Français dropdown-ico

Reliable Data-Logger DL-04 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Reliable Data-Logger DL-04. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Reliable Data-Logger DL-04 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Reliable Data-Logger DL-04 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Reliable Data-Logger DL-04 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Reliable Data-Logger DL-04
- nom du fabricant et année de fabrication Reliable Data-Logger DL-04
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Reliable Data-Logger DL-04
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Reliable Data-Logger DL-04 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Reliable Data-Logger DL-04 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Reliable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Reliable Data-Logger DL-04, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Reliable Data-Logger DL-04, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Reliable Data-Logger DL-04. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rev. 1.70 Serial Number:___________________ Model DL-04 DATA-LOGGER W IRELINE D ATA -L OGGER USER MANUAL © 1996-2008, Reliable Scale Corporation Reliable Scale Corporation 520 Moraine Road N.E. Calgary, Alberta, Canada Tel:1-800-419-1189 (403) 272-8784 Fax: (403) 273-9818 E-mail: info@reliablescale.com Web: http://www.reliablescale.com[...]

  • Page 2

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 2 of 38 Rev. 1.70 1. Content s 1. Contents ................................................................................................................. 2 2. Capabilitie s ..........................................................................................................[...]

  • Page 3

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 3 of 38 Rev. 1.70 2. Cap abilities The Model DL-04 DATA-LOGGER is a versatile tool designed to record line load, line speed and tool depth on Wireline trucks. This new technology offers secure data r ecovery and reduces chances of operator error and improves record keeping. The res[...]

  • Page 4

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 4 of 38 Rev. 1.70 3. Physical Layout • 12 Volt DC Power Input - 4 pin male military style connector (P/N: PT02A8- 4P). • LCD Screen - displays instruction and status messages to the operator. • Alphanumeric Keys - operato r keys in information. • Data Control Keys - for Ent[...]

  • Page 5

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 5 of 38 Rev. 1.70 4. Basic Operation 1. Press the ON/OFF key until text appears. Screen shows the serial number and the software version. RELIABLE SCALE DL-04 DATA-LOGGER S/N: 9903148 Version 1.60 The next screen shows date & time for operator verification with local time zones[...]

  • Page 6

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 6 of 38 Rev. 1.70 5. When an process has been completed, the DL-04 will return to the Main Menu. MAIN MENU 1 Log Data 2 Resume Logging Select # more: T[...]

  • Page 7

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 7 of 38 Rev. 1.70 4.1 Log Data The chief function of the DL-04 is the Log Data process. The screen prompts the operator through the necessary steps, issuing instructions as required. Once the operator initiates a job, each record is saved automatically for future transfer and analy[...]

  • Page 8

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 8 of 38 Rev. 1.70 3. Press the number and arrow keys to scroll through the letters shown at the top of the keys. 4. Use F2 to exit alpha mode and the screen will return to normal Well Name: K  F 2 : Alpha F 4 : Quit ENTR: Accept 5. Input numbers normally 6. Well Number is next. [...]

  • Page 9

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 9 of 38 Rev. 1.70 10. Job Operator is next. Follow the same procedure as for Well Name. Job Operator:  F 2 : Alpha F 4 : Quit ENTR: Accept 11. Key in Job Operator. Example: 58 Job Operator: 58  F 2 : Alpha F 4 : Quit ENTR: Accept Log Interval is next. Intervals from 2 seconds[...]

  • Page 10

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 10 of 38 Rev. 1.70 4.2 Resume Logging If a job has been interrupted for some reason, it can be resumed using the Resume Logging process. Only the last job in memory can be resumed. If there are no jobs in memory, this process cannot be used. 1. From the Main Menu, select Resume Log[...]

  • Page 11

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 11 of 38 Rev. 1.70 4.3 Delete Data After the records have been plotted (see section 4.5 on page 14) or transferred to a computer (see section 4.6 on page 16), clear the DL-04 memory using the Delete Records option. Jobs should be deleted after each day to make room for new ones and[...]

  • Page 12

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 12 of 38 Rev. 1.70 If a valid password has been entered, the records are deleted and the status is displayed on the screen. Deleting data Data DELETED[...]

  • Page 13

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 13 of 38 Rev. 1.70 4.4 View Job Information Job information in the DL-04 memory can be viewed on screen without transferring or deleting it. 1. From the Main Menu, select View Job Info. MAIN MENU 3 Delete Data 4 View Job Info. Select # more: T If there is more than one job in memor[...]

  • Page 14

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 14 of 38 Rev. 1.70 4.5 Plot Chart Data saved in the DL-04 can be transferred to a printer or computer in the form of a chart (Line Pull and Depth vs. Time). Connect the DL-04 to the printer or computer with the proper cables & hardware. Be sure the printer/computer is ready to [...]

  • Page 15

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 15 of 38 Rev. 1.70 4. To quit printing, press F4 .[...]

  • Page 16

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 16 of 38 Rev. 1.70 4.6 Print Data Data saved in the DL-04 must be transferred to a host computer for historical storage and analysis. Connect the DL-04 to the computer with the proper cables & hardware. Be sure your computer is ready to receive the records. The default serial p[...]

  • Page 17

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 17 of 38 Rev. 1.70 4. To quit printing, press F4 .[...]

  • Page 18

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 18 of 38 Rev. 1.70 5. Configuration Some operating features of the DL-04 can be modified to suit the equipment being used. Other parameters such as the date and time need to be set in order to make accurate logs. All parameters are set from the Configuration Menu. 1. From the Main [...]

