Français dropdown-ico

Renesas HS7710KCM02HE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Renesas HS7710KCM02HE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Renesas HS7710KCM02HE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Renesas HS7710KCM02HE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Renesas HS7710KCM02HE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Renesas HS7710KCM02HE
- nom du fabricant et année de fabrication Renesas HS7710KCM02HE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Renesas HS7710KCM02HE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Renesas HS7710KCM02HE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Renesas HS7710KCM02HE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Renesas en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Renesas HS7710KCM02HE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Renesas HS7710KCM02HE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Renesas HS7710KCM02HE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Revision Date: Mar . 01, 2005 Renesas Micro computer Devel opment Environme nt System SuperH  Family / SH7700 Series SH7710 E10A HS 7710KCM02HE Rev.1.00 SuperH TM Family E10A Emulator Additional Docume nt for User’s Manua l Specific Gu ide for the SH7710 E10A E mulator REJ10B0186-0100[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1. These materials are intended as a reference to assist our customers in the selection of the Renesas Technology Corp. product best suited to the customer's application; they do not convey any license under any intellectual property rights, or any other rights, belonging to Renesas Technology Corp. or a third party. 2. Renesas Technology Corp[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    i Contents Section 1 Connecting the Emulator with the User System ................................1 1.1 Components of the Emulato r ............................................................................................ 1 1.2 Connecting the Em ulator with the User System ............................................................... 3 1.3 Ins[...]

  • Page 6

    ii[...]

  • Page 7

    1 Section 1 Connecting the Emulator with the User System 1.1 Components of the Emulator The SH7710 E10A em ulator s upports the SH7710. Table 1. 1 list s the components o f the emulator. Table 1.1 Com ponents of the E mulator (HS7710KCM 01H, HS7710KCM 02H, HS7710KCI01 H, or HS771 0KCI 02H) Classi- fication Component Appearance Quan- tity Remarks Ha[...]

  • Page 8

    2 Table 1.1 Com ponents of the E mulator (HS7710KCM 01H, HS7710KCM 02H, HS7710KCI01 H, or HS771 0KCI 02H) (cont) Classi- fication Component Appearance Quan- tity Remarks Hard- ware Ferrite core (connect ed with th e user interfac e cable) 1 Countermeasure for EMI* (only for HS7 710KCM02H a nd HS7710KCI02H ) Soft- ware SH7710 E10A emulator setup pro[...]

  • Page 9

    3 1.2 Connecting the Emulator with the User System To connect the E10A emulator (hereina fter referred t o as the emulator), t he H-UDI port connector must be installed on the user syst em to connect the user s ystem interface cable. W hen designing the user syst em, refer to an e xample of rec ommended conne ction between t he connector a nd the M[...]

  • Page 10

    4 1.3 Installing the H-UDI Port Connector on the User System Table 1.3 show s the recommended H -UDI port c onnectors for the em ulator. Table 1.3 Recommended H-UDI Port Connectors Connector Type Number Manufacturer Specifications DX10M-36S Screw type 36-pin conne ctor DX10M-36SE, DX10G1M-36SE Hirose Electri c Co., Ltd. Lock-pin ty pe 14-pin conne [...]

  • Page 11

    5 Notes: H-UDI port connector (Pin 1 mark) (top view) Unit: mm 4.8 M 2 .6 x 0.45 9.0 0.3 3.9 H-UDI port connector (front view) 1. Input to or output from the user system. 2. The slash (/) means that the signal is active-low. 3. The emulator monitors the GND signal of the user system and detects whether or not the user system is connected. Pin No. S[...]

  • Page 12

    6 Pin 1 mark Notes: 1. Input to or output from the user system. 2. The slash (/) means that the signal is active-low. 3. The emulator monitors the GND signal of the user system and detects whether or not the user system is connected. 25.0 23.0 6 x 2.54 = 15.24 (2.54) 0.45 Pin 1 Pin 8 Pin 7 Pin 14 Pin 1 mark H-UDI port connector (top view) H-UDI por[...]

  • Page 13

    7 1.5 Recommended Circuit between the H- UDI Port Connector and the MPU 1.5.1 Recommended Circuit ( 36-Pin Ty pe) Figure 1.5 s hows a recomme nded circuit bet ween the H-UD I port c onnector (36 pi ns) and the MPU. Notes: 1. Do not connect an ything t o the N.C . pins of the H-UD I port connector. 2. The processing of the /AS EMD0 pin di ffers depe[...]

  • Page 14

    8 CPU 3.3 V 4.7 k Ω E10A TMS, TRST Diode equivalent to 1SS106* Note: Schottky-barrier diode Figure 1.4 Coun termeasure against the L eakage Current in th e Emulator The result above di ffers depen ding on the circ uit and ca n only be us ed as a reference . 7. The resist ance values shown i n figure 1.5 are rec ommended. 8. For the pin processi n[...]

