Français dropdown-ico

Renesas RZB-ZMD16C-ZDK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Renesas RZB-ZMD16C-ZDK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Renesas RZB-ZMD16C-ZDK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Renesas RZB-ZMD16C-ZDK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Renesas RZB-ZMD16C-ZDK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Renesas RZB-ZMD16C-ZDK
- nom du fabricant et année de fabrication Renesas RZB-ZMD16C-ZDK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Renesas RZB-ZMD16C-ZDK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Renesas RZB-ZMD16C-ZDK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Renesas RZB-ZMD16C-ZDK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Renesas en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Renesas RZB-ZMD16C-ZDK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Renesas RZB-ZMD16C-ZDK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Renesas RZB-ZMD16C-ZDK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Applications Engineering ZigBee Demo Kit (ZDK) RZB-ZMD16C-ZDK User’s Manual Version 1.2 August 2006 www.renesa s.com[...]

  • Page 2

    Applications Engineering Table of Contents 1.0 Introdu ction ............................................................................................................................................. 4 2.0 Contents of Product Package ................................................................................................ ................[...]

  • Page 3

    Applications Engineering 8.3. Operating Environm ent ..................................................................................................... ............... 20 Appendix A. Troubles hooting Guide .............................................................................................. ............. 21 A.1 Manual In stallation ....[...]

  • Page 4

    Applications Engineering 1.0 Introduction The RZB-ZMD16C-ZDK kit is a low-cost ZigBee dem onstration kit for evaluating wi reless ZigBee connectivity solutions based on the Re nesas M16C/28 grou p of microcontrollers (MCU). A small ZigBee Personal Area Network (PAN) can be set up, monitored and analyze d with the included hardwar e and softw are. T[...]

  • Page 5

    Applications Engineering 2.0 Content s of Product Package This section describe s the contents of the RZB- ZMD16C-Z DK product package . When unpacki ng your RZB-ZMD16C-ZDK, please che ck to see that all items listed below are incl uded. 2.1. RZB-ZMD16C-ZDK ZigBee De m onstration Kit Item List Table 2-1 Table 2-1 RZB-ZMD16C-Z DK Item List lists the[...]

  • Page 6

    Applications Engineering 3.0 Limited Guarantee and Support Renesas Technology America, Inc., warrants the RZB-ZMD16 C-ZDK to be free from component or assembly defects for a pe riod of 180 days from the date of purchase. Settlement is limite d to repair or replacement of the product only. Renesas Te chnology America, Inc., does not as sume any liab[...]

  • Page 7

    Applications Engineering 4.0 System Connectivity The following lists the hardware and software produ cts required for using the RZB-ZMD16C-ZDK ZigBee Demonstration Kit. • Host Computer (supplied by user) • Three RZB-ZMD16C -ZDK Boards • Three battery packs with AA batteries • RF Sniffer Board • RF Sniffer Interface (RFSI) • Mini USB cab[...]

  • Page 8

    Applications Engineering Optional (only required if you want to update firmware and/or develop code). • In-Circuit Debugger and Programme r (ICD) • Mini USB cable for ICD • 2×5 header target cable for ICD • Software Tools (HEW IDE, NC30 Comp iler/Linker, FoUSB Programmer) Figure 4-2 Figure 4-2 ZDK Development Sy stem Connectivity shows an [...]

  • Page 9

    Applications Engineering on the board hardware, and the RF Sniffer Use r’s Manual for more information on RF Sniffer usage and features. 4.4. RF Sniffer Interface (RFSI) The RF Sniffer interface is an RTA-F oUSB-MON unit that comes pre-program med with firmware to allow the RF Sniffer software running on the Host PC to take control of the RF Snif[...]

  • Page 10

    Applications Engineering *Note: The number of breakpoints will va ry dependi ng on the M16C flash MCU used. 4.7.4. FoUSB (Flash-over-USB ™ ) Programmer The Flash Over USB Programmer application provides In-Syste m Program ming capability for the starter kit or any target bo ard using an M16C fam ily flash MCU (e.g. R8C, M16C, M32C). Please see th[...]

  • Page 11

    Applications Engineering 5.0 Hardware 5.1. ZDK Board (RZB-ZMD16C-ZDK) Note:The RZB-ZMD16C-ZDK boa rd is referred to as RZB-ZMD28-BRD on the board' s silkscreen and schematic drawing. Figure 5-1 shows the RZB-ZMD1 6C-ZDK B oard with major components identified. Figure 5.1: RZB-ZMD16C-Z DK Board RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 11/ 33 Aug[...]

