Français dropdown-ico

RCA RD900W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA RD900W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA RD900W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA RD900W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA RD900W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA RD900W
- nom du fabricant et année de fabrication RCA RD900W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA RD900W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA RD900W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA RD900W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA RD900W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA RD900W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA RD900W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L yra Wir eless User’ s Guide Changing Entertainment. Again. RD900W[...]

  • Page 2

    This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that pr esents a risk of electric shock or personal injury . WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to r ain or moisture. To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servic[...]

  • Page 3

    T able of Contents 1 Chapter 1: Connections and Setup Things to Consider Before Y ou Connect ................................................... 3 Protect Against P ower Surges .................................................................................................. 3 Protect Components from Overheating ....................................[...]

  • Page 4

    T able of Contents 2 Install Batteries in the Remote ................................................................ 19 Using the Remote with the Lyra Wireless and Other Components ...... 19 Playing Music through the Lyra Wireless ............................................... 20 Fine T uning the Lyra Wireless ....................................[...]

  • Page 5

    Chapter 1 3 Chapter 1: Connections and Setup Illustrations contained in this document ar e for representation only . Things to Consider Before Y ou Connect Protect Against P ower Surges • Connect all components before you plug any of their power cor ds into the wall outlet. •T urn off all components before you connect or disconnect any cables. [...]

  • Page 6

    Chapter 1: Connections and Setup 4 Chapter 1 Audio System Requirements • Audio receiver with auxiliary inputs (line level) or other component with audio inputs (TV, VCR, etc.). Computer System Requirements Windows® PC Requirements •P entium 300MHz or higher • Windows ® 98SE, Me, 2000, or XP • Microsoft Internet Explor er 5.0 or higher •[...]

  • Page 7

    Chapter 1: Connections and Setup Chapter 1 5 Unpack the box and check your parts All of the items shown below should have come packed in the box with your Lyra Wir eless. M u s i c M a n a g e m e n t S o f t w a r e Music Management CD Contains the Lyra Wir eless remote contr ol software and MUSICMA TCH softwar e (for Windows only) Larger power su[...]

  • Page 8

    Chapter 1: Connections and Setup 6 Chapter 1 Front of the Lyra Wireless Units RECEIVER SIGNAL POWER CHANNEL 9V 1 2 3 4 LINE OUT CHANNEL USB 9V ON OFF 1 2 3 4 Back of the Lyra Wireless Units Tr ans mitter P ower indicator Signal strength indicators Antenna Receiver P ower jack ON switch CHANNEL switch USB jack P ower jack CHANNEL switch LINE OUT jac[...]

  • Page 9

    Chapter 1: Connections and Setup Chapter 1 7 Connecting the Lyra Wireless T ransmitter to your Computer 1. Connect the small end of the USB cable to the USB jack on the back of the Lyra Wir eless transmitter and the other end to the USB jack on your computer . 2. Connect the small end of the large power supply to the power jack on the back of the L[...]

  • Page 10

    Chapter 1: Connections and Setup 8 Chapter 1 Connecting the Lyra Wireless Receiver to your Audio Receiver 1. Connect the small end of the audio cable to the LINE OUT jack on the back of the Lyra Wir eless receiver and the other ends (the r ed and white plugs) to the Audio Input jacks (sometimes labeled Aux or Line ) on your audio receiver . Also, m[...]

  • Page 11

    Chapter 1: Connections and Setup Chapter 1 9 Improving P erformance Orientation of the Antennas Proper orientation of the antennas is important for good performance. Y ou may find that the system works better with one or more of the antennas in the horizontal (flat) position. The r eceiver and transmitter tend to oper ate better in high locations, [...]

  • Page 12

    Chapter 1: Connections and Setup 10 Chapter 1 Fine T uning the Lyra Wireless To get the best signal reception, the Lyra Wir eless units should face each other using an imaginary “line of sight.” Y ou can place the transmitter and receiver in separ ate rooms, or even separ ate floor s of your house, so you don’t have to worry about the units b[...]

