Français dropdown-ico

RCA LCD FLAT PANEL HDTV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA LCD FLAT PANEL HDTV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA LCD FLAT PANEL HDTV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA LCD FLAT PANEL HDTV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA LCD FLAT PANEL HDTV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA LCD FLAT PANEL HDTV
- nom du fabricant et année de fabrication RCA LCD FLAT PANEL HDTV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA LCD FLAT PANEL HDTV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA LCD FLAT PANEL HDTV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA LCD FLAT PANEL HDTV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA LCD FLAT PANEL HDTV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA LCD FLAT PANEL HDTV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA LCD FLAT PANEL HDTV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD FLA T P ANEL HDTV user ’ s guide connections 6 rem ote 25 features 34 menus 40 F AQs 44 warranty 50 contents[...]

  • Page 2

    Important Information W ARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moistur e. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No ob- jects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. This symbol indicates that this product contains mer cury . Special disposal of [...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er’ s instructions. 8. Do n[...]

  • Page 4

    T able of Contents 4 T able of Contens I mportant Safety Instructions .................................................................................................. .................. i Chapter 1 I Connections & Setup Things to Consider Before Y ou Connect .....................................................................................[...]

  • Page 5

    Programming Remote to Operate Other Devices ........................................................................ 26 Find Out If Y ou Need to Program Remote .................................................................................... 26 Programming Remote ...................................................................................[...]

  • Page 6

    1 Connections and Setup Things to Consider Befor e Y ou Connect Protect Against Power Surges • Connect all devices before you plug any power cor ds into the wall outlet or power strip. NEVER plug your TV into an outlet that is contr olled by a wall switch. • Tu rn off the TV and/or device(s) befor e you connect or disconnect any cables. • Mak[...]

  • Page 7

    Attaching TV to T able Stand Y our TV comes without the table stand attached so that you can choose to mount your TV either to its table stand or to a wall (wall mount sold separately). If you want to mount your TV to the wall, don’t attach the table stand, and instead, follow the Mounting Y our TV to the W all instructions on page 13. T able Sta[...]

  • Page 8

    8 Chapter 1 Connections and Setup Step 3 Attach the table stand to the TV cabinet by inserting the stand into the stand connector support, and aligning the three scr ew holes, from the bottom, tighten- ing three M4 St-scr ews with a screwdriver . 3 size M4 St-screws T able Stand Assembly for model L32HD31 Parts List 1 Stand T able 1 Post Support 3 [...]

  • Page 9

    Connections and Setup Chapter 1 9 Step 2 1. T ake the Stand Base, Post Support and 3 Size M4 scr ews. 2 . Locate the Post Support on the Stand Base by aligning the screw holes. 3. Attach the Post Support to the Stand Base with 3 Size M4 screws, fr om the top, with a screwdriver . T able Stand Assembly Step 3 Attach the T able Stand Assembly to the [...]

  • Page 10

    Step 4 Secure the table stand to the TV cabinet by tightening the Size M8 screw with a Philips head #3 scr ewdriver . Swivel T able Stand Assembly for models L32HD36 and L40HD36 Parts List 1 Stand T able 4 Size M5 Screws 1 Size M8 Screw 1 Hinge for model L40HD36 1 Hinge for model L32HD36 1 Hinge Cover for model L40HD36 1 Hinge Cover for model L32HD[...]

  • Page 11

    Step 1 1. T ake the TV bag and place it on a flat table. 2. T ake the TV set and place it face down on the TV bag. Connections and Setup Chapter 1 11 Step 2 1. T ake the Stand Base and the Hinge. 2. Position the Hinge by aligning the slot on the Hinge and the notch on the Stand Base. 3. Attach the Hinge to the Stand Base with four Size M5 scr ews, [...]

  • Page 12

    Step 3 1. T ake the Stand Base Assembly and the Hinge Cover . 2. Locate the Hinge Cover by aligning the biggest tab fastener to the biggest slot on the Stand Base. 3. Push and fasten the Hinge Cover to the Stand Base. Be sure all 3 tab fasteners snap firmly in place. (Note: for model L32HD36, only 2 tab fasteners ) Step 4 Remove the Stand Cap from [...]

  • Page 13

    Step 6 Secure the T able Stand to the TV cabinet by tightening the Size M8 screw with a Philips head #3 scr ewdriver . Mounting TV to W all To mount your TV to the wall you need to purchase a VESA wall mount Models L26HD31/L26HD31S Purchase a VESA 100 x100, Size M4 screw Model L40HD36 Purchase a VESA 600 x400, Size M6 screw The VESA number is the h[...]

