Français dropdown-ico

RCA M6504 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA M6504. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA M6504 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA M6504 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA M6504 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA M6504
- nom du fabricant et année de fabrication RCA M6504
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA M6504
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA M6504 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA M6504 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA M6504, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA M6504, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA M6504. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M6504 user manual It is impor tant to read this user manual prior to using y our new product for the first time.[...]

  • Page 2

    1 Impor tant safety instruc tions PLEASE READ AND SA VE FOR FUTURE REFERENCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed[...]

  • Page 3

    2 Impor tant batter y information W arning: Y our product contains a batter y and charging system which is desig ned to work in temperatur es that do not exceed 50°C (122°F). L eaving this product in a closed automobile or the trunk of an automobile where temperatures ma y exceed 50°C may r esult in permanent batter y damage, fire, or explosion.[...]

  • Page 4

    3 FC C Information This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this devic e must accept any int erference received , including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and f ound t[...]

  • Page 5

    4 Contents Impor tant saf ety instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS ................................................................................................ 1 Impor tant battery information ................................................................................................. ......... 2 Ecology ..........................[...]

  • Page 6

    5 Music Playing music files ........................................................................................................... ........................ 24 Music playback ................................................................................................................ .........................24 V ideo Playing video files ...[...]

  • Page 7

    6 Additional inf ormation Tips and troubleshooting ...................................................................................................... ............... 34 Visiting RCA w ebsite .......................................................................................................... .................... 36 T echnical specification[...]

  • Page 8

    7 End user license agr eement VO XX INTERNA TIONAL CORPORA TION END USER LICENSE A GREEMENT IMPORT ANT : READ CAREFULL Y BEFORE DOWNL OADING OR INST ALLING THIS SOFTW ARE! VO XX INTERNA TIONAL CORPORA TION EUL A THIS END USER LICENSE AGREEMENT ( THIS "EULA ") IS A LEGAL AGREEMENT BET WEEN Y OU AND VO XX INTERNA TIONAL CORPORA TION AND, AS[...]

  • Page 9

    8 extent that this restriction is expressly prohibited by law), or cr eate derivative works based upon the Prog ram; (iii) copy the Pr ogram, exc ept as expressly permitted herein; (iv) r emove or alter an y copyright notices on all copies of the Pr ogram; or (v) rent, lease or lend the P rogram. Y ou agree that you shall only use the Prog ram in a[...]

  • Page 10

    9 OF CAUSE OR FORM OF A C TION, INCLUDING C ONTRACT , T ORT, OR NEGLIGENCE, ARISING OUT OF Y OUR USE OF OR INABILITY T O USE THE PROGRAM, E VEN IF VOXX HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILIT Y OF SUCH DAMA GES. BECAUSE SOME ST A TES AND JURISDICTIONS DO NOT ALL OW THE EX CLUSION OR LIMIT A TION OF LIABILITY OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENT AL DAMA GES, THE[...]

  • Page 11

    10 OPTION. IF YOU CHOOSE TO USE SUCH THIRD P ART Y SOFT W ARE, THEN SUCH USE SHALL BE GOVERNED BY SUCH THIRD P ART Y'S LICENSE AGREEMENT , AN ELEC TRONIC COPY OF WHICH WILL BE INST ALLED IN THE APPROPRIA TE FOLDER ON YOUR C OMPUTER UPON INST ALLA TION OF THE SOFT W ARE. VOXX IS NO T RESPONSIBLE FOR ANY THIRD P ART Y S SOFT W ARE AND SHALL HAVE[...]

  • Page 12

    11 WITNESSETH: WHEREAS, GET DIGIT AL DA T A is in the business of compiling and hosting certain databases that supply metadata for CDs; WHEREAS, END USER desires to be allow ed access to Get Digital Data s databases to view and r etrieve metadata; and WHEREAS, GET DIGIT AL DA T A desires to gr ant to END USER and END USER desires to obtain fr om GE[...]

  • Page 13

    12 In consideration of the license granted herein, END USER acknowledges that it paid a License F ee as par t of the purchase price of the Designated Equipment. 5. DA T ABASES AND MET ADA T A CONTENT A. Copyrighted Materials . GET DIGIT AL DA T A may pr ovide access to c ertain Metadata which may include potentially copyrighted materials ("C o[...]

