Français dropdown-ico

Regency U32-NG4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency U32-NG4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency U32-NG4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency U32-NG4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency U32-NG4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency U32-NG4
- nom du fabricant et année de fabrication Regency U32-NG4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency U32-NG4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency U32-NG4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency U32-NG4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency U32-NG4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency U32-NG4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency U32-NG4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 V enture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 918-527 MODELS: U32-NG4 Natural Gas U32-LP4 Propane W ARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information consult an authorized install[...]

  • Page 2

    2 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert FPI GAS INSERT Note: Oversize faceplate is 44" x 28" TO THE NEW OWNER Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art Gas Insert by FPI. The FPI Gas Insert Series of hand crafted appliances has been designed to provide you with all the warmth and charm of a fi replace, at the fl ick of a swi[...]

  • Page 3

    3 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert T ABLE OF CONTENTS FPI GAS INSERT OPERA TING INSTRUCTIONS Operating Instructions ................................................ 26 Lighting Procedure ...................................................... 26 Shutdown Procedure ................................................... 26 First Fire ...................[...]

  • Page 4

    4 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert SAFETY LABEL This is a copy of the labels that accompany each U32-4 Gas Insert. We have printed a copy of the contents here for your review . The safety label is located on a plate inside the base of the unit visible when the bottom louver is opened. NOTE: FPI units are constantly being improved. Check the label [...]

  • Page 5

    5 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chapter 10 (2) Revise 10.8. 3 by adding the follow ing additional re quirements: (a) For all side wall hor izontally vented ga s fueled equipment in stalled in every dwelling, bui lding or structure use d in whole or in part for residential pu rposes, includi ng those[...]

  • Page 6

    6 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert IMPORT ANT MESSAGE SA VE THESE INSTRUCTIONS The FPI Gas Insert must be installed in accordance with these instructions. Carefully read all the instructions in this manual fi rst. Consult the building authority having jurisdiction to determine the need for a permit prior to starting the installation. NOTE: Failur[...]

  • Page 7

    7 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert A B D E C MANUF ACTURED MOBILE HOME ADDITIONAL REQUIREMENTS 1) Ensure that structural members are not cut or weakened during installation. 2) Ensure proper grounding using the #8 ground lug provided. 3) Appliance must be anchored to the fl oor with the supplied anchoring methods. MA TERIALS REQUIRED No electrica[...]

  • Page 8

    8 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert VENTING THE APPLIANCE MUST NOT BE CONNECTED TO A CHIMNEY FLUE SER VING A SEP ARA TE SOLID FUEL BURNING APPLIANCE. This appliance is designed to be attached to two 3" (76mm) co-linear aluminium fl ex running the full length of the chimney . The fl ue length must be a minimum length of 8 ' (2.44m) and a[...]

  • Page 9

    9 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert OPTIONAL BRICK P ANEL 1) Unwrap the brick pattern panels from the protective wrapping. 2) Remove the glass front if it is already installed, see "Standard Flush Door" section. 3) Put the rear brick panel fl at against the back of the unit. Diagram 1 Diagram 2 GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance mus[...]

  • Page 10

    10 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert 6) Place the Left T op Log D)02-46 on the pin on Log C)02-56 and on top of the cutout on Log A)02-43. 7) Place the notch in Center Log E)02-47 over Log B)02-45 and across the cutout on Log A)02-43. 8) Position notch in Front Right Log F)02-48 on Log E)02-47 and push the bottom right edge against the bracket on t[...]

  • Page 11

    11 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert Diagram 3 Rear View: T rim Assembly Diagram 2 Rear View: Faceplate Assembly Diagram 1 REGENCY F ACEPLA TE & TRIM INST ALLA TION 1) Lay the faceplate panels fl at, face down on something soft so they don't scratch. 2) T ake the top faceplate and align the holes in it with the holes in the side panels. U[...]

  • Page 12

    12 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert T o remove the fl ush door, reverse the above steps. NOTE: The chain must rest on TOP of the gas inlet pipe never under it. Diagram 3 Diagram 2 Use the hook to pull the spring out until you can put the hook into the slot on the bottom door bracket. Repeat for 2nd spring. See diagram 3. Diagram 1b OPTIONAL FLUSH[...]

