Français dropdown-ico

RIDGID RB-215 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RIDGID RB-215. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RIDGID RB-215 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RIDGID RB-215 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RIDGID RB-215 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RIDGID RB-215
- nom du fabricant et année de fabrication RIDGID RB-215
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RIDGID RB-215
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RIDGID RB-215 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RIDGID RB-215 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RIDGID en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RIDGID RB-215, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RIDGID RB-215, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RIDGID RB-215. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cor e Drilling Machines OPERA TOR’S MANUAL • Pour français voire page 13 • Para el castellano vea la página 27 RB-214 RB-215 W ARNING! Read this Operator’s Manual carefully before using this tool. Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electrical shock, fire and/or serious personal injury.[...]

  • Page 2

    T able of Contents Recording Form for Machine Model and Serial Number ............................................................................................1 General Safety Information Work Area Safety ..............................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    Core Drilling Machines Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate. Serial No. RB-214/215 Cor e Drilling Machine[...]

  • Page 4

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 2 General Safety Infor mation WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Work Ar ea Safety • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches [...]

  • Page 5

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 3 tion. Dusk mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection must be used for appropriate con- ditions. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or[...]

  • Page 6

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 4 Figure 1A – RB-214 Core Drilling Machine Figure 1B – RB-215 Core Drilling Machine Description, Specifications and Standard Equipment Description The RIDGID No. RB-214 and RB-215 are heavy-duty Core Drilling Machines. Drilling bit sizes range from 1 / 2 ″ through 14 ″ . The RB-214 Machine[...]

  • Page 7

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 5 Machine Inspection WARNING! To prevent serious injury, inspect your Core Drilling Machine. The following inspection procedures should be performed on a daily basis: 1 . Make sure Core Drilling Machine is unplugged and the drill mast switch is set to the OFF position (Figure 1) . 2 . Inspect the [...]

  • Page 8

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 6 Securing Machine WARNING! Drilling machine must be properly secured to the work surface to prevent serious injury to the op- erator. Movement during drilling will cause chatter of bit against work surface, fracturing diamonds. Bit may also bind in hole causing damage to the bit. Vacuum Anchor me[...]

  • Page 9

    7. Frequently check the water level in the vacuum water trap. When water trap becomes half full, stop drilling and empty water. 8. After using, turn drill motor ON/OFF switch to the OFF position, then turn vacuum motor ON/OFF switch to the OFF position, unplug power cord and remove, clean and store vacuum seal. NOTE! Vacuum can be released by turni[...]

  • Page 10

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 8 10. Your control panel amp-meter will go into the red area when you hit steel. When you encounter rebar, lessen feed feed rate to allow needle to return to the green area. NOTE! It is recommended that after cutting steel, you stop and break out core and any loose pieces of steel, then proceed. W[...]

  • Page 11

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 9 Maintenance Instructions Make sure machine is unplugged from power source before performing maintenance or making any adjustment. Lubrication Keep a light coating of oil on rack and pinion and drill spindle. V entilation Keep drill motor inlet and air passage clear to assure proper motor ventila[...]

  • Page 12

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 10 Wiring Diagram (230V , 50-60Hz) - Australia and Europe Vacuum Switch 8 Amp 250V AC Motor Switch 10 Amp 250V AC Vacuum Receptacle 15 Amp 250V AC Motor Receptacle 20 Amp 250V AC Ammeter Filter Black Black Black Black Black Black White White White Brown Blue 250V AC Green/Yellow Green/Yellow Green[...]

  • Page 13

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 11 Wiring Diagram (230V , 50-60Hz) - Cat. No. 16597 Vacuum Switch 8 Amp 250V AC Motor Switch 10 Amp 250V AC Vacuum Receptacle 15 Amp 250V AC Motor Receptacle 20 Amp 250V AC Ammeter Filter Black Black Black Black Black White White White Green/Yellow Blue 250V AC Green/Yellow Green Green GR GR Brown[...]

  • Page 14

    RB-214/215 Core Drilling Machine Ridge Tool Company 12[...]

  • Page 15

    Printed in U.S.A. 2/01 999-998-024.10 Ridge Tool Subsidiary Emerson Electric Co. Ridge T ool Company 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 Against Material Defects & Workmanship FULL LIFETIME WARRANTY Against Material Defects & Workmanship FULL LIFETIME WARRANTY What is covered RIDGID ® tools are warranted to be free of defects in workm[...]