Français dropdown-ico

Roadmaster VRVD630 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roadmaster VRVD630. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roadmaster VRVD630 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roadmaster VRVD630 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roadmaster VRVD630 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roadmaster VRVD630
- nom du fabricant et année de fabrication Roadmaster VRVD630
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roadmaster VRVD630
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roadmaster VRVD630 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roadmaster VRVD630 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roadmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roadmaster VRVD630, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roadmaster VRVD630, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roadmaster VRVD630. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1[...]

  • Page 2

    3 W elcome! De ar Cu stom er , CON GR A TU L A TIO NS. The VRVD 6 30 Multi - Me dia Head uni t with AM/FM Ster eo Re cei ver , DVD , VCD, CD, a nd MP3 Player , Au xil iar y I npu t Jack, SD Car d & USB M em or y cap ab ilit y a nd D et ach abl e Face pla te, whe n us ed a s des cr ib ed, will gi ve you y e ar s of dep en dab le se r vi ce in yo[...]

  • Page 3

    4 Region M an agem ent I nfor- mat ion This mobile DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Re- gion number described on the DVD disc does not correspond to the Re- gion number of this Mobile DVD Player , this Mobile DVD Player cannot play this disc. iPOD ® iPOD [...]

  • Page 4

    5 SAFET Y P REC A UTIONS Plea se re ad th es e imp or tant p re ca uti ons BEFORE a t temp ting to in st all th is un it. • CA U TIO N: CL AS S 1 L ASER Thi s mob ile DVD p layer is a Cla s s 1 l as er pr odu ct . However , thi s mo bil e DVD pl ayer u se s a vi s- ibl e/ invis ibl e las er be am wh ich co uld c aus e ha za rd ou s ra dia tio n e[...]

  • Page 5

    6 Disc T yp e Icon Conte nt Size Play t im e DVD Audi o/ Vid eo 1 2cm Ab out 2 - 4. 5 Hou r s VCD Audio/ Vi de o 1 2cm Ab out 7 4 m inu tes CD Audi o 1 2cm Ab out 7 4 m inu tes MP3 Audi o 1 2cm Ab out 6 0 0 min ute s MPEG4 DIV X Audi o/ Vid eo Dis c & Me mor y T y pes The fo llowi ng t abl e co nta ins i nfor ma tion o n the d if fe re nt fu nc[...]

  • Page 6

    7 Befor e Y ou In st a ll Autom otive a udi o eq uip me nt in st all atio ns c an be ch all en ging at tim es, even to the m os t expe ri en ce d of in st all ati on te chn ici an s. If you a re n ot c on de nt wor ki ng wi th e le ct ric al wir ing, rem oving an d re ins ta llin g in teri or pan el s, c ar pet ing, das hb oar ds or ot he r co m[...]

  • Page 7

    8 B. Ins er t the but ton s sup pli ed wi th the o ld uni t into b oth s id es of the u nit a s s hown in fi gu re be low un til th ey cli ck. Pu ll to re - move the ol d uni t fro m the d as hbo ar d. 1 . Remove t he Old U nit from th e Das hboa rd DIN Front Mount DO NOT DI SCO NNECT WIR ES A T T HIS TI ME! A . Re move t he ou ter t rim f ra me. T[...]

  • Page 8

    9 Ins t al lat i on Remove the half sleeve A E IMPO RT AN T! BEFORE T HE FIN AL I NST A LL A TI ON OF T HE HE AD UNI T , CON NECT TH E WIRI NG TEMPO R A RIL Y , MA KIN G SURE T HE UN IT A ND TH E SY STEM WO RK PROPER L Y . DIN FRONT -MO UNT (Met hod A ) Af ter i nse r ting the Mo unti ng Sl eeve into the dashb oa rd, sele ct tab s on top, bot tom, [...]

