Français dropdown-ico

Rival BL-706 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rival BL-706. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rival BL-706 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rival BL-706 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rival BL-706 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rival BL-706
- nom du fabricant et année de fabrication Rival BL-706
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rival BL-706
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rival BL-706 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rival BL-706 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rival BL-706, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rival BL-706, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rival BL-706. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Assistance: 1-866-321-9509[...]

  • Page 2

    1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical applia nces especially when chil dre n are present, basic safety precautions should al ways be followed to redu ce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or motor housi [...]

  • Page 3

    OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT MAY VARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRATIONS 1. Lid with measuring cap 2. 48 oz. jar 3. Control panel 4. Blade assembly 5. Blender base This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into an AC el ectrical outlet (ordinary househo ld cur rent). Do not use any other electrical outlet. This appliance is for HOUSEH[...]

  • Page 4

    3 LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on cord or the app liance. 2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet. 3. To disconnect appliance, grasp plu g and remove it from outlet. 4. Before each use, inspect the lin e cord for cuts and/or abr asion marks. If any are found, this indicates that the appli ance should be servic ed [...]

  • Page 5

    To remove the measuring c ap from the lid, t wist the cap until tabs on cap li ne up with notches on lid, and disengage the cap from the li d. After washing parts, rinse and dry thoroughly. Wipe the blender base with a damp cloth or sponge to remove any packaging dust. N EVER immerse blender base, cord or plu g in water or other liqui ds. Do not us[...]

  • Page 6

    5 BLENDER CONTROL PANEL: 5 SPEEDS AND PULSE Select the appropriate speed setting for y our task: Press the “OFF” button when finished. Chop Ch op nut s Chop garlic, herbs, onions—pulse to chop ev enly Mix Prepare pancake or waf fle batter Reconstitute frozen juice Milk shakes and smoothies Cocktails Grate Finely chop ca bbage, carrots or othe[...]

  • Page 7

    6 RECIPES Berry Banana Smoothie 1 carton (6 ounces) strawberry or blueberr y yogurt ½ cup frozen unsweetened strawberries or blu eberries 1 small banana ½ cup skim milk Combine all ingredients in blender and cov er . Blend on Mix until smooth. Favorite Salad V inaigrette 1 thin slice onion, halved 1 small clove garlic, halved 1 teaspoon paprika 1[...]

  • Page 8

    7 HINTS AND SUGGESTIONS Consult favorite recipes and p repare a variety of cu linary delights with this blender. Use the blender to create mixed a nd frozen beverages . Add flavorful ingredients, fresh or frozen fruits, chocolate syrup and/or malt ed po wder to a variety of ice creams. • Stop the blen der after several seconds to c heck the resul[...]

  • Page 9

    8 • Wipe base with a damp cloth or sponge. NEVER IMMERSE base in water or any other liquids. • Re-assemble (see ASSEMBLY INSTRUCT IONS on Page 4). • W hen storing the blender, l eave the lid s lightly open to avoid odor in the jar (container). ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warranty that it wi ll be free from defects in mat[...]

  • Page 10

    9 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509[...]

  • Page 11

    10 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice apar atos el ectrodomésticos, en particular cuando lo h ace con niños presentes, siempre deben seguirs e las medidas de segurid ad básicas para reducir los riesgos de incendio, choq ue el éctrico y/o lesiones, incluidas las siguientes: 1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Para protección contra[...]

  • Page 12

    18. No utilice este aparato par a otro uso que el indicado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTA MENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. T apa y capuchón de medición 2. 48 oz. recipiente 3. Panel de control 4. Pieza de montaje de cuchillas 5. Licuadora base Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE[...]

  • Page 13

    12 ENCHUFE DEL CABLE Se proporciona un cable de alimentaci ón corto para reducir los riesgos resultantes del enredo o de tropezar con un cable m ás largo. Este aparato tiene un enchuf e polarizado (una de las clavijas es más ancha que las demás). Para reducir el riesg o de choque eléctrico, este enchufe fue creado de ma nera tal que calce en u[...]

  • Page 14

    13 • Las cuchillas están MUY afiladas. • SIEMPRE desenchufe el aparato antes de armar, desarmar, limpiar o guardar. • El aparato debe mantenerse fuera del alcan ce d e los niños. • No sostenga la carcasa del motor bajo a gua corriente, ni lo sumerja en agua. • El aparato ha sido fabricad o para proces ar cantid ades domésticas comunes.[...]

  • Page 15

    Pieza de montaje de cuchillas Junta Recipiente CÓMO USAR: 1. El botón OFF/PULSE apagar á la licuador a o hará funcion ar la función de PULSO. 2. Enchufe el cable solamente en un tomacorr iente de 120 Volt 60Hz CA. 3. Coloque los ingredientes en la jarra (recipiente). 4. Asegúrese de que el capuchón de la tapa y la tapa se encuentren fija das[...]

  • Page 16

    15 Grate T riture coles, zanahorias y otro s vegetales (agregue ½ a 1 taza de agua y pulse para triturar , luego escurra). T riture pedazos de queso (corte el ques o frío en trozos de ½ a 1 pulgada, coloque trozos de ½ pulgada de queso en l a licuadora y pulse para picar . Los quesos muy duros, tales como el Parmesano, deben estar a temperatura[...]

  • Page 17

    16 Vinagret a Favorita p ara Ensalada 1 rodaja delgada de ceboll a, cortada a la mitad 1 diente de ajo pequeño, cortado a la mitad 1 cucharadita de paprika 1 cucharadita de mostaza en polvo sal y pimienta, a gusto 1 taza de aceite vegetal ½ taza de vinagre de sidra o vino tinto ½ taza de azúcar Coloque la cebolla y el ajo en la licuador a. Cubr[...]

  • Page 18

    17 • Apague la licuadora des pués de algunos segundos para v er los resultados. Esto lo ayudará a evitar licuar de más. • Siempre coloque la tapa sobr e la jarr a (recipiente) antes de usar la licuad o ra. • Coloque los in gredientes líquidos en la jarra de la licuadora (recipiente) primero, salvo que las recetas indiquen otra cosa. • S[...]

  • Page 19

    18 • Pase un paño o una esponja húmeda a la base. NUNC A SUMERJA la base en agua ni en ni ngún otro líqui do. • Vuelva a armar (vea las INSTRUCCIONES DE ARMADO en la pág ina 4) . • Cuando guarde la licuadora, deje la tapa le v emente abierta para ev itar olores en la jarra (recipiente). GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Este producto cuent[...]