  • Page 15

    9 H-UDI port connector (36-pin type) SH7710 Reset signal 4.7 k Ω 1 AUDATA0 AUDATA2 AUDATA1 AUDATA3 TCK TMS N.C. N.C. RESET TDI TDO TRST ASEBRKAK N.C. GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 2 4 6 8 12 10 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 AUDCK N.C. 1 k Ω 4.7 k [...]

  • Page 16

    10 1.5.2 Recommended Circuit ( 14-Pin Ty pe) Figure 1.7 shows a recomme nded circuit between the H-UD I port connecto r and the MPU. Notes: 1. Do not connect an ything t o the N.C . pins of the H-UD I port connector. 2. The processing of the /AS EMD0 pin di ffers depe nding on w hether the em ulator is used or not. As the emulato r does not cont ro[...]

  • Page 17

    11 CPU 3.3 V 4.7 k Ω E10A TMS, TRST Diode equivalent to 1SS106* Note: Schottky-barrier diode Figure 1.6 Coun termeasure against the L eakage Current in th e Emulator The result above di ffers depen ding on the circ uit and ca n only be us ed as a reference . 7. The resist ance values shown i n figure 1.7 are rec ommended. 8. For the pin process i[...]

  • Page 18

    12[...]

  • Page 19

    13 Section 2 Specifications of the SH7710 E10A Emulator’ s Software 2.1 Differences between the SH7710 and the Emulator 1. When the em u lator system is in itiated , it initializes the ge n eral register s an d part of the control registers as s hown in table 2.1. The initial values of the actu al SH7710 regist ers are undefined. Table 2.1 Regi s[...]

  • Page 20

    14 3. Low-Power States (Sleep, S oftware Standby, a nd Module S tandby) For low-power consumpti on, the SH 7710 has s leep, softwar e standby, a nd modul e standb y states. The sleep, software st andby, and mo dule standby s tates are switched us ing the SLEEP instruction. When the e mulator is used, o nly the sleep state can be cleared with either[...]

  • Page 21

    15 8. Cache Operation during User Program Break When cache is enabled, t he emulator accesses the memory by the f ollowing methods:  At memory write: Writes t hrough the cache, t hen writes to the memory.  At memory read: Does not c hange the cache write mode that has been set. Therefore, when memory read or write is perf ormed duri ng us er [...]

  • Page 22

    16 Table 2.2 Watchd og Timer Regi ster Register Name Usage Register WTCSR(W) Write Watchdog timer contr ol/ statu s regis ter WTCNT(W) Write Watchdog timer counter WTCSR(R) Read Watchdog timer contr ol/ statu s register WTCNT(R) Read Watchdog timer counter  The watchdog timer operates only when the user pro gram is executed. D o not change the v[...]

  • Page 23

    17 2.2 Specific Functions for the SH7710 E10A Emulator 2.2.1 Emulator Dr iver Selection Table 2.3 show s drivers which are selected i n the [E10A Dri ver Detail s] dialog b ox. Table 2.3 Type Number and Driver Type Number Driver HS7710KCM01H E10A PC Card Driver 3 HS7710KCM02H E10A PC Card Driver 4 HS7710KCI01H E10A PCI Card Dr iver 3 HS7710KCI02H E[...]

  • Page 24

    18 2.2.2 Break Conditio n Function s In addition to BREAKPOINT functions, the e mulator has B reak Condition functions. Three types of conditions can be set under Break Condition 1, 2, 3. Tabl e 2.4 lists these conditions of B reak Conditi on. Table 2.4 Ty pes of Break Co nditions Break Conditi on Type Description Address bus condit ion (Addre ss) [...]

  • Page 25

    19 Table 2.5 lists the combi nations of conditions that can be set under Break Condition 1, 2, 3. Table 2.5 Di alog Boxes f or Setti ng Break C ondition s Type Dialog Box Address Bus Condition (Address) Data Bus Condition (Data) ASID Condition (ASID) Bus State Condition (Bus Status) Count Condition (Count) Internal I/O Break LDTLB Instruction Break[...]

  • Page 26

    20 AUD Trace Functions: This fun ction is operational wh en the AUD pin of the d evice is connected to the emulator. Table 2.8 shows th e AUD trace acq uisition mode that can b e set in each trace function. Table 2.8 AUD Trace Acqu isitio n Mode Type Mode Description Continuou s trace occurs Realtime trace When the n ext branch occurs while t he tr[...]

  • Page 27

    21 To set the AUD trace acquisition mode, click the [Trace] window with the right mouse but ton and select [Setting] from the pop-u p menu to display the [Acquisition] dialog box. The AUD trace acquisition mode can be s et in the [AUD mode1] o r [AUD mode2] group box i n the [Tra ce mode] page of the [Acq uisiti on] dialog box . Figure 2.1 [Trace m[...]

  • Page 28

    22 (a) Branch Trace Function The branch source and dest ination address es and their source l ines are displa yed. Branch trace can be acquire d by selecting the [Branc h trace] check b ox in the [AUD function] group box of the [Trace mo de] page. The branch type can be selected in the [AUD Branch trace] page. Figure 2.2 [AUD Branch trace] Page (b)[...]