  • Page 9

    10 DIN RE AR- MOUNT (Met h od B) Ins ta llat ion u sin g the s cr ew hol es o n both s id es of th e uni t. 1 . S cr ew hol es o n the s ide o f the un it. 2. Scr ews. Use e ith er trus s s cr ews (5 x 8mm) o r  ush su r fa ce s crew s (4 x 8m m), dep en din g on the shap e of the s crew hol es i n the b rac ket. 3. V e hic le’s F ac tor y M o[...]

  • Page 10

    11 Wir in g Conn ec t ion s White: Rear Left CH RCA output Red: Rear Right CH RCA output Green: Sub-Woofer output Video Out 1 Video Out 2 RCA Out Left RCA Out Right Antenna Socket FUSE YELLOW (+) MEMORY BLACK (-) RED (+) CONNECT YELLOW TO BA TTERY OR LIVE + 12 VOL TS OF POWER NEGA TIVE GROUND - 12 VOL T NEGA TIVE - WHITE + WHITE/BLACK - GRA Y + GRA[...]

  • Page 11

    12 Locat io n O f The Co nt ro ls Audi o/ V ide o Aux ilia r y Inp ut The VRVD 63 0 is e qu ipp ed with an A udi o/ Vid eo Auxili ar y Inp ut on the front panel. The Ad apte r has thr ee RCA jac ks, Y el low for Vi de o, and Re d an d White fo r the ri ght and l ef t a udi o cha nne ls . In ord er to u se the Audi o/ V id eo Aux ilia r y Inpu t yo [...]

  • Page 12

    13 Remote Cont ro l 1 . POWE R 2. DIS P (D is pl ay) 3. A - B (re pe at s ec ti on f rom A to B ) 4. RP T (R ep eat M od e se le c t) 5. ZOOM 6. Cur so r (arr ow) but ton s: Fast Rever s e / Fas t For wa rd , Prev io us T r ack / N ex t T ra ck , Up Down / L ef t / R ig ht / En ter 7 . E NTE R 8. SE T UP 9. TUN E / TR ACK D own , Prev. T ra ck 1 0.[...]

  • Page 13

    14 Di s p os e o f Al l B a t te r i es P r op e r l y T ur n the r em ote over , t he n sli de th e bat te r y ho ld er o ut of the re mo te. Ins er t bat ter y into bat te r y hol de r with pos iti ve side of the bat te r y fa cin g up. Ins er t bat te r y hol de r into th e re - mote co ntr ol un til you he ar a cl ick . Bas ic O pe ra t ion s C[...]

  • Page 14

    15 Radio O p er at io n VOLUME 25 AM 07:12 FM1 STEREO LOC RADIO 107.15 MHZ 2 Rad io Sc re en Se l ec t i ng t he Fre q u en cy B a nd Pres s BA ND bu t ton re pe ated ly to sel ec t th e des ir ed r adi o ban d. St e re o/ Mo no FM liste nin g is g en er all y don e in S te- reo m od e. If the s ig nal i s wea k or re - cep tion i s not as go od as[...]

  • Page 15

    16 Radio O p er at io n NE WS INFOR M SPO RTS T A LK ROCK CLS RO CK AD L T HIT SOF T R CK TOP 40 COUN TRY OLD IES SOF T NOST ALG JA Z Z CL A SSI CL R B SOF T R B L A NGUAGE REL MU SC REL T A LK PERSNL TI PUBLIC COL LEGE WE A T HER TEST AL ART AF ( A lt e rn a t iv e Fre q ue n ci e s) fu n ct i o n Whe n th e AF b ut ton pre ss ed, A F swi tch- ing[...]

  • Page 16

    17 AUDIO SYSTEM TIME ON TIME.M 12 AM 11 : 0 0 PICTURE SETUP MAIN MENU SETUP MENU PICTURE MENU BRIGHT 00 TINT 00 CONTRAST 00 DISP .M 4:3 COLOR 00 DEF AULT OFF AUDIO MENU VOLUME 00 FADER R.F BASS 00 EQ CLAS TREBLE 00 LOUD OFF BALANCE L.R SUB.W ON Hour Minute CLOCK A V M en u Set t in gs Audi o Men u 1 . Use the or but ton s o n th e h ead uni t, o r [...]

