Français dropdown-ico

Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- nom du fabricant et année de fabrication Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remington LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® ® LNT -2 EL-4 EL-7B EL-3 EL-7 ELECTRIC CHAIN SA W OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    2 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W ! WARNING ICON G 001 1. 9 11 12 13 15 14 A A1 1 2 3 5 6 7 4 2 3 4 1 3 1 2 4 1 2 2. 3. 4. 5. 6. 7. AB C D F GH I 1 2 3 E A A1 5 6 7 9 8 10 1 2 4 3 3 1 2 4 5 6 7 8 10[...]

  • Page 3

    3 103148 OWNER’S MANUAL 3 2 1 1 45 ° 3 5 cm 4 5 2 1 1 2 1 2 5-10 cm 15 cm 1 3 4 2 JL M NO P Q K R 5 2 4 1 7 3 2 6 S U 2 3 1 ECSp005 1 T 4 1 5 cm 2 F IL E H O L D E R 2 4 5 1 3[...]

  • Page 4

    4 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W ASSEMBL Y IMPORTANT: Do not clamp chain saw in vise during assembly. FOR MODELS EL-4 AND EL-7B ONLY 1. Lay saw chain out flat. 2. Remov e guide bar nuts from guide bar bolts (see Figure D). PRODUCT IDENTIFICA TION KICKBACK WARNING: Beware of kickback. Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches [...]

  • Page 5

    5 103148 OWNER’S MANUAL SA W CHAIN TENSION ADJUSTMENT ! WARNINGICON G001 WARNING: Maintain proper chain tension always. A loose chain will increase the risk of kickback. A loose chain may jump out of guide bar groove. This may injure operator and damage chain. A loose chain will cause chain, guide bar, and sprocket to wear rapidly. Note: For pre [...]

  • Page 6

    6 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W TRIMMING A TREE (Pruning) Trimming a tree is the process of cutting limbs from a living tree. Follow directions below to trim a tree. 1. Make first cut 15 cm from tree trunk on underside of limb . Use top of guide bar to make this cut. Cut 1/3 through diameter of limb (see Figure K). 2. Mov e 5 to 10 cm farther out [...]

  • Page 7

    7 103148 OWNER’S MANUAL REPLACING SAW CHAIN Replace chain when cutters are too worn to sharpen or when chain breaks. Only use replacement chain noted in this manual. Always include new drive sprocket when replacing chain. This will maintain proper driv- ing of chain. RECYCLING In the event it is not practical to repair your chain saw, be sure to [...]

  • Page 8

    This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for six (6) months from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser. This warranty covers only the cost of parts required to restore this to proper operating cond[...]

  • Page 9

    ® ® LNT -2 EL-4 EL-7B EL-3 EL-7 ELECTROSIERRA MANUAL DEL PROPIET ARIO[...]

  • Page 10

    2 103148 ® ELECTROSIERRA ! WARNING ICON G 001 1. 9 11 12 13 15 14 A A1 1 2 3 5 6 7 4 2 3 4 1 3 1 2 4 1 2 2. 3. 4. 5. 6. 7. AB C D F GH I 1 2 3 E A A1 5 6 7 9 8 10 1 2 4 3 3 1 2 4 5 6 7 8 10[...]

  • Page 11

    3 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO 3 2 1 1 45 ° 3 5 cm 4 5 2 1 1 2 1 2 5-10 cm 15 cm 1 3 4 2 JL M NO P Q K R 5 2 4 1 7 3 2 6 S U 2 3 1 ECSp005 1 T 4 1 5 cm 2 F IL E H O L D E R 2 4 5 1 3[...]

  • Page 12

    4 103148 ® ELECTROSIERRA MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA ELECTROSIERRA 1. Desenchufar la electrosierra del tomacorriente • cuando no esté en uso • antes de trasladarla de un lugar a otro • antes de reparar o cambiar accesorios o aditamentos 2. Los bordes cortantes de la cadena son afilados. Usar guantes de trabajo para manipular la cad[...]

  • Page 13

    5 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO AJUSTE DE LA TENSION DE LA CADENA ! WARNINGICON G001 ADVERTENCIA: Siempre mantener la cadena bien tensada. Una cadena floja aumentará el riesgo de que ocurran culatazos. Una cadena floja puede salirse de la ranura de la barra guía, lo cual puede lesionar al operador y dañar la cadena. Una cadena floja causará el[...]

  • Page 14

    6 103148 ® ELECTROSIERRA PODA DE UN ARBOL La poda es el proceso de cortar las ramas de un árbol vivo. Para podar un árbol seguir las indicaciones dadas a continuación. 1. Hacer el primer corte a 15 cm del tronco por el lado inferior de la rama. Para hacer este corte, usar la parte superior de la barra guía. Cortar a una profundidad de 1/3 del [...]

  • Page 15

    7 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO DESRAMADO DE UN ARBOL El desramado consiste en quitar las ramas de un árbol caído. No quitar las ramas más grandes debajo del árbol porque sostienen el tronco elevado del suelo. Quitar cada rama pequeña con un solo corte (ver la Figura N). Despejar frecuentemente las ramas cortadas de la zona de trabajo. Eso ay[...]

  • Page 16

    8 103148 ® ELECTROSIERRA ALMACENAMIENTO Si se va a tener guardada la electrosierra durante más de 30 días, proceder de la manera siguiente. 1. V aciar el tanque de aceite. 2. Quitar y limpiar la barra guía y la cadena. Limpiarlas remojándolas en un solvente a base de petróleo o una mezcla de agua y jabón suave. 3. Secar la barra guía y la c[...]

  • Page 17

    9 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO NOT A _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________[...]

  • Page 18

    Se garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y fabricación por seis (6) meses a partir de la fecha de compra inicial, siempre y cuando se lo utilice y mantenga de acuerdo con las indicaciones dadas en las instrucciones. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original. Esta garantía cubre solamente el costo de [...]