Français dropdown-ico

Regency P40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency P40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency P40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency P40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency P40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency P40
- nom du fabricant et année de fabrication Regency P40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency P40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency P40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency P40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency P40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency P40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency P40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T ested by: FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 V enture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 918-566b MODELS: P40-NG Natural Gas P40-LP Propane P40 Gas Fireplace FOR YOUR SAFETY What to do if you smell gas:  Do not try to light any appliance  Do not touch any electrical switch: do not use any phone in your building.  Immediately ca[...]

  • Page 2

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 2 T o the New Owner: Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art Gas Fireplace by REGENCY ® . The P40 has been designed to provide you with all the warmth and charm of a wood fi replace at the fl ick of a switch. The model P40 has been approved by W arnock Hersey for both safety and effi c[...]

  • Page 3

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS SIT V alve Description .................................................. 25 Back-Up Battery Installation ........................................ 25 Conversion Kit #502-969 from NG to LP ..................... 26 Brick Panel Installation ................................................ [...]

  • Page 4

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 4 INST ALLA TION This is a copy of the label that accompanies each P40-NG and P40-LP Direct V ent Gas Fireplace. We have printed a copy of the contents here for your review . NOTE: Regency ® units are constantly being improved. Check the label on the unit and if there is a difference, the label on the unit[...]

  • Page 5

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 5 INST ALLA TION REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chapter 10 (2) Revise 10.8. 3 by adding the follow ing additiona l requirements: (a) For all side wall hor izontally vented ga s fueled equipment in stalled in every dwellin g, building or structure used in whole or in part for residential pu rp[...]

  • Page 6

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 6 INST ALLA TION UNIT DIMENSIONS Dimensions[...]

  • Page 7

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 7 INST ALLA TION 12) Installation and any repairs to this appliance should be done by an authorized service person. A professional service person should be called to inspect this appliance annually . Make it a practice to have all of your gas appliances checked annually . 13) Do not slam shut or strike the [...]

  • Page 8

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 8 INST ALLA TION INST ALLA TION This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the correct fi ring rate (rate noted on label 45,000 (NG) Btu/h, 43,000 (LP) Btu/h) after burning appliance for 15 minutes. 2) If required, adjusting the primary air to ensure that the fl ame does not carbon. First allow th[...]

  • Page 9

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 9 INST ALLA TION CLEARANCES The clearances listed below are minimum distances unless otherwise stated: A major cause of chimney related fi res is failure to maintain required clearances (air space) to combustible materials. It is of the greatest importance that this fi replace and vent system be installed[...]

  • Page 10

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 10 INST ALLA TION MANTEL CLEARANCES Because of the extreme heat this fi replace emits, the mantel clearances are critical. Combustible mantel clearances from top of louver opening are shown in the diagram below . Note: A non-combustible mantel may be installed at a lower height if the framing is made of me[...]

  • Page 11

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 11 INST ALLA TION INST ALLA TION Diagram 1 1) Frame in the enclosure for the unit with framing material. The framed opening for the assembled kit is 42-1/2" high x 40-1/2" wide x 20-1/16" deep (1080mm H x 1029mm W x 508mm D), see Diagram 1. Also see Diagram 2 for corner installations. Note: W[...]

  • Page 12

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 12 INST ALLA TION VENTING INTRODUCTION The P40 uses the "balanced fl ue" technology Co Axial system. The inner liner vents products of combustion to the outside while the outer liner draws outside combustion air into the combustion chamber thereby eliminating the need to use heated room air for c[...]

  • Page 13

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 13 INST ALLA TION INST ALLA TION EXTERIOR VENT TERMINA TION REQUIREMENTS A= Clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony *(min. 12"/30cm) B= Clearance to window or door that may be opened *(12"/30cm) #(9"/23cm) C= Clearance to permanently closed window *#(min. 12"/30cm) D= V e[...]

  • Page 14

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 14 INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS HORIZONT AL TERMINA TION (FLEX) Regency ® Direct V ent System These venting systems, in combination with the P40 Direct V ent Gas Fireplace, have been tested and listed as a direct vent heater system by W arnock Hersey . The location of the termination cap must confor[...]

  • Page 15

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 15 INST ALLA TION INST ALLA TION RIGID PIPE VENTING SYSTEMS BASIC HORIZONT AL & VERTICAL TERMINA TIONS Rigid Pipe V ent Systems offer a complete line of component parts for installation of both horizontal and vertical installations . Many items are of fered in decorative black, as well as galvanized fi[...]

  • Page 16

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 16 INST ALLA TION RIGID PIPE VENTING COMPONENTS LIST Simpson Dura-V ent components are available directly from FPI. Description Simpson Dura-V ent Selkirk Direct V entGS ® Direct-T emp TM 6" Pipe Length, Galvanized 1208 5DT -6 9" Pipe Length, Galvanized 1207 5DT -9 12" Pipe Length, Galvanize[...]

