Français dropdown-ico

Remington WDF-1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remington WDF-1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remington WDF-1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remington WDF-1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remington WDF-1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remington WDF-1500
- nom du fabricant et année de fabrication Remington WDF-1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remington WDF-1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remington WDF-1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remington WDF-1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remington WDF-1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remington WDF-1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remington WDF-1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Use & Car e Guide ® Smooth & Silky ® Plus W et/Dry Rechargeable Body Contour Shaver Use & Care Manual WDF-5000 (shown) /WDF-3000/WDF-1500 WDF-1000/WDF-1100 (Batter y operated, no charging stand) IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using your shaver , basic precautions should always be observed, including the [...]

  • Page 2

    Y our New Shaver Congratulations, on your purchase of the Remington ® Smooth & Silky ® Body Contour Shaver . This shaver can be used wet with foam lather or soapy la ther which provides a smoother , c loser shave for some users, or dry as a regular shaver . The shaver is totally sub- mersible so you can clean it by rinsing under a faucet. Do [...]

  • Page 3

    Charging Stand Cleaning Brush Plug Charging Light Instructions for Charging (WDF-1500/3000/5000) Before charging shaver , wipe off any moisture from the shaver and charging stand. Do not place shaver into charging stand while shaver or hands are wet. Always charge shaver in a cool, dry place. ■ T o charge your shaver , connect the cord from the c[...]

  • Page 4

    Cleaning & Maintenance Cleaning Y our Shaver ■ T urn shaver “ OFF ” . ■ Press the two side release buttons to remove the head assembly . ■ Remove the foil assembly . ■ T o clean foils, grasp foil/ head assembly by the ends between two fingers and tap lightly on a hard surface to remove any loose hairs. Or , you may rinse the foils u[...]

  • Page 5

    Warranty Service In the U.S. and Canada, service is provided by our Company-owned Service Centers and over 300 Authorized Service Dealers. For the address of your nearest authorized Service Dealer , contact us at 800-736-4648 (in U.S.), 888-277-6333 (in Canada), visit our website at www .remington-products.com or consult your local Y ellow Pages un[...]

  • Page 6

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Guide d ’ utilisation et d ’ entr enetien Rasoir à sec/ à l ’ eau rechargeable Smooth & Silky MD Plus Body Contour Manuel d ’ utilisation et d ’ entretien WDF-5000 (illustration)/WDF-3000/WDF-1500 WDF-1000/ WDF-1100 (Fonctionnement à pile, sans support de recharge) INSTRUCTIONS IMPOR T ANTES RELA TIVES À[...]

  • Page 7

    V otre Nouveau Rasoir F é licitations, vous ê tes maintenant le propri é taire d ’ un rasoir Smooth & Silky MD Body Contour de Remington. MD Ce rasoir peut ê tre utilis é à l ’ eau — avec de la mousse de savon ou de la mousse à raser , ce qui procure un rasage plus doux et plus pr é cis pour certains utilisateurs — ou à sec, co[...]

  • Page 8

    Fonctionnement de V otre Rasoir Instructions concernant le rechargement (WDF-1500/3000/5000) Avant de recharger le rasoir , essuyez toute trace d ’ humidit é sur le rasoir et sur le socle-chargeur . N ’ installez pas le rasoir sur le socle-chargeur alors qu ’ il est humide ou avec des mains humides. Rechargez toujours le rasoir dans un endro[...]

  • Page 9

    PROC É DURE D ’ ENL È VEMENT DES PILES ■ Enlevez le rasoir du socle-chargeur . ■ Appuyez sur les deux boutons de d é gagement de c ô t é pour ô ter le dispositif de t ê te. Enlevez l ’ ensemble de grille. ■ Ô tez les quatre (4) vis à d é couvert. Elles maintiennent la par- tie haute de la chambre. ■ Afin de faciliter l ’ enl[...]

  • Page 10

    Offre de remboursement Remington ® Vous venez tout juste d'acqu é rir l'un des meilleures rasoirs disponibles à l'heure actuelle. Si pour une raison quel- conque — dans les 30 jours qui suivent l'achat de votre rasoir Smooth & Silky ® Body Contour de Remington ® vous n' ê tes pas satisfait de votre rasoir et d ?[...]

  • Page 11

    INSTRUCCIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INSTRUCCIONES funcionara debidamente, si se ha ca í do o ha resultado da ñ ada, o si la base cargadora ha ca í do al agua. Lleve la rasuradora a un centro de servicio para que la revisen y la reparen. ■ Nunca deje caer ni inserte ning ú n objeto en ninguna de las aperturas. ■ No la use [...]

  • Page 12

    Su Nueva Rasuradora Felicidades, usted es ahora due ñ o de la rasuradora Smooth & Silky ® Body Contour de Remington. ® Este modelo puede usarse en mojado con espuma para rasurarse o con espuma de jab ó n, lo que proporciona una rasurada suave y cerrada a ciertos usuarios, o en seco como cualquier rasuradora normal. La rasurado- ra es totalm[...]

  • Page 13

    Operaci ó n de su Rasuradora Instrucciones para cargar su rasurador a (WDF-1500/3000/5000) Antes de cargar la unidad, limpie toda humedad de la rasuradora y de la base cargadora. No coloque la unidad en la base cargadora con las manos mojadas o si la rasuradora estuviese mojada. Siempre cargue la unidad en un lugar fresco y seco. ■ Para cargar s[...]

  • Page 14

    ■ Para limpiar las l á minas, t ó melas por los lados con dos dedos y golp é elas suavemente en contra de una superficie dura para eliminar todo pelo suelto; o puede enjuagar las l á minas con agua corriente fr í a o tibia. Para evitar daños a las láminas, NO use el cepillo para limpiar- las, ni intente cambiar o quitar la montura de la ca[...]

  • Page 15

    Garant í a de Funcionamiento Oferta de reembolso de Remington ® Acaba usted de comprar una de las mejores rasurado- ras disponibles en la actualidad. Si por cualquier motivo dentro de un periodo de 30 d í as despu é s de la compra de su rasuradora Smooth & Silky ® Body Contour de Remington ® usted no est á satisfecho con ella y desea que[...]