  • Page 12

    Applications Engineering 5.2. RZB-ZMD16C-ZDK Board Block Diagram The RZB-ZMD16C-ZDK board incorp orates an M30280FAHP (80-pin QFP) from the M16C/28 group of microcontrollers designat ed as U4. Figure 5 -2 shows the RZB-ZMD1 6C-ZDK block diagram. S1 S2 S3 S4 R3 RT1 R44 P10_4 P10_5 P10_6 Reset AN2 AN1 AN0 Y1 10MHz Y2 32kHz Xin Xout XCin XCou t U4 M30[...]

  • Page 13

    Applications Engineering 5.4.2. JP2: Power LED (D4) and RS232 (U7) Transceiver Pow er JP2 is used to conne ct the Vcc pin of the RS232 tra nsceiver chip (U7) to the 3. 3V supply of the board. It also connects the red P ower LED (D4) to the bo ard’s supply. It can be used to reduce the board’ s power consumption by disconnec ting the RS232 tran [...]

  • Page 14

    Applications Engineering 6.2. System Clock After reset, the main system clock (denoted in the spec as f1) is set up to run at 20MHz. The ZigBee stack assumes that the M CU is runni n g at this operating frequency. Please do not make any changes to the clock. 6.3. Interrupts The interrupt vector table is located in the ZigB ee stack and real-time op[...]

  • Page 15

    Applications Engineering 6.6. Global Variable RAM Usage You may create as many global variabl es for your us er program a s RAM space is available (896 bytes). A virtual RAM section at the start of the debugger’ s RAM has been created to wa rn you if you try to allocate too much global RAM. Below is an example of t he linker warning you will rece[...]

  • Page 16

    Applications Engineering 6.11. Customization of Demo Program Settings The following definitions can be ch anged at the top of the ZDK_Demo.c file to fit your requirements. /* ZigBee Configuration */ #define DEMO_CHANNEL 1 #define SCAN_CHANNELS ((DWORD)0x1 << DEMO_CHANNEL) /* Only scan our demo channel */ //#define SCAN_CHANNELS 0x7FFF800 /* S[...]

  • Page 17

    Applications Engineering 7.0 System Operation & Limit ations The RZB-ZMD16C-ZDK provides sophi sticated debug ging features at a low cost, but it does have some limitations when used with the debugger and ICD. Section 6.1 introduces the kernel (ROM monitor) program and its purpose. The limitations when this ker nel is running with the user prog[...]

  • Page 18

    Applications Engineering Reserved SFR Area Inter nal RAM Area - 8kB Reserved User Flash ROM A rea - 96kB User RAM Ar ea = 8064 Bytes User Program Area - 94kB Kernel Program Special Pag e Are a Fixed Vector Are a 00000h 00400h 023FFh E8000h FFFFFh FF900h Kernel RAM (128 Bytes) Note: User programs must not use shaded areas. FFE80h FFFDCh High E/W 2kB[...]

  • Page 19

    Applications Engineering Table 7-3: Interrupt Vector Addresse s Interrupt Cause M16C/28 Vector Address Kit Specification Undefined FFFDCh ~ FFFDFh User available Overflow FFFE0h ~ FF FE3h User available BRK Instruction FFFE4h ~ FFFE7h User inhibited Address Match FFFE8h ~ FFFEBh User inhibited Single-step FFFECh ~ FFFEFh User inhibited Watchdog Tim[...]

  • Page 20

    Applications Engineering 8.0 RZB-ZMD16C-ZDK Board S pecifications 8.1. Hardware Specifications Table 8-1 Table 8-1: RZB-ZMD16C-ZDK Board Specificatio ns lists the specifications of the RZB-Z MD16C-ZDK Board. Item Specification MCU M30280FAHP Clocks Main Clock: crystal 10 MHz, PLL, or ring oscillator Sub Clock: 32.768 kHz crystal Memory (ICD) RAM: 8[...]

  • Page 21

    Applications Engineering Appendix A. T roubleshooting Guide This section discusses possible p roblems you ma y encounter while installing the development tool software, USB drivers, or running the HEW debugge r and FoUSB Programmer applications. This section also discusses the countermeasures an d solutions to resolve these problem s. For troublesh[...]

  • Page 22

    Applications Engineering If you encounter problems on installing the drive rs, you can try the following: Windows 2000 a. Copy the fousb.inf and usbmon.inf files from the C:RenesasFoUSBUSB Drivers folder to the WINNTINF folder. b. Copy the fousb.sys and usbmon.sys files from the C:RenesasFoUSBUSB Drivers folder to the WINNTSYSTEM32driver[...]