  • Page 13

    Chapter 2 11 Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Illustrations contained in this document ar e for representation only . Install the software on your computer In order to play music thr ough the Lyr a Wireless system, you need to install some softwar e first. The Music Management CD that came with your Lyra Wir eless contains all the so[...]

  • Page 14

    Chapter 2: MUSICMA TCH and the Lyr a Wireless 12 Chapter 2 9. When the remote contr ol software installation is complete, click Install MUSICMAT CH Jukebox on the Lyr a Wireless Quick Start scr een to install MUSICMAT CH. 10 . When the MUSICMAT CH Jukebox Setup screen appear s, click Next to begin setup . Note: It is recommended to uninstall any pr[...]

  • Page 15

    Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Chapter 2 13 Launching MUSICMA TCH The MUSICMAT CH software converts audio files to the mp3 format so you can play them on your Lyra Wir eless. This section describes some basic MUSICMAT CH features and explains how to convert music to the mp3 format. For more information about MUSICMAT CH, see the tu[...]

  • Page 16

    Chapter 2: MUSICMA TCH and the Lyr a Wireless 14 Chapter 2 T urning off the Chime Y ou may want to turn off the chime sound the computer makes each time you press a valid button on the r emote. To do this, right click on the transmitter tower icon in your computer’s system tr ay (the software menu appears). Click Chime Sound . Closing the Remote [...]

  • Page 17

    Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Chapter 2 15 Audio Setup Depending on how your computer is currently set up, you may have to make some adjustments so that the music and sound are dir ected to the right places. Y ou may need to make sure MUSICMAT CH is configured pr operly, too (see below). Settings in MUSICMAT CH 1. Make sure the MU[...]

  • Page 18

    Chapter 2: MUSICMA TCH and the Lyr a Wireless 16 Chapter 2 Soundcard Settings in Y our Computer’s Control P anel Note: This setting configures the chime and Windows sounds that play thr ough your computer’s sound car d. If you want them to play through the Lyr a Wireless, select USB Audio Device (or Lyr a Wireless, for Windows XP) under the pre[...]

  • Page 19

    Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Chapter 2 17 CD-ROM Settings in Y our Computer’s Control P anel If you have Windows 98SE 1. Click on the Start icon in the lower left-hand corner of your screen. 2. Select Settings , followed by Control P anel (the Control P anel window appears). 3. Double click on the Multimedia icon, and select th[...]

  • Page 20

    Chapter 2: MUSICMA TCH and the Lyr a Wireless 18 Chapter 2 4. Double click on the CD-ROM in the device list. 5. Click on the CD-ROM drive you want to use with MusicMatch Juke Box. 6. Click the Properties button, then click on the Pr operties tab . 7. Click the box for Enable digital CD audio for this CD-ROM device. Note: Some CD-ROM devices do not [...]

  • Page 21

    Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Chapter 2 19 Install Batteries in the Remote 1. Remove the battery compartment cover on the back of the remote. 2. Insert new batteries. Match the polarities (+ and –) on the batteries with the diagram on the r emote. 3. Put the battery compartment cover back on the remote. Important Battery Informa[...]

  • Page 22

    Chapter 2: MUSICMA TCH and the Lyr a Wireless 20 Chapter 2 Playing Music through the Lyra Wireless Now that you have connected your Lyra Wir eless and installed all the necessary software, it’s time to listen to some music. 1. Make sure the MUSICMA TCH application is launched on your computer . If it’s not, pr ess the LYRA WIRELESS button on th[...]

  • Page 23

    Chapter 2: MUSICMA T CH and the Lyr a Wir eless Chapter 2 21 Using the Remote with MUSICMA TCH Y ou can use the remote to contr ol several of the functions of MUSICMAT CH, including launching the MUSICMAT CH software; changing play modes (radio, music files, CDs); adjusting the volume; and changing tracks, playlists, and internet r adio stations. L[...]

  • Page 24

    This page intentionally left blank.[...]

