Français dropdown-ico

RCA RP5025 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA RP5025. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA RP5025 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA RP5025 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA RP5025 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA RP5025
- nom du fabricant et année de fabrication RCA RP5025
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA RP5025
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA RP5025 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA RP5025 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA RP5025, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA RP5025, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA RP5025. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RP5020 RP5025 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. user manual Thomson Inc. P. O. Box 1976, Indianapolis, IN 46206-1976 @2006 Thomson Inc. T rademark(s) © Registered Marca(s) © Registrada(s) Marque(s) © Deposée(s) [...]

  • Page 2

    EN EN FCC information Maintenance Clean the unit with a soft cloth, or a damp chamois leather . Never use solvents. Ecology Help protect the environment - we recommend that you dispose of used batteries by putting them into specially designed receptacles. W ARNING:   T O PREVENT FIRE OR ELECTRICAL  SHOCK HAZARD, DO [...]

  • Page 3

    EN EN General contr ols Built-in microphone VOL UP : Vo lume up ERASE : Erases file MENU : Folder , record condition, record quality , AVR on/of f, play condition, beep tone, set year/day/12/ 24/time, format, key lock on/off Recording indicator 1 VOL DOWN : Vo lume down ERASE MENU VOL Contents General controls-------------1 The display-------------[...]

  • Page 4

    EN EN The display 3 REMAIN SP HQ ONE ALL F AST SLOW DICT CONF AV R MM DD AM PM A BC D Key Lock To tal Remaining Ti me for recording Recording Qualities Recording Conditions Automatic V oice Recording Folder (A/B/C/D) Ti me/ Date/ recorded time Battery level indicator To t a l Number of files in a folder AM/ PM Playback mode: Play one Play all Play/[...]

  • Page 5

    EN EN Befor e you begin Starting up the unit Press PLA Y to turn on the unit to start playback or recording. Power supply This unit can be operated by 2 “AAA” batteries. Installing Batteries (not included) 1. Slide the battery compartment door to the bottom and lift up the door to open. 2. Insert 2 “AAA” batteries with polarities matching i[...]

  • Page 6

    EN EN Basic operation 7 Select folder Y ou can select a specific folder (A/B/C/ D) for browsing. Default is folder A. 1. Press MENU in stop mode. 2. Folder A, B, C or D icon will blink on display . 3. Press REVERSE or FORWARD to select a folder . 4. Press STOP to exit to stop mode in the desired folder . Note: Note: Note: Note: Note: You can record[...]

  • Page 7

    EN EN Recor ding mode Setting Recording Mode Y ou can select between two recording modes - manual recording and A VR (automatic voice recording). 1. Manual Recording 1. In STOP mode, select folder (A/B/C/ D). 2. Press RECORD to start recording. (recording time will be displayed once you press RECORD ) 3. T o pause recording, you can press RECORD on[...]

  • Page 8

    EN EN IntroScan This feature allows playback of the beginning 3 seconds of each file in a folder . 1. Select folder (A/B/C/ D)and file. 2. Press REVERSE or FORWARD until ALL shows on display 3. Press PLA Y to star t introductory playback, INTRO shows on display . 4. Press PLA Y to star t playing desired file. 5. Press STOP to exit Intro Scan sooner[...]

  • Page 9

    EN EN Advanced operation Insert Y ou can insert new segments into a file without erasing previously recorded content. 1. Select folder . 2. Select file for inserting new segment. 3. Start playback. 4. Press MENU twice to start recording new segment, “INSERT” will be shown on display . Press RECORD w ithin three seconds. 5. Press STOP to stop re[...]

  • Page 10

    EN EN 15 Tr oubleshooting tips Un it doesn’t turn on • Check that batteries are properly inserted and not exhausted. • Make sure battery compartment door is properly closed. • Make sure LOCK function is not activated. D isplay keeps flashing when unit is off • Y ou may not have set the time. Refer to section on T ime Setting. Cannot recor[...]

  • Page 11

    EN EN 17 U.S. limited warranty Limitation of Warranty: • THE WARRANTY ST A TED ABOVE IS THE ONL Y WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT . ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMA TION GIVEN BY THOMSON INC.,[...]

  • Page 12

    EN Canadian limited warranty 18 Thomson multimedia Ltd. warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation. This warranty does not include damage to the product resulting fr[...]