Français dropdown-ico

Rival CN-707 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rival CN-707. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rival CN-707 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rival CN-707 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rival CN-707 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rival CN-707
- nom du fabricant et année de fabrication Rival CN-707
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rival CN-707
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rival CN-707 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rival CN-707 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rival CN-707, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rival CN-707, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rival CN-707. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Customer Assistance: 1-866-321-9509[...]

  • Page 2

    1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical app liances especially when children are present, basic safety precautions should alway s be followe d to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Please read all instructions. 2. T o protect against risk of electri cal shock, do not immerse in water [...]

  • Page 3

    2 LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on cord or app liance. 2. To insert plug, grasp firmly and guide it into o utlet. 3. To disconnect appliance, grasp plu g and remove from outlet. 4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasio n marks. If any are found, this indicates that the app lianc e shoul d be serviced and the l[...]

  • Page 4

    OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT MAY VARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRATIONS 1. Guide bar 2. Magnet 3. Lever Arm 4. Cutting blade 5. Geared wheel IMPORTANT NOTES: To ensure continued efficient performanc e by this can opener, keep the cutting blade clean. Can opener should be turned off for one minute after operating for 5 minutes. TO USE CAN OPENER 1. Rai[...]

  • Page 5

    4 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintena nce and contains no user servicea ble parts. Do not try to fix it yourself. Refer it to qualified s m all appliance service facility if servicing is needed. TO CLEAN: Unplug unit from electrical outlet. To remove lever, hold c an opener facing you. Lift the lever arm upward and[...]

  • Page 6

    5 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warrant y that it will be free from defects in material and workmanship for a perio d of one year from the date of purchase. This warranty is valid for the original retail purchaser fr om the date of initial retail pur chase and is not transferabl e. Keep your original sales rece ipt. IMPOR T ANT [...]

  • Page 7

    6 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509[...]

  • Page 8

    7 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos elect rodomésticos, en p articular cuando lo hace con niños presentes, siempre de ben seguirse las m edida s de seguridad bási cas, incluidas las siguientes : 1. Por favor , lea todas las instruccione s. 2. Para protegerse contra choque eléctri c o, no sumerja la batidora ni permita que el[...]

  • Page 9

    8 CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE 1. Nunca tire o jale del cable o d el ap arato. 2. Para insertar el enchufe, tómelo con firmeza y guíelo al tomacorriente. 3. Para desconectar el aparato, tome el enchufe con firmeza y retírelo del tomacorriente. 4. Antes de cada uso, inspeccione el cable para ver si tiene cortes y/o marcas de abrasión. Si [...]

  • Page 10

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTA MENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. Barra Guía 2. Imán 3. Palanca 4. Cuchilla 5. Rueda eléctrica IMPORTANTE: Para asegurar un funcionamiento eficie nte de este abrelatas, mantenga la cuchilla limpi a. Después de haber usado el abrelatas durant e 5 minutos debe dejar lo re posar durante [...]

  • Page 11

    10 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Este aparato requiere poco m antenimiento. No contiene p artes reparables por el cliente. No trate de repararlo usted mismo. Si requiere servicio, remítalo a personal de reparación calificad o. LA VA DO : Desenchufe el abrelatas de la corriente. Para sacar la palanca, sujete el abrelatas con el fr[...]

  • Page 12

    11 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Este producto cuenta con una garantía por def ectos de materiales y fabricación por el período de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra inici al y no es transferible. Guarde su comprobante de venta original. IMPOR T ANTE: [...]