  • Page 25

    Chapter 3 23 Chapter 3: Additional Information Illustrations contained in this document ar e for representation only . Troubleshooting Most problems you encounter with your Lyr a Wireless can be corrected by consulting the following troubleshooting list. Note: For additional troubleshooting information, visit www.rca.com/digitalaudiodownloads or ca[...]

  • Page 26

    Chapter 3: Additional Information 24 Chapter 3 The Remote Control Doesn’t W ork • Something might be between the r emote and the remote sensor on the component. Make sur e there is a clear path. (This is only when using the r emote to oper ate other components, such as a TV or VCR.) • Maybe batteries in remote ar e weak, dead, or installed in[...]

  • Page 27

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 25 Other Buttons on the Remote Control (0-9) Number buttons Selects channels up to 99 by pressing two number buttons. Selects 3-digit channels by pressing and holding 1 until 1 – – appear s on screen. Then press the other two number s. AM•FM Puts a compatible audio receiver in r adio mode. CLEAR Rem[...]

  • Page 28

    Chapter 3: Additional Information 26 Chapter 3 SHUF•REPEAT Puts a compatible CD player or DVD player in r epeat or shuffle mode. STOP Stops the curr ent function (recor d, playback, rewind, etc). T APE Puts a compatible audio r eceiver in tape mode. TV T urns on a compatible RCA, GE, or Pr oscan TV and puts the remote in TV mode. Also used with t[...]

  • Page 29

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 27 Programming the Remote to Operate Other Components The universal r emote can be progr ammed to operate most brands of r emote controllable components. The remote is already pr ogrammed to operate most RCA, GE, and Pr oscan components. Find Out If Y ou Need to Program the Remote To determine whether the[...]

  • Page 30

    Chapter 3: Additional Information 28 Chapter 3 If the component you want to contr ol does turn off: 1. Press and r elease REVERSE, then wait 2 seconds. Repeat this step until the device turns back ON. 2. To finish, pr ess and hold STOP until the indicator on the r emote turns off. Using Direct Entry 1. Turn on the component to be pr ogrammed. 2. Lo[...]

  • Page 31

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 29 Code List TV Codes Abex .............................................................................. 1 172 A dmiral .................................................... 1 001, 1 173, 12 1 1 Adventura ..................................................................... 1 174 Aiko ....................[...]

  • Page 32

    Chapter 3: Additional Information 30 Chapter 3 VCR Codes A dmiral ............................................................................. 2 132 Adventura ......................................................................... 2026 Aiko ................................................................................... 2027 Aiwa ............[...]

  • Page 33

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 31 Jensen ........................................................ 2055, 2056, 2 1 1 1 JVC .............................. 2009, 20 1 0, 201 1, 20 18, 21 1 1, 2 123 Kenwood ................................................... 2009, 20 10, 20 1 1, ......................................................... 20 [...]

  • Page 34

    Chapter 3: Additional Information 32 Chapter 3 Philips . 50 1 1, 50 12, 50 13, 5019, 5025, 5030, 503 1, 5032 Pioneer ................................................................ 5033, 5034 Pulsar ............................................................................ 5026 RCA .......................................................... 5047,[...]

  • Page 35

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 33 FCC and Industry Canada Information This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interfer ence that may cause undesired[...]

  • Page 36

    Chapter 3: Additional Information 34 Chapter 3 Limited Warranty What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • 90 days from date of pur chase - Unit repair or exchange, which includes parts and labor . •9 1 days to 1 year fr om date of pur chase - Unit repair or exchange, which includes p[...]

  • Page 37

    Chapter 3: Additional Information Chapter 3 35 What your warranty does not cover: • Acts of nature, such as but not limited to lightning damage. • Adjustment of customer controls. • Damage from misuse or neglect. •A unit that has been modified or incorporated into other products or is used for institutional or other commercial purposes. •[...]

  • Page 38

    This page intentionally left blank.[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    Thomson Inc. 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 ©2003 Thomson Inc. T rademark(s)® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in China TOCOM 5551671A THOMSON Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. V isit our website at[...]