  • Page 13

    13 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert BA Y LOUVERS 1) Install top louver by sliding the two bracket clips into the brackets located on top of the bay door . See below . The fi tted louver leaves a small gap between faceplate bottom and louver top. Note: If any maintenance etc. must be done in the fi rebox, fi rst remove the Bay louvers and door .[...]

  • Page 14

    14 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert INST ALLA TION THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! 1) Shut off the gas supply . 2) Remove the louvers (and bay door if it is installed). 3) Open the fl ush door and remove the door . 4) Remove the logs and embers (if used). Remove the 2 screws, push Bu[...]

  • Page 15

    15 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert Installation of the DC Sparker: 16) V erify that if the conversion is from NG to LPG, the screw must be re- assembled with the red o-ring visible (Fig. 5). LPG Configuration Red o-ring visible Fig.5 17) R e-assemble the black protection cap (Fig. 6). Fig. 6 W ARNING! Also check that the pilot and main burner inj[...]

  • Page 16

    16 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert 28) Run the other end of the ground wire and DC spark generator wires through the bushing on the heat shield. 30) Plug the DC spark generator wires to the DC Sparker . 31) Connect the ground wire to the DC Sparker mounting bracket. Heat Shield 34) Find a location which is not too hot and is easy to reach for cha[...]

  • Page 17

    17 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert FULL SCREEN DOORS INST ALLA TION 1) Hold the full screen door frame up against the unit in order to make the following wire connections. Pull the ON/OFF connector wires from the fi rebox and connect them to the switch. Connect the fan switch wires with the wire connectors from the fan speed control. Place clips[...]

  • Page 18

    18 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert INST ALLA TION 5) Place Bottom Frame near hinge. Flip hinge over Bottom Frame and secure with 3 screws. 4) Install Spring Hinges on the Left and Right Side of the bottom of the fi rebox using 2 screws per hinge. 6) The T op Frame is held in place by friction fi t, if the frame needs to be adjusted; bend the br[...]

  • Page 19

    19 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert HAMPT ON ® CAST F ACEPLA TE INST ALLA TION 1) Lay the faceplate panels fl at, face down on something soft so they don't scratch. 2) Attach the side fi ller brackets to the left and right sides using 3 screws and washer per side. 3) Attach the right and left cast sides to the top using 2 screws per side. [...]

  • Page 20

    20 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert HAMPT ON ® CAST GRILL INST ALLA TION INST ALLA TION Note: The top grill should be placed with the curved cut-out facing up. 11 ) Mount the cast faceplate panels onto the insert body , sliding the side fi ller brackets into the space between the glass and the fi rebox. Secure using the 4 remaining black screws[...]

  • Page 21

    21 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert IMPORT ANT : Please use the gloves provided when handling the Kensington ® Front to avoid fi ngerprints. 3) Slide the T abs on the Blanking Plate into the slots located on Front and secure using 2 screws. Kensington ® Front Blanking Plate T abs 1) Place the Kensington ® Front up against the unit , but do not[...]

  • Page 22

    22 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert THE KENSINGT ON ® 2-P ANEL DOOR INST ALLA TION 3) Hook the Left Side Screen Door to the Door Frame by placing the door hinges (top & bottom) over the pins on the Door Frame. Repeat for Right Side Screen Door . Note: It will be easier to put the Screen Door in place by starting with the bottom hinge. 2) Moun[...]

  • Page 23

    23 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert OPTIONAL REMOTE CONTROL Use the FPI Remote Control Kit approved for this unit. Use of other systems may void your warranty . The remote control kit comes with a hand held transmitter , a receiver and a wall mounting plate. 1) Choose a convenient location on the wall to install the receiver and the receptacle box[...]

  • Page 24

    24 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert Piezo Ignitor Black Red To Thermocouple IN Pilot Assembly Thermostat (Optional) (Millivolt) Remote Receiver (Optional) (Millivolt) Remote T ransmitter (Optional) ON OFF Regency Burner ON OFF Ground Neutral Live Black Black Black Red Minimum Convection Air T emp. Switch ON OFF Rotary S peed Control 120V AC Green [...]

  • Page 25

    25 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert For PROP ANE Units and Units Equipped with DC Spark Boxes* *For installation of the DC Spark Box refer to the LP Conversion instructions in this manual. INST ALLA TION[...]

