Français dropdown-ico

RedMax HTZ2460 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RedMax HTZ2460. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RedMax HTZ2460 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RedMax HTZ2460 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RedMax HTZ2460 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RedMax HTZ2460
- nom du fabricant et année de fabrication RedMax HTZ2460
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RedMax HTZ2460
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RedMax HTZ2460 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RedMax HTZ2460 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RedMax en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RedMax HTZ2460, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RedMax HTZ2460, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RedMax HTZ2460. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    US-1 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S OWNER 'S/ OPERA T OR'S MANUAL HEDGE TRIMMER 848-D3Z-93A0 (005) W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. W ARNING Before using our products, please read this manual carefully to un[...]

  • Page 2

    US-2 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail. ■ WAR[...]

  • Page 3

    US-3 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 1. Parts location 2. Specifications 1. Front handle 2. Rear handle 3. Ignition switch 4. Throttle lever 5. Safety lock 6. Blade 7. Gear case 8. Spark arrester 9. Starter knob 10. Primer pump 11. Fuel tank 12. Fuel tank cap 13. Choke lever 14. Air cleaner cover 15. Spark plug cap Model HTZ2460 HTZ2460L CH[...]

  • Page 4

    US-4 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L 3. W arning labels on the machine For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. According to these indications, please be careful not to take a mistake. (a) The port to refuel the "MIX GASOLINE" Position: FUEL TANK CAP (b) The direction to close the choke Position[...]

  • Page 5

    US-5 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 1. THIS MACHINE CAN CAUSE SERIOUS INJURIES. Read this manual carefully until you completely understand and follow all safety and operating instructions. Also, know how to stop the machine quickly in an emergency. 2. Keep this manual handy so that you may refer to it later whenever any questions arise. Al[...]

  • Page 6

    care should also be taken to constantly look around or otherwise check for the presence and locations of other people working so as to maintain a distance between each person sufficient to ensure safety. 2. Check the condition of working area to avoid any accident by hitting hidden obstacles such as stumps, stones, cans, or broken glass. Remove any[...]

  • Page 7

    US-7 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 5. For safe operation 3. When replacing the cutting attachment or any other part, or when replacing the oil or any lubricant, always be sure to use only RedMax products or products which have been certified by RedMax for use with the RedMax product. 4. In the event that any part must be replaced or any m[...]

  • Page 8

    US-8 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L lines or fuel tank of the engine. • Failures caused by operating engines on gasoline with octane rating lower than 89 are not covered by the RedMax Two- Stroke engine warranty. •A lternative Fuels (Not Gasoline) Alternative fuels, such as E-15 (15% ethanol), E-20 (20% ethanol), E-85 (85% ethanol) are NOT[...]

  • Page 9

    US-9 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 6. Fuel test standard has been discontinued by API in 1995 and it no longer exists. • Gasoline/Oil mixture Storage Recommendations Store your gasoline or gasoline/oil mixture in a cool dry area in a tightly sealed approved container to limit the entry of moisture and additional air (oxygen). Moisture a[...]

  • Page 10

    US-10 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L pulling the rope, or remove the spark plug and dry it. ■ STOPPING ENGINE (OP3) 1. Release the throttle lever and run the engine for a half minute. 2. Shift the ignition switch to the “STOP” position. • Except for an emergency, avoid stopping the engine while pulling the throttle lever. • If the en[...]

  • Page 11

    US-11 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 7. Operation OP9 OP10 OP11 OP12 OP7 OP8 • Do not allow anyone to stay close to the hedge-trimmer while working or while adjusting the carburetor. ■ HOW TO USE HANDLE (CHTZ2460/CHTZ2460L only) To reduce fatigue when trimming hedges, the handle can be swivelled through 90° to the left or right. (OP7,[...]

  • Page 12

    US-12 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L MA1 .026 in 0.65 mm MA3 MA4 (1) MA2 Maintenance, replacement, or repair of the emission control device and systems may be performed by any non-road engine repair establishment or individual. 8. Maintenance • REPLACEMENT PLUG IS NGK CMR7H OR CHAMPION RZ7C. • Note that using any spark plug other than thos[...]

  • Page 13

    US-13 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S • If waste gets stuck and causes blockage around the intake air cooling vent or between the cylinder fins, it may cause the engine to overheat, and that in turn may cause mechanical failure on the part of the hedge-trimmer. ■ BLADES Oil blades each gas tank filling (MA5). • Make sure that the blad[...]

  • Page 14

    US-14 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L 8. Maintenance ■ PROCEDURES TO BE PERFORMED AFTER EVERY 100 HOURS OF USE 1. Remove the muffler, insert a screwdriver into the vent, and wipe away any carbon buildup. Wipe away any carbon buildup on the muffler exhaust vent and cylinder exhaust port at the same time. 2. Tighten all screws, bolts, and fitti[...]

  • Page 15

    US-15 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S 1. Oil the blade to prevent rust. 2. Empty the fuel tank and put the cap back on. 3. Remove the spark plug, pour a small amount of oil into the cylinder. 4. Rotate the crankshaft several times using the starting rope in order to distribute the oil. Put the spark plug back in. 5. Wrap the engine with a p[...]

  • Page 16

    US-16 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L The EPA (U.S. Environmental Protection Agency), CARB (California Air Resources Board), Environment Canada and RedMax are pleased to explain the emissions control system's warranty on your 2009 and later small off-road engine. In U.S. and Canada, new equipment that use small off-road engines must be des[...]

  • Page 17

    US-17 HTZ2460/HTZ2460L/CHTZ2460/CHTZ2460L U S warranty is warranted for the remaining warranty period. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the maintenance schedule will be warranted for a period of two years. A statement in such written instructions to the effect of "repair or replace as necessary" will not[...]