  • Page 17

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 17 INST ALLA TION The diagram shows all allowable combinations of vertical runs with horizontal terminations, one 90 o elbow (two 45 o elbows equal one 90 o elbow). Note: Must use optional rigid pipe adapter (Part # 770-994) when using any Rigid V ent System (ie. Simpson Dura-V ent pipe). • Maintain clear[...]

  • Page 18

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 18 INST ALLA TION H H1 V Horizontal V enting with T wo (2) 90 o Elbows Horizontal V enting with Three (3) 90 o Elbows One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. Option V H + H1 A) 2' Min. 2' Max. B) 3' Min. 5' Max. C) 4' Min. 6' Max. D) 5' Min. 7[...]

  • Page 19

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 19 INST ALLA TION V H1 H V1 V1 V H V ertical V enting with T wo (2) 90 o Elbows V ertical V enting with Three (3) 90 o Elbows One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. Option V H V + V1 A) 0' Min. 2' Max. 1' Min. B) 1' Min. 4' Max. 2' Min. C) 2'[...]

  • Page 20

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 20 INST ALLA TION • V ent must be supported at offsets. • Firestops are required at each fl oor level and whenever passing through a wall. • Maintain clearances to combustibles as listed in the "Clearances" section. • Refer to "V ent Restrictor Position" section for details on h[...]

  • Page 21

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 21 INST ALLA TION Diagram 7 Diagram 6 10) Install wall thimble in the center of the 1 1" (279mm) square and attach with wood screws (Diagram 7). Diagram 5 7) Insure that the 1-1/4"(32mm) pipe clearances to combustible materials are maintained (Diagram 5). Install the termination cap. Note: If inst[...]

  • Page 22

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 22 INST ALLA TION 6) Continue to assemble pipe lengths. Note: If an offset is necessary in the attic to avoid obstructions, it is important to support the vent pipe every 3 feet (0.9 meter), to avoid excessive stress on the elbows, and possible separation. W all straps are available for this purpose (Diagra[...]

  • Page 23

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 23 INST ALLA TION 4) Separate the 2 halves of the wall thimble and securely fasten the one with the tabs to the outside wall making sure that the tabs are on top and bottom. Fasten the other thimble half to the inside wall. The thimble halves slip inside each other and can be adjusted for 2 x 4 or 2 x 6 wal[...]

  • Page 24

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 24 INST ALLA TION P40-NG SYSTEM DA T A For 0 to 4500 feet altitude Front Burner Orifi ce: #44 Back Burner Orifi ce: #35 Max. Input Rating 45,000 Btu/h Min. Input Rating 13,000 Btu/h Supply Pressure min.5.0" w.c. Manifold Pressure (High) 3.5"+/- 0.3"w .c. Log Set : Ceramic fi bre, 8 per set[...]

  • Page 25

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 25 INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve dur ing any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig. (3 .4 5 kPa). Disconnect piping from val[...]

  • Page 26

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 26 INST ALLA TION CONVERSION KIT #502-969 FROM NG T O LP THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! INST ALLA TION LP Conversion Kit Contains: Qty . Part # Description 1 910-462 LP Conversion Coil 1 910-037 LP Pilot Orifi ce 1 904-345 Orifi ce #53 1 904[...]

  • Page 27

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 27 INST ALLA TION INST ALLA TION Control Module 17) Remove the Control Module, located behind the power module, by lifting it up off of the velcro. 18) Remove the J9 jumper using needle nose pliers, located under the heat shield. 19) Reverse steps 17 and 16. Be careful not to pinch wires. 20) Remove the 2 w[...]

  • Page 28

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 28 INST ALLA TION IMPORT ANT Dangerous operating conditions may occur if the panels are broken. 1) Unwrap the Brick Panels from the protective wrapping. 2) Ensure that the logs are not in the unit. 3) Place the 2 small Back Brick Panels at the base of the fi rebox on the left and right side of the burner a[...]

  • Page 29

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 29 INST ALLA TION LOG SET INST ALLA TION INST ALLA TION Read the instructions below carefully and refer to the pictures. If the logs are broken do not use the unit until they are replaced. Broken logs can interfere with the pilot operation. Log kit (Part # 502-930) contains the following pieces: a) 03-32 Ba[...]

  • Page 30

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 30 INST ALLA TION INST ALLA TION 8) Place log 03-33 on the back burner in between the burner tubes. Slide the log to the left until it touches the end of the burner tube. 9) Place the bottom of log 03-35 onto the 2nd fender post and fi t the top of log 03-35 into the pin on the left side of log 03-33. 03-3[...]

