Français dropdown-ico

Remington MS3-4500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remington MS3-4500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remington MS3-4500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remington MS3-4500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remington MS3-4500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remington MS3-4500
- nom du fabricant et année de fabrication Remington MS3-4500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remington MS3-4500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remington MS3-4500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remington MS3-4500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remington MS3-4500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remington MS3-4500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remington MS3-4500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    How to get a great shave from your Remington ® MicroScreen ® 3 ® Thank you for buying this premium shaver from Remington ® . Inside you’ll find tips on using and caring for your shaver to get the best shave possible. Model Numbers MS3-1000 MS3-2000 MS3-3000 MS3-3500 MS3-4000 MS3-4500 MS3-0004 Turbo ® ® IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE T[...]

  • Page 2

    Getting a Close, Comfortable Shav e Congratulations on your purchase of a premium Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® Shaver . Y our new Remington ® MicroScreen ® 3 is the only one with T otal Closeness T echnology ™ (TCT ® ).TCT ® combines more blad e s than any ot her shaver w it h a spe cially d e si gned Intercept T rimmer ™ and three [...]

  • Page 3

    Cleaning your shaver: TO ASSURE OPTIMAL PERFORMANCE,IT IS RECOM- MEN DED T H A T YO U CLEA N Y OUR SHA VER AFT ER EAC H USE.The cutting system of this shaver was designed to b e cleane d by ri nsi ng und er wa rm r u n nin g wat er or by b r u s h i n g . Cleaning your Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® Shaver is easy . (NOTE: With the MS3-4000,M[...]

  • Page 4

    Removing the headguard Before operating your MicroScreen ® 3 TCT ® Shaver , remove the headguard,which protects the screen and cutter assembly . It is important to remove the headguard correctly to avoid dama g ing the clips that hold it firmly to the shaver . ■ Pres s l ightl y on th e top of the hea d guard. ■ Lift the lower rear edge. ■ [...]

  • Page 5

    Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® Models Which model is yours? MS3-1000 Cordless operation, rechargeable with (1 LED) indicator light. 16 hour charge. Single voltage: 120 volts AC, 60 Hz. MS3-2000 Cord and cordless operation, rechargeable (2 LED's) with charging and low battery indicator lights, and 1-hour quick charge feature. World wide v[...]

  • Page 6

    Warr anty s ervice mus t be per form e d by a Rem ingto n Compan y - owned Se r v ice C e n ter or Aut horize d Service Deale r and d amage or loss o f any kin d resu lting fr om serv icing by any o ther per son is not covere d unde r warr a n ty . E n c los ed is a li sting of C ompan y - ow n e d S e r v ice C e n ters . Author ized Se rvic e C e[...]

  • Page 7

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Comment obtenir un rasage de près avec votre Remington MD MicroScreen MD 3 TCT MC Merci d'avoir acheté cet excelle n t rasoir Rem ington M D . Vous trouverez à l'intérieur des suggestions d'utilisation et d'entretien pour votre rasoir qui vous aideront à obtenir le meilleur rasage possi[...]

  • Page 8

    Obtenir un rasage de près confortable Nous vous félicitons d'avoir acheté cet excellent rasoir Remington MD MicroScreen MD 3 TCT MC . Votre nouveau Remington MD MicroScreen MD 3 est le seul rasoir utilisant la T otal Closeness T echnology (TCT MC ).La TCT MC intègre plus de lames qu'aucune autre technologie en y ajoutant une taille-po[...]

  • Page 9

    Netto yage du rasoir : N O U S VO US REC OMMAN DONS D E NETTO YER V OTRE RA SOIR A P RÈS C HAQUE UT ILISA TI O N POUR EN OBTENI R DES PE R FOR- M A NCES OP TIMU M . Selo n sa conce p ti on, le sy stème d e c oupe du r a s oir s e n ettoi e en le r inçan t sou s l'ea u couran te ou en l e bros sant. Le nettoyage de votre rasoir Remington MD [...]

  • Page 10

    Lorsque la taille-poils est en position 2 ou 3,vous pouvez la rétracter manuellement en appuyant dessus. Charge Ch ar g ez v o tre rasoir penda n t 24 heures avant de l 'utiliser pour la première f o i s . P our charger votre rasoir : ■ Vérifiez que votre rasoir est hors tension. ■ Branchez le cordon d'alimentation sur le rasoir , [...]

  • Page 11

    Garantie complète de deux ans Rem ington gara ntit ce pro duit , s auf les e xc eption s sous mentio nné e s , co ntre tout vice de m a téria u ou de fa brica t i o n . R emingt on rem édier a g r a tuit ement a u xdit s vices dan s la mes ure ou v o u s reto urnez l 'a p p a r e i l , so it en per sonne s oit pa r courr ier , port pa yé,[...]

  • Page 12

    IMPORT ANTES INSTRUC - CIONES DE SEGURIDAD CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Cómo lograr una excelente rasurada con su Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® Gracias por la compra de esta r asurador a de primera de Remington ® Esta guía contiene consejos útiles par a el uso y cuidado de la rasuradora,a fin de obtener óptimos r esultados. Numéros de[...]

  • Page 13

    Placenteras rasuradas a ras Feliicitaciones por la compra de su rasuradora Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® , la única dotada con tecnología TCT ® . TCT ® tiene más cuchillas cortantes que cualquier otra rasurado- ra,un accesorio de recorte especialmente diseñado,y tres rejil- las extraflexibles que permiten una rasurada impecable aún en[...]

  • Page 14

    Limpieza de su rasuradora: P ARA ASE GURAR ÓPTIMO FUNC IONAMIENTO DE LA RASURADORA, S E R EC O MIEND A L IMP IA RL A D ESPU ÉS DE CAD A USO. El me cani smo de corte se puede limpiar con agua corriente o cepillado. Es muy fácil limpiar su Remington ® MicroScreen ® 3 TCT ® . (NOTA:En el modelo MS3-4000,MS3-4500 and MS3-0004,el símbolo de un ce[...]

  • Page 15

    Extracción de la tapa del cabezal Antes de poner en funcionamiento la MicroScreen ® 3 TCT ® , reti- rar la tapa del cabezal que resguarda los láminas y cuchillas.Se recomienda retirarla con cuidado para evitar que se dañen los broches de sujeción a la rasuradora. ■ Presionar ligeramente sobre la parte superior de la tapa. ■ Levantar el bo[...]

  • Page 16

    Garantía completa de dos años Rem ington g arantiz a qu e el pro ducto , co n e xcepc ión de lo exp uesto a cont inuac ión, en la fecha de co mpra, no tiene nin gún defe cto de m a ter iales o m ano de o bra. Remi ngto n corre girá to do defec to de tal n a tur ale za s in car go alg uno, si lle va el pr oduc t o co mple t o en per- son a o l[...]

  • Page 17

    El servic io de ga rantía deber á ser re a l iza do p o r un Cent ro de S e r v i c i o Reming ton pr opieda d de la c ompañ ía o por un distrib uid o r de ser v i c i o autor izado; todo dañ o o pérd ida d e cu a l quier ín dole re sultan t e del se r- vici o p rest ado por c ualqu ier otr a perso na no es tá cubi erto p o r la g a r a n t[...]