  • Page 14

    Get the Pictur e The first part of connecting your TV is to get the picture, also known as the signal. The back panel of your TV allows you to receive analog and/or digital channels by using the ANTENNA/ CABLE INPUT. Getting Channels What Y ou Need Antenna ("rabbit ears") or outdoor antenna with coaxial cable OR Coaxial cable with cable s[...]

  • Page 15

    Choose Y our Connections There ar e several ways to connect devices such as DVD players and set-up boxes to your TV . Please use the following chart to determine which connection is best for you. Proceed to the appropriate page to connect your TV . Connections and Setup Chapter 1 15 Audio R and L Video Audio/Video page 16 Audio R and L Y Pr Pb Comp[...]

  • Page 16

    16 Chapter 1 Connections and Setup 1 Connecting a Device with Composite Video (Good) This connection allows you to connect a device that has a Video Out jack, for example, a DVD player. Using the example of a DVD player: 1. If necessary , connect your cable and/or off-air antenna as described on page 14. 2. Connect your yellow video cable. Connect [...]

  • Page 17

    Connections and Setup Chapter 1 17 Component Video Connection This is an example of a connection using the component video jacks. Go to page 16 for specific instructions. COMPONENT VIDEO CABLES (Y Pb Pr) ARE COLOR CODED- GREEN, BLUE AND RED Blue Red Green AUDIO CABLES ARE COLOR CODED - RED= RIGHT AUDIO, WHITE=LEFT AUDIO Red White Connecting a Devic[...]

  • Page 18

    18 Chapter 1 Connections and Setup HDMI/DVI Connection (Best) This is an example of a connection using the HDMI2/DVI jack. Go to page 17 for specific instructions. OR HDMI Cable HDMI Cable + HDMI/DVI Adapter + Red White Audio cables are color coded Red=right audio; white=left audio Connecting a PC Device This connection allows you to connect to a p[...]

  • Page 19

    Connections and Setup Chapter 1 19 PC Connection This is an example of a connection using the PC VIDEO jack. Go page 18 for specific instructions. V iewingPictur e from Connected Device 1. Plug in the TV (see page 20 for details) and the device, if they aren't alr eady plugged in. 2. T ur n on the TV and the device you want to view , for examp[...]

  • Page 20

    20 Chapter 1 Connections and Setup Plug in TV Plug the end of the power cord into the back of the TV . Plug the other end into an outlet. Insert the plug completely into the outlet. Do not plug into an outlet controlled by a light switch. Put Batteries in Remote • Remove the battery compartment cover from the back of the r emote by pushing the ta[...]

  • Page 21

    Connections and Setup Chapter 1 21 Complete Initial Setup The menu system in your TV allows the TV’ s features to work properly . The first time you tur n on your TV , the language screen appears. Set Menu Language The first part of the setup allows you to select your preferr ed language for the menu system. If English is your preferred language,[...]

  • Page 22

    22 Chapter 1 Connections and Setup What T o Expect W atching TV • Remember: Look for an A at the top of the screen to see if you're watching an analog channel. Analog video is sent in a 4/3 format, or your TV can display these channels in a16/9 format by pressing the FORMA T button to view the different formats available. Go to page 39 for m[...]

  • Page 23

    Connections and Setup Chapter 1 23 Explanation of Jacks (in alphabetical or der) This section describes the jacks on the back panel of your TV . There ar e several ways to connect devices. ANTENNA/CABLE INPUT Lets you connect a coaxial cable to receive the signal fr om your antenna, cable, or cable box. AUDIO/VIDEO INPUT 1 (VID1) Lets you connect a[...]

  • Page 24

    24 Chapter 1 Connections and Setup Buttons and Other Jacks On Y our TV Side Input Jacks Headphones Allow you to connect headphones to listen to the sound coming from the TV . VIDEO INPUT 2 Receives video from another device such as a camcor der , video game console, VCR, or DVD player . T o access a device connected to the VIDEO jack, press the INP[...]

  • Page 25

    Using the Remote Control Chapter 2 25 2 Using the Remote Control Remote Contr ol Buttons Alphanumeric Buttons Enter channel number; time setting; and options with letters, using these buttons. To enter a channel, press the number buttons and press OK (or just let the entry timeout). To enter a digital channel with a sub-channel, enter the main chan[...]

