DVD menu). From the Languages menu, select the Menu option (fi rst item in the menu) . Highlight the language you prefer and press O[...]

  • Page 39

    Chapter 6 39 Other Information Noisy stereo r eception • The station might be weak. Access the Audio menu, highlight MTS and then choose Mono . No picture, no sound but TV is on • The channel might be empty — change channels. • If you’re watching your VCR and it’s connected with coaxial cable to the ANT jack, tune the TV to channel 3 or[...]

  • Page 40

    Other Information 40 Chapter 6 Mounting Y our TV to the W all Caution: The wall mount must bear a minimum of fi ve times the TV’s net weight without causing damage. T o mount your TV to the wall you need to purchase a VESA wall mount. For model L26WD26D, purchase a VESA 100 x 100, M4; and for model L32WD26D, purchase a VESA 200 x 200, M6 (100 x [...]

  • Page 41

    Chapter 6 41 Other Information Cleaning Discs • Dirty discs can cause reduced video and audio performance. Always keep discs clean by wiping them gently with a soft cloth from the inner edge toward the outer perimeter . • If a disc becomes very dirty, wet a soft cloth in water , wring it out well. Wipe the dirt away gently, and remove any water[...]

  • Page 42

    Other Information 42 Chapter 6 Limited W arranty What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship to the fi rst consumer purchaser . For how long after your purchase: • 90 days from date of purchase for labor charges for screen sizes 32” and smaller . One year from date of purchase for labor charges for screen sizes lar ger t[...]

  • Page 43

    Chapter 6 43 Other Information • REP AIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. TTE TECHNOLOGY , INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED W ARRANTY ON THIS PRODUCT . THIS[...]

  • Page 44

    Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. TTE T echnology , Inc. 101 West 103r d Street Indianapolis, IN 46290 ©2007 TTE T echnology Inc. RCA and associated marks are trademarks of THOMSON S.A. used under license to TTE Corporation. Printed in China Please d[...]