  • Page 29

    23 Figure 2.3 [W indow trace] Page Notes: 1. When the [L - bus] o r [I-bus] radio button is selected , the following b us cycles will be traced. • L-bus: A bus cycl e generated by the CP U is acquired. A bus cycle i s also acquired when the cache has been hit. • I-bus: A bus cycl e generate d by the CP U or DMA is acqui red. A bus cycl e is not[...]

  • Page 30

    24 (c) Software Trace Function Note: This function ca n be su pported wit h SHC/C ++ compiler (manufacture d by Renes as Technology Corp .; includin g OEM and bu ndle prod ucts) V7.0 o r later. When a specific instruction is executed, the PC value at exec ution and the contents of one general register are acquire d by trace. Describe the T race(x) [...]

  • Page 31

    25 9. For the AUD non-realtime trace, the written access may be executed again. If this is a problem on the user system, do not use the non-realtime trace. Internal Trace Function: This function is activated by selecting the [I nternal trace] radio button in the [Trace type] group box of the [Trace mode] pa ge. This function traces and displays the[...]

  • Page 32

    26  An area that can be only read by MMU 3. During step operation, a BREAKP OINT is di sabled. 4. Conditions set at Break Condit ion 2 are dis abled when a n inst ruction to which a BREAKPOINT has b een set is executed. Do not set a BREAKPOI NT to an instruction in which Break C ondition 2 is sa tisfied. 5. When execution resumes from the addres[...]

  • Page 33

    27 value after settin g . When no ASID value is sp ecif ied , the BREAKPOINT is set to a v irtual address correspo nding to the ASID value at comman d input. 12. An ad d ress (physical add r ess) to which a BREAKPOINT is set is d etermined wh en the BREAKPOINT is set. Accordingly, even if the VP_MAP table is modified after BREAKPOINT s etting, the [...]

  • Page 34

    28 2.2.7 Note o n Setting the UBC_MODE Command In the [Confi guration] dial og box, i f [User] i s set whi le the [UB C mode] lis t box has been set, the STEP-type comman ds that us e Break Condi tion 2 for imple mentation cann ot be used. 2.2.8 Performance Measurement Function The SH7710 E10A em ulator s upports the performance measurement f uncti[...]

  • Page 35

    29 Figure 2.4 [Perform ance An alysis ] Dialog Box (b) Measurement range One of the foll owing ranges c an be specifi ed. This depen ds on the i tem select ed for [Mod e] in the [Performance A nalysis] di alog bo x. 1. From the start to the end of the user pro gram execution (W hen Normal Break is selected for [Mode]) 2. From the satisf actio n of [...]

  • Page 36

    30 Notes: 1. When the second and t hird ranges are specified, exec ute the us er program after t he measurement start conditio n is set to Break C ondition 1 (or B reak Condition 2) and t he measurement end con dition t o Break C ondition 2 (or Break Conditi on 1). 2. Step operatio n is not possible when Break co ndition 1->2 or Break cond ition[...]

  • Page 37

    31 Table 2.10 Measurement Item Selected Name Option Disabled None Elapsed tim e AC Number of exe cution stat es VS Branch instru ction c ounts BT Number of e xecution instruct ions I DSP-instructi on execut ion counts DI (Devices incorporati ng the DSP function can only be mea sured.) Instructi on/d ata con fli ct cycle MAC Other confl ict cy cles [...]

  • Page 38

    32 Table 2.10 Measurement Item (cont) Selected Name Option Non-cacheab le a rea data access cycle NCD Cacheable area ac cess cycl e CC Cacheable area instru ction a ccess c ycle CIC Cacheabl e area d ata access cycle CDC Access counts oth er than i nstructi on/data NAM Non-cacheable are a access count s NCN Non-cache able are a instr uctio n acce s[...]

  • Page 39

    33 Note: I f a p erformance counter overflows as a result o f m easu rement, “********” will b e displayed. 3. Initializing th e measured result To initialize the measured result, s elect [Initialize] from the popu p menu in the [Perfor mance Analysis] window or specify I NIT with the PERF ORMANCE_ANALYSIS command.[...]

  • Page 40

    34[...]

  • Page 41

    SuperH  Family E10A Emulator Additional Document for User's Manual Specific Guide for the SH7710 E10A Emulator Publication Date: Rev.1.00, March 1, 2005 Published by: Sales Strategic Planning Div. Renesas Technology Corp. Edited by: Technical Documentation & Information Department Renesas Kodaira Semiconductor Co., Ltd.  2005. Renesa[...]

  • Page 42

    Sales Strategic Planning Div. Nippon Bldg., 2-6-2, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, Japan http://www.renesas.com Refer to " http://www.renesas.com/en/network " for the latest and detailed information. Renesas Technology America, Inc. 450 Holger Way, San Jose, CA 95134-1368, U.S.A Tel: <1> (408) 382-7500, Fax: <1> (408) [...]

  • Page 43

    SuperH  Family E10A Emul a tor Additional Doc ument for User’s Manu al Specific Guide for the SH77 10 E10A Emulator[...]