RCA RD1090 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA RD1090. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA RD1090 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA RD1090 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA RD1090 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA RD1090
- nom du fabricant et année de fabrication RCA RD1090
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA RD1090
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA RD1090 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA RD1090 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA RD1090, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA RD1090, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA RD1090. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    usermanual RD1080 EXPORTER Thomson multimedia Inc. P. O. Box 1976. , Indianapolis, IN 46206-1976 © 2002 Thomson multimedia Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Marque(s) ® Déposée(s) 55355710 (Rev .1) (EN/F/E) www .rca.com www .rca.com/LatinAmerica Printed in China/Impreso en China IMPORT ADOR Comercializadora Thomson de Méx[...]

  • Page 2

    FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. In accordance with FCC requirements, changes or modificati[...]

  • Page 3

    EN T able of Content Important Information FCC Information Important Information Before Y ou Begin . . . . . . . . . . . .1 1. Unpacking the player and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. What’ s so special about this MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3. Insert batteries into the player . . .2[...]

  • Page 4

    EN Befor e Y ou Begin Befor e you Begin 1 2 1. Unpack the player and accessories When you unpack your new player , be sure you have removed all the accessories and information papers. The items shown below are packed with your player . 1. The Player 2. Batteries 3. Software CD 4. Digital X-Phone 5. Connection Cable 6. Neck Strap 7. Carry Case 2. Wh[...]

  • Page 5

    General Contr ols 3 4 Befor e Y ou Begin 5. Using Headphones Insert phone jack into PHONES on the side of player for listening. 6. Connecting the L yra Player to your Computer 1. Lift the rubber cover on the player . 2. Insert the smaller end of the connection cable into the socket tightly . 3. Insert the opposite end of the connect- ing cable to t[...]

  • Page 6

    EN 5 Radio Contr ols 6 Digital music Operation Listening to the radio (FM only) Manual search 1. Press PLA Y to turn on the unit. 2. Push the ENTER knob upward to enter radio mode. 3. Y ou may tune up or tune down the frequency by pushing the ENTER knob to the left/right. Auto search / Pr eset a sta- tion 1. In radio mode, keep pushing the ENTER kn[...]

  • Page 7

    EN Advanced Operation 7 Advanced Operation 8 DSP • In Music mode, press DSP button repeatedly to select among the DSP modes: FLA T > BASS > POP TONE > JAZZ > ROCK • In TONE mode, you may further adjust BASS and TREBLE level. Play modes • In music mode, press MODE button repeatedly during playback for the fol- lowing playback modes[...]

  • Page 8

    EN 9 10 The player does not turn on when PLA Y button pressed. • Batteries may be inserted incorrectly . • Batteries may be empty . Skipping tracks or bad sound quality? • Repeat, random or program function may be activated. • There may be strong magnetic fields (e.g. too close to TV) near the unit. • Low Battery level. Replace with new o[...]

  • Page 9

    12 EN 11 US Limited W arranty Product Registration: • Please complete and mail the Product registration Card packed with your unit. It will make it easi- er to contact you should it ever be necessary . The return of the card is not required for warranty coverage. Limitation of Warranty: • THE WARRANTY ST ATED ABOVE IS THE ONL Y WARRANTY APPLICA[...]

  • Page 10

    RD1080 IB-EN US 7/23/02 5:36 PM Page 20[...]