  • Page 14

    13 USER shall obtain no rights in any of GET DIGIT AL DA T A S trademarks , copyrighted material or other intellectual property, which shall remain the sole property of GET DIGIT AL DA T A, and all goodwill acquired through use of the trademarks shall inure to GET DIGIT AL DA T A. 6. CONFIDENTIALITY A. Acknowledgement. END USER hereby acknowledges [...]

  • Page 15

    14 SOME JURISDICTIONS DO NOT ALL OW THE EXCL USION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCL USION MA Y NO T APPL Y T O Y OU. GET DIGIT AL DA T A DOES NO T REPRESENT OR W ARRANT THA T ALL ERRORS IN THE ME T ADA T A WILL BE CORRECTED. NO A GENT OF GE T DIGIT AL DA T A IS A UTHORIZED T O AL TER OR EXCEED THE W ARRANTY OBLIGA TIONS AS SET FORTH HEREIN.[...]

  • Page 16

    15 and maintaining the Metadata database. 10. POST TERMINA TION RIGHTS Upon the expiration or termination of this Agr eement, all rights granted to END USER under this A greement shall forthwith terminate and immediately rev ert to GET DIGIT AL DA T A and END USER shall discontinue all use of the Metadata and the like. 12. INFRINGEMENTS A. GET DIGI[...]

  • Page 17

    16 17. SEVERABILITY If any provision hereof is held in valid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such invalidity shall not affect the validity or operation of any other provision and such in valid provision shall be deemed to be severed from the A greement. 18. ASSIGNABILITY The license granted her eunder is personal to END USER [...]

  • Page 18

    17 Befor e you beg in Dear RCA Customer , Thank you for pur chasing the player . This product will play mp3 and W indows Media™ audio ( WMA) content. RCA easyRip™ Media Sof tware lets you import music files from CDs and other sources, or ganize your music library, and transfer unpr otected MP3 and WMA files to and fr om this player . Copyright [...]

  • Page 19

    18 Connecting to the computer Connect the player to y our computer with the USB connector cable provided . The screen will light up • automatically . The player will be labeled "RCA MP3" . It will appear as a drive letter on your comput er and behave as a • detachable drive for file transf er . The RCA easyRip • TM Media Soft ware i[...]

  • Page 20

    19 Managing files on your RCA Pla yer Before y ou begin using your RCA play er , you’ll want to cop y your media files to the play er . Y ou can use any of the following methods to transf er content: • RCA easyRip • Drag and drop files using Windows Explorer Using RCA easyRip easyRip lets you: • Impor t music from CDs • Organize your musi[...]

  • Page 21

    Using W indows Explorer 1. Open the player in Windows Explorer . 2. Drag and drop audio/video/photo/text files to the MUSIC, VIDEO , PHOT O or EBOOK folders of the player . Deleting files from the play er Y ou may delete any files transf erred to the player . 1. Connect the player to y our computer . 2. Open the player in Windows Explorer and then [...]

  • Page 22

    21 General controls T urning the player on and off Slide the ON/OFF switch to ON to turn on the play er . Slide the ON/OFF switch to OFF to turn off the player . Resetting the player Slide the ON/OFF switch to OFF . Slide the ON/OFF switch to ON t o reset the player . Made in China M6504-A Earphones Jack Mini USB jack Pow er on/ off microSD card sl[...]

  • Page 23

    22 Menu types The player has two menu types: Home menu The player menu appears when y ou turn on the player or if you pr ess and hold M while listening to the player . It lets you: • Browse f or and play music, video , photo and ebook files • Record audio • Listen to the radio • Change the player’ s settings – language, time setting, et[...]

  • Page 24

    23 The Home menu The top-level or “Home ” menu is always displayed when you pr ess and hold M . The menu options are: Music Press M to enter the Music menu and choose an artist, album, genre or individual title. Video Press M to enter the Video menu and choose a particular video for viewing. Record Press M to enter the Recor d menu to start voi[...]

  • Page 25

    24 Playing music files The player sorts your music files by track name (title), artist, album and genre. 1. Press or to navigate to Music . 2. Press M t o enter Music mode. Music Note: In all playback modes, press and hold M to return to the menu. Note: T o enter volume setting mode , Press VOL to acc ess the volume control menu and then press or t[...]

  • Page 26

    25 Music playback display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Equalizer mode 1. Elapsed playback time 2. Current dir ector y 3. File type 4. File t otal time and file bitrate 5. Play mode 6. V olume level 7. Battery level 8. Current file number/total number of files 9. Song name, artist name and album name 10. Playback progr ess bar 11. The information pro vid[...]