  • Page 26

    26 Chapter 2 Using the remote control PIC Press to display the Picture submenus. ON • OFF When in TV mode, tur ns the TV on or off. If in another mode (SA T / AUX or DVD) and programmed, will turn the device on or off. REW , REPLA Y , PLA Y , NEXT , FWD, REC, STOP , P AUSE (buttons at TOP of the r emote) If programmed, pr ovides transport control[...]

  • Page 27

    Using the Remote Control Chapter 2 27 Programming Remote The CANCEL button is used as visual feedback during the programming operation. During programming, the CANCEL button will light up when buttons ar e pressed and turn off when buttons are r eleased. When programming is finished, the CANCEL button will long blink to indicate success and short b[...]

  • Page 28

    28 Chapter 2 Using the remote control How to Use Remote After Pr ogramming It Once the remote has been pr ogrammed successfully , it is ready to operate your devices. To operate a device: 1. Press the appr opriate device button (SA T / AUX or DVD) to set the r emote to control the device, for example, press DVD to contr ol your DVD player . 2. Pres[...]

  • Page 29

    Using the Remote Control Chapter 2 29 Manual Reset of Remote Manual Reset is used to reset the r emote settings to default. Note: The reset can also be done by replacing the batteries, but replacing the batteries does not always cause a reset, so you can perform a manual reset if the remote doesn’t reset after battery replacement. 1. On your remo[...]

  • Page 30

    30 Chapter 2 Using the remote control Remote Code List Note: The codes are programmable to any of the device buttons (SA T /AUX or DVD) on the remote. The remote code is a 4-digit code. The first digit indicates the database device type (0 for DVD, 1 for Satellite TV, 2 for Cable, 3 for DVR, 4 for VCR, 5 for Audio and 6 for CD), the following 3 dig[...]

  • Page 31

    Using the Remote Control Chapter 2 31 NET Brazil ....................................................006 Novavision ....................................................027 NSC ..............................................................064 Oak .........................................................053 066 Pace ...................007 008 009 010[...]

  • Page 32

    32 Chapter 2 Using the remote control Sonic Blue ...................................059 061 063 066 Sony ..........001 020 037 115 118 121 122 123 131 133 135 154 155 158 163 168 223 229 268 283 306 307 308 335 354 358 360 362 381 392 394 427 428 433 435 440 442 446 455 464 466 482 483 Sungale .......................................................[...]

  • Page 33

    Using the Remote Control Chapter 2 33 Akai .............................................017 018 033 127 Alienware...........................................................038 American High .................................................025 Apex ...............................................................074 Asha ..............................[...]

  • Page 34

    34 Chapter 3 Using TV Features 3 Using TV Features Channel Banner There ar e several indicators that might appear when you press the INFO button on the remote. This display is called the Channel Banner. The following list describes the items on the Channel Banner screen (left to right and top to bottom). Parent Contr ol The Parent Contr ol state (l[...]

  • Page 35

    Using TV Features Chapter 3 35 Y ou can select from the following inputs or channels: Disabled Choose this if you don’ t have a device connected to the TV or if you don’t want the TV to automatically tune to the correct channel/input when you’r e using this device. Channel 3 or 4 Device is connected to the ANTENNA/CABLE jack on the back of th[...]

  • Page 36

    36 Chapter 3 Using TV Features Lock/Unlock Parental Contr ols • When the Parental Contr ol menu is accessed from the Main menu and the parental contr ols are permanently unlocked, the following message is displayed: “Par ental controls ar e UNLOCKED. Rating limits and channel block will NOT require a pass- word to view the pictur e. Use “Lock[...]

  • Page 37

    Using TV Features Chapter 3 37 6. Use the MENU button repeatedly to get back to the Par ental Control menu. 7. Select Lock Parental Control from the Par ental Control menu for rating limits to take ef fect, you must press OK and enter a 4-digit passwor d. To view age-based ratings after you've locked them, follow the same steps as above to unl[...]

  • Page 38

    38 Chapter 3 Using TV Features Blocking Canada V -Chip Ratings If you receive Canadian pr ograms you can block Canadian English and French V -Chip by ratings only . When you block a particular rating, you automatically block the higher rated pro- grams as well. T o block Canadian English and French program ratings: 1. Press MENU on the r emote cont[...]

  • Page 39

    Using TV Features Chapter 3 39 Change Password This option let you set a new V -chip password. 1. Press MENU on the r emote control (the TV's Main Menu appears). 2. Select Parental Control . 3. Select Change Password and press OK to display the passwor d resetting menu. 4. Using number buttons to enter the new password, pr ess OK. Enter the ne[...]