  • Page 31

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 31 INST ALLA TION 11 ) Fit log 03-37 on the 4th fender post and rest on the notch in log 03-33. 12) Place log 03-38 Left on the left side of the ember bed inbetween log 03-34 and log 03-35. 4th Fender Post 03-37 Ember Bed 03-38 Left 13) Place log 03-38 Right on the right side of the ember bed inbetween log [...]

  • Page 32

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 32 INST ALLA TION Diagram 1 Diagram 3 ST ANDARD FLUSH DOOR NOTE: Install Finishing T rim prior to installing the Flush Door and Louvers. 1) The standard fl ush door comes with a black frame. T o install the frame, simply hook the top door fl ange onto the top of the unit and swing the door towards the uni[...]

  • Page 33

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 33 INST ALLA TION WIRING DIAGRAM CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. A receptacle is provided on the left hand side of the unit. 120 V olt AC power must be wired to the receptacle and the control module plugged in[...]

  • Page 34

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 34 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before operating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prevent possible shock. 3) Check to ensure there are no gas leaks. 4) Make sure the glass in the door frame is p[...]

  • Page 35

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 35 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS SUMMAR Y OF CONTROLS For the Manual Control Box, located on right hand side of the bottom louver . On/Off Button If the unit is off, pressing and releasing this button once will switch the unit on. The unit will be on high for 20 seconds and then resume to its last sett[...]

  • Page 36

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 36 OPERA TION COPY OF LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly normal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance. Listed below are some exa[...]

  • Page 37

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 37 MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the gas valve before cleaning. For relighting, refer to lighting instructions. Keep the burner and control compartment clean by brushing and vacuuming at least once a year . When cleaning the logs, use a soft clean paint brush as the logs are fragil[...]

  • Page 38

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 38 MAINTENANCE MAINTENANCE CAUTION: Wear gloves when removing damaged or broken glass. W ARNING: Do not operate the appliance with the glass panels removed, cracked or broken. Replacement of the glass panels should be done by a licensed or qualifi ed service person. DOOR GLASS Y our Regency ® fi replace [...]

  • Page 39

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 39 MAINTENANCE V AL VE REPLACEMENT 1) Shut off the main gas supply and unplug the power to the ECS system. 2) Remove the main gas line pipe from the gas valve. 3) Remove logs and brick panels if installed. 4) Remove the fender by undoing the 2 screws, one on the left and right side. 5) Remove the front air [...]

  • Page 40

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 40 MAINTENANCE MAINTENANCE 15) Disconnect the compression fi tting at the solenoid valve. 16) Remove the solenoid valve from the main valve. 17) Disconnect the thermopile wires (TP/TH & TP) from the valve. See image below . 18) Undo the pilot tube from the valve with a 7/16" wrench. See image belo[...]

  • Page 41

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 41 MAINTENANCE 1) Unplug the power source. 2) Remove the Power Module by lifting it up off of the velcro and pull out. Power Module 3) Remove the Power Module cover by removing the 2 screws, one on each side of the box. 4) Unplug all wires connected to the Power Module (J1, J2 & J3 on the power module c[...]

  • Page 42

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 42 P AR TS LIST MAIN ASSEMBL Y Part # Description 10) 502-528 Brick Panel Base (Set of 3) 502-901 Brick Panel Set Standard Brown 502-902 Brick Panel Set Standard Red 1 1) 502-040 Cast Iron Fender 502-075 Front Ember T ray 12) 502-033 Burner Front Cover 13) 948-450 Burner T ube Front NG/LP 14) 948-451 Burner[...]

  • Page 43

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 43 P AR TS LIST V AL VE TRA Y ASSEMBL Y Part # Description P ARTS LIST 120) 904-644 Orifi ce # 35 121) 904-568 Orifi ce # 44 122) 910-008 Pilot Assembly 125) 910-460 V alve NG - SIT 825 126) 910-937 V alve Solenoid - 3 V olt 127) 910-928 Wire Harness Solenoid Switch 128) 910-925 Wire Harness J2 910-924 Wi[...]

  • Page 44

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 44 P AR TS LIST FLUSH DOOR & LOUVERS Part # Description 502-910 Flush Louvers (Set) - Black 133) * Flush Louver - T op 134) * Flush Louver - Bottom 135) 940-349/P Glass (Flush) 138) 502-003 Flush Door Frame 139) 936-155 Glass Gasket (T adpole) 140) 948-042 Spring Hinge 502-924 Finishing T rim - Black 14[...]

  • Page 45

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 45 NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _______________________________________[...]

  • Page 46

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 46 NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _______________________________________[...]

  • Page 47

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 47 W ARRANTY Regency ® Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam care fully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility . FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime war[...]

  • Page 48

    Regency ® P40 Direct V ent Gas Fireplace 48 Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ______________________________[...]