Français dropdown-ico

Regency F37-NG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency F37-NG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency F37-NG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency F37-NG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency F37-NG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency F37-NG
- nom du fabricant et année de fabrication Regency F37-NG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency F37-NG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency F37-NG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency F37-NG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency F37-NG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency F37-NG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency F37-NG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    05/18/06 Freestanding Gas Stove FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas: Do not try to light any appli- ance Do not touch any electri- cal switch: do not use any phone in your building. Immediately call your gas supplier from a neighbour's phone. Follow the gas sup- plier's instructions. If you cannot reach your gas supplier , call th[...]

  • Page 2

    2 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater T o the New Owner: Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Stove by FPI Fireplace Products International. The Regency ® Gas Series of hand crafted appliances has been designed to provide you with all the warmth and c[...]

  • Page 3

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 3 T ABLE OF CONTENTS D ATA B A D G E Data Badge ................................................................. 4 INST ALLA TION Important ..................................................................... 5 Specifi cations ..........................................................[...]

  • Page 4

    4 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater This is a copy of the label that accompanies each REGENCY Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Stove. We have printed a D ATA B A D G E copy of the contents here for your review . The data plate is located on the inside of the drop down pedestal door . NOTE: Regency ® units are con[...]

  • Page 5

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 5 INST ALLA TION AND REP AIRS SHOULD BE DONE BY AN AU- THORIZED SERVICE PERSON. THIS APPLIANCE SHOULD BE INST ALLED, REP AIRED, IN- SPECTED BEFORE USE AND A T LEAST ANNUALL Y BY AN AUTHORIZED SERVICE PERSON. MORE FREQUENT CLEANING MA Y BE REQUIRED DUE TO EX- CESSIVE LINT FROM CARPET - IN[...]

  • Page 6

    6 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater Make it a practice to have all of your gas appliances checked annually . 13) Do not slam shut or strike the glass door . 14) Under no circumstances should any solid fuels (wood, paper , cardboard, coal, etc.) be used in this appliance. 15) The appliance area must be kept clear and free[...]

  • Page 7

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 7 INST ALLA TION EXTERIOR FLUE TERMINA TION LOCA TIONS Minimum clearances required for balanced fl ue terminals or the fl ue terminals of outdoor appliances according to AS5601-2004 (AGA gas installation code) or NZS 5261 (New Zealand) Minimum Clearance (mm) a Below eaves, balconies or[...]

  • Page 8

    8 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater PLANNING YOUR FLUEING INST ALLA TION INST ALLA TION FLUEING The Regency ® Room Sealed System (Horizon- tal T ermination Kit (946-1 12) and the V ertical T ermination with the Co-linear Flex System in combination with the REGENCY Room Sealed- Rear Freestanding Gas Stoves (F37-NG and F3[...]

  • Page 9

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 9 INST ALLA TION FLUEING ARRANGEMENTS - VERTICAL TERMINA TIONS for both Residential & Manufactured Homes/Mobile Homes Offset to V ertical T erminations If connecting to a Dura-V ent system, the Adapter to Dura-V ent # 640-994 is required. V ertical T erminations with Co-linear Flex S[...]

  • Page 10

    10 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater INST ALLA TION Diagram 2 HORIZONT AL INST ALLA TIONS Diagram 1 *Diagram 2: Local codes or regulations may require different clearances. RESIDENTIAL AND MANUF ACTURED HOMES / MOBILE HOMES INST ALLA TIONS Y ou will require the following components with your new Regency ® Rear Flued Roo[...]

  • Page 11

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 11 Diagram 5 Diagram 4 Below Grade Snorkel Installation If the Snorkel T ermination must be installed below grade, i.e. basement application, proper drainage must be provided to prevent water from entering the Snorkel T ermination. Refer to Dura-V ent Installation instructions for detail[...]

  • Page 12

    12 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater System Data - F37 Burner Inlet Orifi ce Sizes: NG LPG Burner #37 #52 Max. Input Rating 31.7 mj Min. Input Rating 16 mj Supply Pressure NG min. 1.13kPa LPG min. 2.75kPa Manifold Pressure NG .89 kPa LPG 2.55 kPa GAS CONNECTION The gas connection is a 1/2" NPT Male Thread. Copper c[...]

  • Page 13

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 13 INST ALLA TION CONVERSION KIT #731-968 FROM NG T O LPG USING SIT 820 NOV A GAS V AL VE THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! W ARNING! Do not over tighten the screw . Recommended to grip the wrench by the short side. 1) Shut of[...]