  • Page 23

    Applications Engineering • USB was not selected on the HEW Init dialog b ox. Please select ‘USB’ from the Init dialog box that is displayed right after you start a debug session. • The selected MCU on the ICD board an d the ac tual target MCU (M16C/28) do not match. Close the error message by clicking o n the ‘OK’ bu tton, then click on[...]

  • Page 24

    Applications Engineering • Press the reset button on the ZDK board. • Click the HEW Reset icon . After initialization, debugging can resume. However, it is recommende d that you downl oad your program again before debugging. RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 24/ 33 August 2006[...]

  • Page 25

    Applications Engineering Appendix B. Reference Manuals Item Title Description 1. Renesas ZigBee Demonstration Kit (ZDK)Quick Start Guide Document that will help yo u get started on using the ZigBee Demonstration Kit. 2. RZB-ZMD16C -ZDK User’s Manual This document. 3. RF Sniffer User's Manual Document describing t he ZigBee RF Sniffer hardwar[...]

  • Page 26

    Applications Engineering Appendix C. Exp ansion Headers The M30280FA MCU on the RZB-ZMD 16C-Z DK target board is housed in an 80-pin QFP pa ckage. Pin 1 of the package is identified by a li ttle white circle on the board’s top silkscreen. Connectors J1 to J4, located around the MCU, provide access to almost all of the MCU’s pins. Y ou can use J[...]

  • Page 27

    Applications Engineering J3 Pin MCU Pin MCU Function J4 Pin MCU Pin MCU Function 1 41 P6 2 /RxD 0 1 61 P0 6 /AN 06 2 42 P6 1 /CLK 0 2 62 P0 5 /AN 05 3 43 P6 0 / 0 CTS / 0 RTS 3 63 P0 4 /AN 04 4 44 P2 7 /OUTC1 7 /INPC1 7 4 64 P0 3 /AN 03 5 45 P2 6 /OUTC1 6 /INPC1 6 5 65 P0 2 /AN 02 6 46 P2 5 /OUTC1 5 /INPC1 5 6 66 P0 1 /AN 01 7 47 P2 4 /OUTC1 4 /INP[...]

  • Page 28

    Applications Engineering Appendix D. Board Schematic & BOM Note:The RZB-ZMD16C-ZDK board is referred to as RZB-ZMD28-BRD on the board's silkscree n and schematic drawing. The circuit board schematic and Bill-Of-Materials (B OM) are available as separat e PDF documents. They can be accessed through Start > Programs > Renesas > RZB_[...]

  • Page 29

    Applications Engineering RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 29/ 33 August 2006 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A In Circuit Debug por t 3. 4V t o 16. 0V In p ut Vo l t ag e SCH-9063-04 E RZB-ZMD 28-BRD Zigbee D evelopment Kit B 12 Friday, July 14, 2006 Title Siz e Document Number Rev Date: Sheet of DVDD_3.3V DVDD_3.3V DVDD_5.0V DVDD_3.3V DVD[...]

  • Page 30

    Applications Engineering 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A NOTE: SEPARATE XTAL CIRCUIT FROM LOOP FILTER AS FAR AS POSSIBLE. BEST WITH ONE ON BOTTOM, ONE ON TOP. 50 OHM TRACE SCH-9063-04 E RZB-ZMD28- BRD Zigbee Devel opment Kit B 22 Friday, July 14, 2006 Title Siz e Document Number Rev Date: Sheet of VDD_2.5V DVDD_3.3V VDD_2.5V VDD_2.5V VDD_2.5V V[...]

  • Page 31

    Applications Engineering Appendix E. RZB-ZMD16C-ZDK Printed Circuit Board Figure E-1: PCB Top View RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 31/ 33 August 2006[...]

  • Page 32

    Applications Engineering Figure E-2: PCB Bottom View RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 32/ 33 August 2006[...]

  • Page 33

    Applications Engineering RZB-ZMD16C-ZDK User’ s Manual Rev 1.2 33/ 33 August 2006 Appendix F. Other Resources 1. For details on how to use the In-Circuit Debugger and Prog rammer, please see the RTA-Fo USB-MON User’s Manual (Start > (All) Prog rams > Rene sas > RZB_ZMD16C_ZDK > RTA-FoUSB-Mon Manual). 2. For updates and other evaluat[...]