Rival VS110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rival VS110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rival VS110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rival VS110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rival VS110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rival VS110
- nom du fabricant et année de fabrication Rival VS110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rival VS110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rival VS110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rival VS110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rival VS110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rival VS110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rival VS110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VS1 10 Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS VACUUM FOOD SEALER ® “Saving Families Food, Money , and Time for over 35 years...and counting!” VS11003EM3 4/1/03 10:59 AM Page 1[...]

  • Page 2

    -2- -3- Thank you for purchasing the Rival ® Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer , which has been saving families food, money , and time for over 35 years. Seal-a-Meal ® enables you to preserve your food purchases by providing an airtight seal that protects from spoilage and freezer burn for extended periods of time. Y our unit includes the follow[...]

  • Page 3

    KNOW YOUR SEAL-A-MEAL ® V ACUUM FOOD SEALER UPPER LID SEAL BUTTON SEALER INDICA TOR LIGHT SEALING SURF ACE V ACUUM INDICA TOR LIGHT V ACUUM BUTTON REMOV ABLE DRIP TRA Y BAG ROLL CHAMBER NOZZLE SPRING-LOADED BAG HOLDER BAG CUTTER PLUG - (BACK OF UNIT) MOUNTING KEY HOLES - (BEHIND UNIT) -4- -5- Seal-a-Meal ® bags are provided in two different ways [...]

  • Page 4

    -7- 5. Close lid until it is locked into place. 6. Press the V ACUUM BUTTON and The Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer will now vacuum the air out of the bag. The V ACUUM INDICA TOR LIGHT will go ON. Once all of the air is removed, Seal-a- Meal ® will automatically switch to sealing, making sure the bag is securely heat-sealed. The SEALING INDICA [...]

  • Page 5

    1. Unscrew the three screws from the bottom panel. 2. Remove the bottom panel. 3. Replace the old knife blade with the new one. 4. Close the bottom panel. 5. Use screw driver to screw tightly the three screws. -9- REPLACING THE INTEGRA TED ROLLS 1. The bag holder is spring-loaded. Place your hand on one end of the holder , using your other hand to [...]

  • Page 6

    NOTE: The NOZZLE and REMOV ABLE DRIP TRA Y contains Microban antimicrobial protection, which inhibits the growth of stain and odor causing bacteria and keeps the unit cleaner between cleanings. Normal cleaning practices should be maintained. Does not protect user from food borne illnesses. CLEANING THE BAGS •W ash bags in warm, soapy water . • [...]

  • Page 7

    -13- -12- 3) Make sure there were no food items with sharp edges that may have punctured the bag. If you find a puncture hole seal the item in an entirely new bag. THE BAG MEL TS 1) The sealing strip may have been too hot during the sealing process. Allow the unit to cool for 30 seconds between uses. If the bag continues to melt, allow unit to cool[...]

  • Page 8

    -15- -14- MARINA TING IDEAS (CONT .) JERK MARINADE 1 white onion, chopped 3 ⁄ 4 cup of scallions, chopped 2 tsp. of thyme 3 tsp. of brown sugar 1 tsp. of allspice 1 ⁄ 4 tsp. of ground nutmeg 1 tsp. black pepper 2 tsp. of red pepper flakes 1 ⁄ 4 cup of light soy sauce 1 ⁄ 4 cup of vegetable oil 3 tbs. of balsamic vinegar 1 ⁄ 4 tsp. of T ab[...]

  • Page 9

    ©2003, Rival ® A Division of The Holmes Group MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company . VS110/428-0320 Printed in China VS11003EM2 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Rival ® warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for one (1) year from date of original purchase. If you have a claim under this warr[...]