Français dropdown-ico

Regency L676S-NG1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency L676S-NG1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency L676S-NG1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency L676S-NG1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency L676S-NG1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency L676S-NG1
- nom du fabricant et année de fabrication Regency L676S-NG1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency L676S-NG1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency L676S-NG1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency L676S-NG1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency L676S-NG1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency L676S-NG1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency L676S-NG1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ested by: FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 918-758c MODELS: L676S-NG1 Natural Gas L676S-LP1 Propane L676 Sunrise ™ Gas Fireplace FOR Y OUR S AFETY What to do if y ou smell gas :  Do not tr y to light any appliance  Do not touch any electrical switch : do not use any phone in your buil[...]

  • Page 2

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 2 T o the New Owner: Congr atulations! Y ou are the owner of a state-of-the-ar t Gas Fireplace by REGENCY ® . The L676S has been designed to provide y ou with all the warmth and char m of a fi replace at the fl ick of a s witch. The model L676S has been approv ed b y W ar nock Herse y for both saf ety a[...]

  • Page 3

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Cop y of Safety Decal ..................................................... 4 REQUIREMENTS MA Code - CO Detector ................................................ 5 UNIT DIMENSIONS Unit Dimensions .......................................................... 6 INST ALLA TION I[...]

  • Page 4

    INST ALLA TION Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 4 4 SAFETY LABEL This is a copy of the label that accompanies each L676S-NG1 and L676S-LP1 Direct V ent Gas Fireplace. W e have printed a cop y of the contents here for y our revie w . NOTE: Regency ® units are constantly being improv ed. Check the label on the unit and if there is a differ[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 5 5 REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chapter 10 (2) Revise 10.8. 3 by adding the following a dditional requirements: (a) For all side wall hor izontally vented gas fueled e quipment installed in every dwellin g, building or structure used in whole or in part for residential pu r[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION Regency® L676S-1 Direct V ent Gas Fireplace 6 6 UNIT DIMENSIONS[...]

  • Page 7

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 7 INST ALLA TION INST ALLA TION 12) Installation and any repairs to this appliance should be done by an authorized service person. A professional service person should be called to inspect this appliance annually . Make it a practice to ha ve all of y our gas appliances check ed annually . 13) Do not slam [...]

  • Page 8

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 8 INST ALLA TION INST ALLA TION This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the correct fi r ing rate (rate noted on label 29,000 (NG) Btu/h, 26,000 (LP) Btu/h) after burning appliance for 15 min utes. 2) If required, adjusting the pr imar y air to ensure that the fl ame does not carbon. First all[...]

  • Page 9

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 9 INST ALLA TION INST ALLA TION 14-3/4” (375mm) “NON-COMBUSTIBLE F ACING” 28-1/16” (713mm) 52” (1321mm) to ceiling 3” (76mm) Caution Requirements The top , back and sides of the fi replace are defi ned by standoffs. The metal ends of the standoff ma y NOT be recessed into combustib le constr [...]

  • Page 10

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 10 INST ALLA TION INST ALLA TION MANTEL CLEARANCES Because of the extreme heat this fi replace emits, the mantel clearances are critical. Combustible mantel clearances from top of front f acing are shown in the diagr am below . Note: A non-combustible mantel may be installed at a lower height if the frami[...]

  • Page 11

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 11 INST ALLA TION INST ALLA TION FRAMING Diagram 2 Diagram 3 IMPORT ANT If converting this unit to LP , it is highly recommened the conversion be done BEFORE the unit is slid into position for ease of conversion. See "Conversion from NG to LP" section for instructions. Diagram 1 1) F rame in the [...]

  • Page 12

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 12 INST ALLA TION INST ALLA TION FINISHING 1) Finishing material such as tile, river roc k, etc. must not protr ude bey ond the front facing fl anges on all 4 sides of the fi rebo x opening. 2 ) If material such as brick, stone, etc. e xtends past the faceplate depth, when fi nishing around the f acepla[...]

  • Page 13

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 13 INST ALLA TION INST ALLA TION Diagram 5 T o accommodate various thicknesses of facing material - the faceplate is adjustable to a maximum of 1-1/4" and a minimum of 1/2" . See chart below and page 35 for detailed instructions. Finished Facing Thickness Faceplate Adjustment 1/2" Factory Se[...]

  • Page 14

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 14 INST ALLA TION INST ALLA TION SIDE NAILING STRIPS The side nailing strips come attached to the unit. There are 2 plates on each side, one on the top and bottom that can be folded out as required. UNIT ASSEMBL Y PRIOR T O INST ALLA TION The T op F acing Suppor t, the Side Nailing Strips and the 2 T op St[...]

  • Page 15

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 15 INST ALLA TION INST ALLA TION V ent restr iction is required for certain venting installations, see the diagr ams in the "V enting Arrangements" section to determine if they are required for y our installation. The V ent Restr ictor plate is located on the inside top of the fi rebo x. VENT RE[...]