  • Page 27

    26 Skips to the previous file; press and hold to scan backward within a file Skips to the next file; press and hold to scan forward within a file Starts/pauses playback Enters/exits volume setting mode Increases or decreases the volume during playback Shows the Option menu Confirm menu option Back to previous navigation lev el Press Press Press Whe[...]

  • Page 28

    27 Press Press and hold M or Press M when recording is stopped Press M when in Option menu Press and hold M when in Option menu Starts/pauses recording Stops and saves r ecording Shows the Option menu Confirm menu option Back to previous navigation lev el Recor d Star t recor ding 1. Press or to navigate to Record. 2. Press M t o enter Record mode [...]

  • Page 29

    28 Skips to the previous file; press and hold to scan backward within a file Skips to the next file; press and hold to scan forward within a file Starts/pauses playback; exits volume setting mode Enters volume setting mode Increases or decreases the volume during playback Shows Option menu T o select a recorded file from local f older or Micro SD c[...]

  • Page 30

    29 F M Radio Playing F M radio T o turn the radio on: 1. Press or to navigate to FM radio. 2. Press M t o enter FM radio mode . The frequency screen appears. Note: In all playback modes, press and hold M to return to the menu. T o tune the radio: • Press and hold or to star t scanning through the frequency range. The player stops scanning when it[...]

  • Page 31

    30 T o listen to a preset station: When the radio is playing, pr ess to select a desired pr eset station. Recording FM radio Y ou can record the radio and pla y back recor dings as well as copy the r ecordings ( W A V files) to your PC. T o recor d the currently playing r adio station: 1. Press M to display the Option menu. 2. Press or to highlight[...]

  • Page 32

    31 Photo Viewing pictures 1. Press or to navigate to Photo. 2. Press M to enter Photo mode . 3. Press or to highlight a pic ture and press to view selected image. Note: In all playback modes, press and hold M to return to the menu. Skips to the previous file Skips to the next file Enters/exits playback mode Shows the Option menu Confirm menu option[...]

  • Page 33

    32 Reading text 1. Press or to navigate to T ext Reader . 2. Press M t o enter T ex t Reader mode. 3. Press or to highlight a text file and press to view selec ted file. Note: The T ext Reader only suppor ts .txt files. Skips to the previous page Skips to next page Enters/exits reading mode Shows Bookmark options Shows Local f older and Playback se[...]

  • Page 34

    33 Settings Changing the Play er ’ s settings 1. Press or to navigate to Settings. 2. Press M t o enter Settings mode. 3. Press or to highlight an option and then press M to confirm the selection or change the setting. Language • Changes the language of the player menus. • Options: English, Français , Español Memor y info • Displays the a[...]

  • Page 35

    34 Tips and tr oubleshooting Cannot delete files on the play er . • Y ou can delete files on the player using y our computer . Connect the player to y our computer . Open the player in Windows Explorer and navigat e to the folder containing the files . Select the files you want to remove and then pr ess the Delete key on the keyboard of your PC. [...]

  • Page 36

    35 The play er takes a long time to read files in a f older . • File r eading may take longer if too many files ar e put in a single folder . Re- organize your files into a number of folders. Song information is not showing corr ectly . • Song information may not match your curr ent player ’ s language setting. Change the language setting. Ca[...]

  • Page 37

    36 Visiting RCA w ebsite Please visit ww w .rcaaudiovideo.c om for : • Product registration • Latest software and firmware • Latest RCA easyRip software • User manual • Fr equently asked questions (F AQ ) • Customer service and technical support information T echnical specification Po wer source: • Built-in rechargeable lithium-polyme[...]

  • Page 38

    37 W arranty information 12 Month Limited W arranty Applies to RCA P or table Media Players VOX X Accessories Corporation (the Company) warran ts t o the original retail purchaser of this pr oduct that should this product or any part thereof, under normal use and c onditions, be prov en defective in material or workmanship within 12 months from the[...]

  • Page 39

    38 • Properly pack y our unit. Include any remotes , memory cards, cables, etc. which w ere originally pro vided with the product. However DO NO T return any removable batteries , even if batteries wer e included with the original purchase. We r ecommend using the original carton and packing materials. Ship to Audiov ox Return C enter Attn: Servi[...]

  • Page 40

    ©2014 VOX X Accessories Corporation A wholly-owned subsidiar y of VO XX International Corporation Indianapolis, IN T rademark(s) ® Registered v1.0 (1.0.1.0) Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change. The descriptions and characteristics given in this document are g iven as a general indica[...]