  • Page 26

    26 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert The glass panel may require cleaning after the unit has cooled down. DO NOT A TTEMPT TO CLEAN THE GLASS WHILE IT IS HOT . No te: When the glass is cold and the appliance is lit, it may cause condensation and fog the glass. This condensation is normal and will disappear in a few minutes as the glass heats up. DO [...]

  • Page 27

    27 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert COPY OF LIGHTING INSTRUCTION PLA TE OPERA TING INSTRUCTIONS sounds. Y ou should also be aware that as there are temperature changes within the unit these sounds will likely re-occur . Again, this is normal for steel fi reboxes. Blower Thermodisc: When this thermally activated switch turns ON it will create a sm[...]

  • Page 28

    28 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert MAINTENANCE GENERAL VENT MAINTENANCE Conduct an inspection of the venting system semi-annually . Recommended areas to inspect as follows: 1) Check the V enting System for corrosion in areas that are exposed to the elements. These will appear as rust spots or streaks, and in extreme cases, holes. These components[...]

  • Page 29

    29 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert F AN MAINTENANCE If your fan requires maintenance or replacement, access to the fan is through the plate on the rear wall of the fi rebox. NOTE: the unit MUST NOT be operated without the fan access panel securely in place. Caution: Label all wires prior to disconnecting when servicing controls. Wiring errors ca[...]

  • Page 30

    30 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert MAINTENANCE V AL VE REPLACEMENT 1) Shut off the gas supply . 2) Remove the louvers (and bay door if it is on). 3) Open the fl ush door and remove the door . 4) Remove the logs and brick panels. 5) Remove the grate by loosening the two screws and sliding the grate out. 12) Remove the valve by removing the 4 scre[...]

  • Page 31

    31 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert P ARTS LIST 1) 420-122 Fan Access Panel 2) 420-142 Gasket - Fan Access Panel 422-518/P Fan Assembly: 3) 910-215/P Fan Motor (120 V) 5) 910-750 Power Cord (120 V) 910-752 Wire Harness (intermediate) 7) 910-142 Th e r mo d i sc-Fan Auto ON/OFF 8) * Fan Switch Cover 9) * Thermodisc Bracket 10) 420-140 Flue Restrict[...]

  • Page 32

    32 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert 69 73 74 71 52 58 70 72 90 91 55 68 67 68 66 O T L I P O TH TP TPTH TPTH E A A I R  I N AIR IN 53 P ARTS LIST 423-574/P V alve Assembly - NG 423-576/P V alve Assembly - LP 52) 910-478 V alve - SIT NG / LP 53) 910-190 Ignitor Piezo and Nut 55) * V alve Tray 58) 904-240 Burner Orifi ce Nat. Gas #37 904-390 [...]

  • Page 33

    33 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert P ARTS LIST Bay Door 420-931 Complete Bay Door with Black T rim 10 2) * Glass Retainer Side (T op & Btm) 10 3 ) * Glass Retainer Front (T op & Btm) 106) 940-315/P Side Glass 107) 936-243 Gasket 108) 940-314/P Center Glass 1 10) 420-244 Bay Brick Panel - Steel 402-905 Bay Brick Panel - Standard Brown 402-[...]

  • Page 34

    34 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert L O G O P L A T E H E R E LOGOPLATEHERE L O G O P L A T E H E R E LOGOPLATEHERE 92 95 ST ANDARD SIZE DET AIL 'A' 91 93 REAR VIEW FRONT VIEW 96 68 60 99 70 FRONT VIEW 94 99 51 59 65 97 98 71 72 73 FRONT VIEW OVERSIZE 98 180 181 CUSTOM F ACEPLA TES 74 97 199 CUSTOM F ACEPLA TES REAR VIEW 190 190 190 199 [...]

  • Page 35

    35 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert 202 205 187 189 188 203 195 194 194 207 201 402-971** Cast Faceplates (Set) 187) 910-246 Burner On/Off Switch 188) 910-330 Fan Speed Control (120 V) 189) 904-733 Knob - Black Cast Surround 201) * Cast Faceplate - Right 202) * Cast Faceplate - T op 203) * Cast Faceplate - Left 205) * Flush Glass Frame 194) * Moun[...]

  • Page 36

    36 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _______________________________________________[...]

  • Page 37

    37 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _______________________________________________[...]

  • Page 38

    38 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _______________________________________________[...]

  • Page 39

    39 U32-4 FPI Direct V ent Gas Insert W ARRANTY FPI Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility . FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to the ori[...]

  • Page 40

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed:[...]