  • Page 19

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 19 of 38 Rev. 1.70 5.1 Set Date The current date can be seen when the DL-04 is turned on. It is important that this be set correctly in order to provide accurate log information. If the date needs to be changed, it is done using the Set Date process from the Configuration Menu. 1. [...]

  • Page 20

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 20 of 38 Rev. 1.70 The new date is displayed before returning to the Configuration Menu. SET DATE Date set to: 1999-02-12 5. To quit, press F4 .[...]

  • Page 21

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 21 of 38 Rev. 1.70 5.2 Set Time The current time can be seen when the DL-04 is turned on. It is important that this be set correctly in order to provide accurate log information. If the time needs to be changed, it is done using the Set Time process from the Configuration Menu. 1. [...]

  • Page 22

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 22 of 38 Rev. 1.70 The new time is displayed before returning to the Configuration Menu. SET TIME Time set to: 14:25:50 5. To quit, press F4 .[...]

  • Page 23

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 23 of 38 Rev. 1.70 5.3 Configure Ports The ports on the DL-04 can be assigned to different devices to suit individual applications. It is recommended however, that the default port settings be used. They are: • Port 1 - Computer/Printer • Port 2 - Counter • Port 3 - Weight In[...]

  • Page 24

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 24 of 38 Rev. 1.70 5.3.1 Show Port Function The current port assignments can be seen by using the Show Port Function option in the Port Config Menu. This can be a useful troubleshooting tool if device communications problems arise. 1. From the Port Config Menu, select Show Port Fun[...]

  • Page 25

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 25 of 38 Rev. 1.70 5.3.2 Set Port Function The current port assignments can be changed using the Set Port Function option in the Port Config Menu. It is recommended that the default port assignments be used. 1. From the Port Config Menu, select Set Port Function PORT CONFIG MENU 1 [...]

  • Page 26

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 26 of 38 Rev. 1.70 5.3.3 Set Port Speed Using the Set Port Speed option, the port baud rates can be set to accommodate the needs of the device connected to it. It is important that this setting is correct for proper device interfacing. Supported Baud Rates 1200 2400 4800 9600 19,20[...]

  • Page 27

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 27 of 38 Rev. 1.70 SET PORT FUNCTION Port: 1 Speed: 9600 baud 4. To quit, press F4 .[...]

  • Page 28

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 28 of 38 Rev. 1.70 5.3.4 Set Port Format Using the Set Port Format option, the word length and parity parameters for a port can be set to accommodate the needs of the device connected to it. It is important that these settings are correct for proper device interfacing. Supported Wo[...]

  • Page 29

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 29 of 38 Rev. 1.70 4. Choose the parity setting. Example: 5:None Select Parity: 1:Even 2:Odd 3:Mark 4:Space 5:None SET PORT FORMAT Port: 1 Format: 8,N,1 5. To quit, press F4 .[...]

  • Page 30

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 30 of 38 Rev. 1.70 5.3.5 Port Test Proper port operation can be tested using the Test Port Function option in the Port Config Menu. This function should not be used when connected to the measurement devices as they can be damaged. This can be a useful troubleshooting tool if device[...]

  • Page 31

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 31 of 38 Rev. 1.70 5.4 Set Depth Units As the Depth Counter does not provide unit information to the DL-04 , the user must specify the depth and time units to used for logging. 1. From the Configuration Menu, select Set Depth Units. Configuration MENU 3 Configure Ports 4 Set Depth [...]

  • Page 32

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 32 of 38 Rev. 1.70 5.5 Plot Delay In order to allow the printer to keep up with the data transfer, a time delay is used. After each line of the chart has been transferred, the DL- 04 waits for a specific amount of time. This length of time is determined by the Plot Delay setting an[...]

  • Page 33

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 33 of 38 Rev. 1.70 5.6 Set Password A password is required to delete data from the DL-04 . If a password other than the factory default ( 1234 ) is desired, it can be changed using the Set Password process. 1. From the Configuration Menu, select Set Password. Configuration MENU 3 C[...]

  • Page 34

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 34 of 38 Rev. 1.70 6. To quit, press F4 .[...]

  • Page 35

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 35 of 38 Rev. 1.70 6. T roubleshooting 1. The DL-04 won’t turn on. Ensure that the power connector is properly plugged in and is supplying 12VDC. Pin A of the power connector is positive, pin B is negative. 2. When transferring data to the comput er, nothing happens or else the d[...]

  • Page 36

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 36 of 38 Rev. 1.70 7. Sample Chart The following is a sample chart produced by the DL-04 . Reliable Scale Corporation DL-04 Wireline Data-Logger Log Reoprt Report Date: 1999-10-22 Job#: 4 Start Entry: 50 Well Name: TEST WELL Well Number: 452 Wireline Job Type: TEST Job Operator: JO[...]

  • Page 37

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 37 of 38 Rev. 1.70 8. Sample Log The following is a sample log gathered by the DL-04 . Each column has a fixed number of characters and is separated by a comma (,). The columns are organized as follows: 1. Log entry 2. Memory location 3. Log time 4. Line Load 5. Line depth 6. Line [...]

  • Page 38

    Reliable Scale Corporation Model DL-04 DATA-LOGGER User Manual Page 38 of 38 Rev. 1.70 9. Limited W arranty This warranty applies to all new equipment manufactured by RELIABLE SCALE CORPORATION except when otherwise specified in the Terms of Sale. Warranty is subject to the following terms and conditions: • All new products are warranted for a pe[...]