  • Page 40

    Picture Go Back Picrure Settings ... Screen Format Normal Film Mode <OK>: Enter Sub-mneu PC Settings Video Noise Reduction Low Picture 40 Chapter 4 Using TV Menu 4 Using TV Menu Main Menu Exit TV Picture Sound Channel Pa rental Control Setup Time Picture Settings Go Back Preset Natural Brightness Contrast <L/R>: Select Sharpness Color T[...]

  • Page 41

    Using TV Menu Chapter 4 41 Film Mode (3:2 Pulldown) Automatically detects video sources that were originally r ecorded on film (like most movies) and subsequently converted to a differ ent format (for TV broadcast, for example). Film mode processes the converted signal so that it looks as close as possible to the original. Another name for this pro[...]

  • Page 42

    42 Chapter 4 Using TV Menu Channel Menu The Channel Setup menu lets you configure the TV to fit its surr oundings and your preferences. Press MENU on the r emote, and then select Channel from the Main Menu. Channel List The Channel List menu allows you to view all the channels available in your channel list. Press the up or down arr ow button to hi[...]

  • Page 43

    Using TV Menu Chapter 4 43 Analog CC T ype If available, lets you select the captioning mode used for displaying captioning information. If you are unsur e of the differences among the modes, you may prefer to leave the closed captioned mode set to CC1, which displays complete text of the program in the primary language in your ar ea. Digital CC T [...]

  • Page 44

    44 Chapter 5 Other Information 5 Other Information Fr equently Asked Questions (F AQs) What’ s the quickest way to view High Definition (HD) video? Connect an off-air antenna to the ANTENNA/CABLE Input to view fr ee local digital channels. Y ou might need to purchase an antenna. Go to page 14 for mor e information. Visit www .antennaweb.org for h[...]

  • Page 45

    Other Information Chapter 5 45 Tr oubleshooting Most problems you encounter with your TV can be corr ected by consulting the following troubleshooting list. TV Problems TV won’t turn on • Make sure the TV is plugged in. • Check the wall receptacle (or extension cor d) to make sure it is “live” by plugging in something else. • The side p[...]

  • Page 46

    46 Chapter 5 Other Information Buttons don’t work • The side panel controls may be locked (disabled). Use the remote control to unlock the side panel contr ols by selecting the Button Block featur e in the Parental Contr ol menu and press OK to uncheck the box. • Unplug the TV for ten minutes and then plug it back in. T urn the TV on and try [...]

  • Page 47

    Other Information Chapter 5 47 Problems with V -Chip/Parental Contr ols Rating limits don’t work Y ou must lock the settings. Go to the Main Menu (press MENU on your r emote), select Parental Control , select Lock Parental Control . I don’t r emember my password and I want to unlock TV If you forget your password, you can enter the factory defa[...]

  • Page 48

    48 Chapter 5 Other Information V -Chip Rating Explanations US V -Chip Rating System TV -MA (Mature Audience Only) Specifically designed to be viewed by adults and may be unsuitable for children under 17. It contains one or mor e of the following content themes: crude indecent language (L), explicit sexual activity (S), or graphic violence (V). TV -[...]

  • Page 49

    Other Information Chapter 5 49 G (General Audience) Pr ogramming considered acceptable for all ages groups. While not designed specifi- cally for children, it is understood younger viewers may be part of the audience. Violence Guidelines: Will contain very little violence, either physical or verbal or emotional. Will be sensitive to themes which co[...]

  • Page 50

    50 Chapter 5 Other Information TTE T echnology , Inc. (“TTE”) Limited W arranty All LCD Models EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW , THIS WARRANTY DOES NOT COVER, AND AS DESCRIBED BELOW TTE EXPRESSL Y DISCLAIMS, ALL ACTUAL AND IMPLIED WARRANTIES WITH RESPECT TO ANY PRODUCT USED FOR INSTITUTIONAL OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES (INCLU[...]

  • Page 51

    Other Information Chapter 5 51 • Damage r esulting from non-appr oved installation methods. • Signal reception pr oblems not caused by your unit. • Damage fr om misuse or neglect. • Batteries. • A television that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commercial purposes (including but [...]

  • Page 52

    ENERGY ST AR and the ENERGY ST AR mark are r egistered U.S. marks manufactur ed under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol ar e registered trademarks of Dolby Laboratories. SRS, SRS and are trademarks of SRS Labs, Inc . FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B d[...]