  • Page 14

    14 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater INST ALLA TION C)02-44 AERA TION ADJUSTMENT The burner aeration is factory set but may need adjusting due to either the local gas supply , air supply or altitude. NG: 10mm open LPG: 10mm open The aeration adjustment gears are located on the right side of the burner box and can be ac- [...]

  • Page 15

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 15 Diagram 2 Diagram 3 4) The latches should already be at the proper setting. If they are too hard or too easy to close, you may want to adjust them by loosening the locking nut and turning the latch catch. See diagram 3. 5) Remove the blue plastic protective coating from the glass. 6) [...]

  • Page 16

    16 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater INST ALLA TION OPTIONAL W ALL THERMOST A T A wall thermostat may be installed if desired. Connect the wires as per the wiring diagrams. Note that the wires are connected to the "TH" on the gas valve. Use table below to determine the maximum wire length: Note: Preferable if t[...]

  • Page 17

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 17 W ARNING: Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three pronged (grounding) plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded three-prong receptacle. Do not cut or remove the grounding prong from this plug[...]

  • Page 18

    18 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before operating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prevent possible shock. 3) Check to ensure there are no gas leaks. 4) Make sure the glass in the door f[...]

  • Page 19

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 19 COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1 ) Push in the gas control knob slightly and turn clockwise t o OFF. Do not force. FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A ) This appliance has a pilot which must be lighted by hand, following the instructions belo[...]

  • Page 20

    20 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE P ART OF CONTROL SYSTEM AND ANY GAS CONTROL WHICH HAS BEEN UNDER W A TER. CAUTION: ANY SAFETY SCREEN OR GUARD REMOVED FOR SERV - ICING AN APPLIANCE MUST BE REPLACED PRIOR TO OPERA T - ING THE APPLIANCE. CLOTHING OR OTHER FLAM- MABLE MA TERIAL SHOULD NOT BE PLACED ON OR NEA[...]

  • Page 21

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 21 LA TCH ADJUSTMENT The door latch may require adjustment as the door gasket material compresses after a few fi res and after glass replacement. T urn the handle on the adjustable catch to tighten or loosen the latch. GLASS REPLACEMENT Y our Regency ® stove is supplied with high tem- [...]

  • Page 22

    22 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater MAINTENANCE REMOVING V AL VE If your valve requires maintenance or replace- ment, use the following instructions: Note: Alw ays close off the gas supply before removing the valve. 1) Open front pedestal door . Y ou may want to put a soft cloth on the base of the unit so that when the [...]

  • Page 23

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 23 4) Remove the two outside frame pieces by removing two screws per side. See diagram below . 5 ) At this point you should disconnect the gas at the valve. Y ou can access it through the front now that the control panel is off, or you can access it through the rear pedestal cover plate.[...]

  • Page 24

    24 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater P ARTS LIST 560-921 Louvre Assy (Set) - Nickel 1) 560-920 Louvre Assy (Set) - Gold 560-922 Louvre Assy (Set) - Black 4) 750-532 Door Screen (Australia Only) 8) 730-560 Relief Door Assembly 10) 640-034 Mounting Plate Gasket 560-519/P Fan Assembly (240 V) 1 1) 910-169/P Fan Motor (240 V[...]

  • Page 25

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 25 52 60 68 67 68 66 90 92 95 96 98 97 93 94 91 89 69 71 82 83 54 55 57 78 56 BURNER & LOG ASSEMBL Y 52) 910-190 Piezo Ignitor & Nut 54) 910-373 Knob - Pilot V alve Extension 55) 910-372 Flame Adjusting Knob 56) 918-088 Decal - Control Panel 57) 591-041F Switch Plate 680-574/P V [...]

  • Page 26

    26 F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater DOOR ASSEMBLIES Part # Description P ARTS LIST 730-923 Brush Nickel Mitred Door - Complete 730-924 Gold Mitred Door - Complete 730-926 Black Mitred Door - Complete 730-932 Gold Wrap Door - Complete 730-928 Gold Panel Door - Complete 101) 650-920 Door Gasket Kit 105) * Ceramic Paper 10[...]

  • Page 27

    F37 Regency ® Rear Flued Room Sealed Freestanding Gas Heater 27 WA R R A N T Y Regency ® Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam care fully inspects each unit thoroughly before it leaves our door . FPI is pleased to extend this limited lifetime warranty to the orig[...]

  • Page 28

    Printed in Canada © Copyright 2006, FPI Fireplace Products International Ltd. All rights reserved.[...]