  • Page 16

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 16 INST ALLA TION INST ALLA TION EXTERIOR VENT TERMINA TION REQUIREMENTS Minimum Clearance Requirements Canada 1 USA 2 A Clearance abov e grade, v eranda, porch, deck, or balcony 12"(30cm) 12"(30cm) B Clearance to window or door that ma y be opened 12"(30cm) 9" (23cm) C Clearance to per[...]

  • Page 17

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 17 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS HORIZONT AL TERMINA TION (FLEX) Regency ® Direct V ent System These venting systems , in combination with the L676S, hav e been tested and listed as a direct vent system by W ar nock Hersey . Th e location of the termination cap must conform to the req[...]

  • Page 18

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 18 INST ALLA TION INST ALLA TION RIGID PIPE VENTING SYSTEMS BASIC HORIZONT AL & VERTICAL TERMINA TIONS Rigid Pipe V ent Systems offer a complete line of component par ts for installation of both horizontal and vertical installations. Many items are offered in decor ative blac k, as well as galvaniz ed [...]

  • Page 19

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 19 INST ALLA TION INST ALLA TION 5” X 8” RIGID PIPE CROSS REFERENCE CHART Components from diff erent Manufacturers ma y not be mixed. Not All Rigid Pipe components are av ailable directly from FPI.[...]

  • Page 20

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 20 INST ALLA TION INST ALLA TION[...]

  • Page 21

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 21 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS ALLOW ABLE HORIZONT AL TERMINA TIONS The diagram sho ws all allowable combinations of v er tical r uns with horizontal terminations, using one 90 o two 45 o elbows equal one 90 o elbow). Note: Must use optional rigid pipe adapter (Part# 770-994) when us[...]

  • Page 22

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 22 INST ALLA TION INST ALLA TION V1 H1 H V H H1 V Horizontal V enting with T wo (2) 90 o Elbows Horizontal V enting with Three (3) 90 o Elbows One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. Option V H + H1 A) 2' Min. 4' Max. B) 3' Min. 6' Max. C) 4' Min. 8' Max. D) 5' Min. 9' Ma[...]

  • Page 23

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 23 INST ALLA TION INST ALLA TION V H1 H V1 V ertical V enting with Three (3) 90 o Elbows Option V H + H1 V + V1 A) 2' Min. 2' Max. 4' Min. B) 3' Min. 4' Max. 6' Min. C) 4' Min. 5' Max. 7' Min. D) 5' Min. 6' Max. 8' Min. E) 6' Min. 8' Max[...]

  • Page 24

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 24 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS ALLOW ABLE VERTICAL TERMINA TIONS The shaded area in the diagram sho ws all allowable combinations of str aight ver tical and offset to vertical ter minations, using two 90 o elbows , with Rigid Pipe V enting Systems for Propane and Natur al Gas. T wo 4[...]

  • Page 25

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 25 INST ALLA TION INST ALLA TION Diagram 7 Diagram 5 7) Ensure that the pipe clearances to combustib le mater ials are maintained (Diagram 5). Install the ter mination cap. Note: If installing termination on a vinyl siding covered wall, a vinyl siding standoff or furring strips must be used to ensure that[...]

  • Page 26

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 26 INST ALLA TION INST ALLA TION 6) Continue to assemble pipe lengths . Note: If an off set is necessary in the attic to avoid obstructions, it is important to support the vent pipe every 3 feet (0.9 meter), to avoid excessive stress on the elbows, and possible separation. W all straps are available for t[...]

  • Page 27

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 27 INST ALLA TION INST ALLA TION 4) Separate the 2 halves of the wall thimb le and securely fasten the one with the tabs to the outside wall making sure that the tabs are on top and bottom. F asten the other thimble half to the inside wall. The thimb le halves slip inside each other and can be adjusted for[...]

  • Page 28

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 28 INST ALLA TION INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off v alve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig. (3.45 kP a). Disconnect [...]

  • Page 29

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 29 INST ALLA TION INST ALLA TION WIRING DIAGRAM T o Thermocouple IN Pilot Assembly H I L O O F F O N P I L O T Gas Pilot Thermopile Thermocouple Electrode Brown Red Black White "S.I.T" V alve Burner ON OFF (T o THTP) (T o TH) Gas In DC Spark Box Ground REMOTE REMOTE Receiver 12 pin connector AERA[...]

  • Page 30

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 30 INST ALLA TION INST ALLA TION CONVERSION KIT #526-969 FROM NG T O LP LP Conversion Kit Contains: Qty . Part # Description 1 910-101 Orifi ce SIT Pilot LP #35 1 910-037 LP Pilot Orifi ce 1 908-528 Red Propane Label 1 904-345 Orifi ce #53 1 904-529 Allen Key 5/32 1 918-590 LP Conversion Decal 1 918-764[...]

  • Page 31

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 31 INST ALLA TION INST ALLA TION 16) Install the enclosed identifi cation label to the valve body where it can be easily seen. 17) Attach the LP conversion decal near or on top of the serial no. decal. 18) Replace yellow "Natural Gas" label with red "Propane" label. 19) Adjust the burn[...]

  • Page 32

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 32 INST ALLA TION INST ALLA TION P ANEL INST ALLA TION 1) With fi rebox base in position, install back panel fi rst by fi tting the tabs on the back panel in to slots in fi rebox base. Back panel. Firebox base. Slots on fl oor of fi rebox base. Important : One set of panels must be installed. Operati[...]

  • Page 33

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 33 INST ALLA TION INST ALLA TION 3) Line up the holes on the left panel with the grommets on the fl oor of the fi rebox base. Holes on bottom of panel. Grommet on fi rebox base fl oor . Left panel. Use this hole on panel clip. 4) Place panel clip over existing hole in fi rebox. Place one Phillips scre[...]

  • Page 34

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 34 INST ALLA TION INST ALLA TION GLASS CR YST AL OR OPTIONAL CERAMIC STONES INST ALLA TION ON BURNER Burner shown with Glass Crystals Burner shown with optional Ceramic Stones Spread the supplied Glass Crystals (or optional Ceramic Spa Stones) ev enly ov er the bur ner . Ensure the cr ystals (stones) do no[...]

  • Page 35

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 35 INST ALLA TION INST ALLA TION F ACEPLA TE & DOOR FRAME INST ALLA TION 1) Locate the 2 mounting brackets on either side of the glass door frame. Note: A 1/2" gap between the faceplate and glass must be maintained all the way around at all times. Location of mounting brackets. Level adjustment Ad[...]

  • Page 36

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 36 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before oper ating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prev ent possible shoc k. 3) Check to ensure there are no gas leaks . 4) Mak e sure the glass in the door fram[...]

  • Page 37

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 37 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS COPY OF LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS APPLIANCE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS 1) Push in gas control knob slightly and turn clockwise to “OFF”. Knob cannot be turned from “PILOT” to “OFF” unless knob is pushed in [...]

  • Page 38

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 38 MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the gas valv e before cleaning. For relighting, ref er to lighting instructions. K eep the burner and control compar tment clean by brushing and vacuuming at least once a year . When cleaning the logs, use a soft clean paint brush as th[...]

  • Page 39

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 39 MAINTENANCE MAINTENANCE 1) Disconnect the 2 DC Spark generator wires from the DC spark box located on the right side of the fi rebox. DC SP ARK BOX REPLACEMENT 4) Replace the DC spark box. 5) Reverse steps to re-install. 2) Disconnect the spark electrode from the DC spark box. DC Spark Box Wires DC Spa[...]

  • Page 40

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 40 MAINTENANCE MAINTENANCE V AL VE TRA Y REPLACEMENT c. Place the door on a soft surface to pre vent scratching the surf ace. a. Release the 2 door latches on the left and right side at the top of the fi rebox. b. Swing the door out from the top and release the hinge on the left side of the door and lift [...]

  • Page 41

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 41 MAINTENANCE MAINTENANCE 12) Unplug the green (TH) and white (TP/TH) wires from the valv e. 13) Disconnect the 2 DC Spark generator wires from the DC spark box located in front of the valve. 14) Disconnect the spark electrode wire from the DC spark box. Disconnect 2 wires Disconnect 2 generator wires DC [...]

  • Page 42

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 42 P AR TS LIST P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Part # Description 1) 521-527 Flue Collar Inner Assembly 2) 502-008 Flue Collar Outer 5) 904-751 Capscrew 1/4 x 4-1/2 6) W260280 Gasket T op Relief Plate 7) 770-066F T op Relief Plate 8) 942-117 T op Relief F rame 9) W260260 T op Relief F rame Gasket 12) 526-005F [...]

  • Page 43

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 43 P AR TS LIST P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Heat W ave Kit Heat Release Kit 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18[...]

  • Page 44

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 44 P AR TS LIST P ARTS LIST BURNER ASSEMBL Y Part # Description 20) 526-002 Pilot Assembly Shield 21) 526-000 Firebox Base 22) 526-525 Bur ner Assembly NG/LP 23) 502-061 Shield Pilot 24) 910-586 Pilot Assembly 25) 904-240 NG Or ifi ce #37 904-345 LP Orifi ce # 53 26) 910-568 V alve NG/LP 820 SIT 20 21 22[...]

  • Page 45

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 45 NOTES[...]

  • Page 46

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 46 NOTES[...]

  • Page 47

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 47 W ARRANTY Regency ® Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility . Regency ® Fireplace Products is pleased to extend this limited lifetime warranty to the[...]

  • Page 48

    Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 48 Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: _____________________________[...]