  • Page 17

    18 Pictu re M en u 1 . Use the o r b ut ton s on the he ad uni t, or the Arrow ( ) bu t tons o n t he Re mote Con tro l to sel ec t a me nu ite m to adju st . 2. Rota te the V ol ume k nob on th e head uni t or u se the VOL+/ - bu t tons o n th e Re - mote Contr ol to in cr eas e or d e cre as e the A V ch ar cte ris tic yo u have sel ec ted. PICTU[...]

  • Page 18

    19 A V M en u Set t in gs Ti me .M : 12 / 24 Use this set tin g to sele ct 1 2 ho ur cloc k mod e or 24 hour c lo ck mo de. Cl oc k se t t i ng : Use this menu item to s et or make chang es to the tim e dis pl ayed on th e cl ock . Loadi ng /Removing a D isc 1 . Pr es s the b ut ton to ip down t he fr ont pan el. 2. Inse r t a di sc wi th the l [...]

  • Page 19

    20 Fas t For war d / Fas t Rev er s e 1. F a s t For war d Pres s the bu t ton to i nc rea se th e spe e d of Fast For ward a s follows: No rm a l 2 X 4X No rm a l 2 0X 8X In F as t F o r war d mode, pres s the bu t ton retu rn to no rm al p layba ck . 2 . Fa st R eve r se Pres s t he b ut ton to i nc rea se the s pe ed of Fast Reve rs e as fo llow[...]

  • Page 20

    21 Op er at i on the desi re d subtitl e langu age from the DVD me nu. • Ther e may be a delay befor e the sele cted subti tle l an gua ge ap pe ar s. • For som e d is cs, the subti tle s wi ll b e d is- playe d even whe n thi s is s et to of f. • T he numbe r of availabl e l ang uag es varie s fro m dis c to dis c. Mu l t i- Au di o L a ng u[...]

  • Page 21

    22 rem ote co ntro l to s el ec t the i tem tha t you want to p ro gr am. Th e item you sele cte d will b e hig hlig hted . 2. Input t he tr ack n umb er t hat you wa nt to pro gr am u sin g the numbe r bu t tons (0- 9) on the re mo te cont rol. 3. Pr e ss the cu rs or but ton s to m ove to the “PL A Y ” b ut ton and t he n pr es s th e ENTER b[...]

  • Page 22

    23 Dat a Dis c Play Op er at ion Whe n you i nse r t a dat a di sc c ont ain ing aud io (MP3), movie (MPEG4) o r pic tur e (JPEG) le s into the di sc sl ot, th e fo llowi ng mai n me nu will a pp ea r: Artist & Song Title (MP3 ONL Y) T rack Number V olume Level Clock Playing Time Status File T ype Pres s the TIT LE but to n to c han ge the s[...]

  • Page 23

    24 AV IN Op e ra t i on Thi s disc player of fer s you th e o ptio n of usi ng the fro nt pa ne l au xil iar y A / V input con ne cto r to co nne c t a vi de o gam e, digit al cam e ra / ca mc ord er o r oth e r un its you wis h to use in yo ur mo bil e au dio/ vid eo sys tem. T o c onn ec t a vi de o dev ice to th e au xili ar y A / V input , r[...]

  • Page 24

    25 S yste m Setu p SE T T IN G t he T V T Y PE T V t yp es c an var y bas ed o n thei r as pe ct rati o. The comm on mon itor s fall into one of thre e c ateg or ie s: 4 :3 (P S/Pa n an d Sca n), 4:3 (LB /Let te rb ox) or 16 :9 ( W id es cre e n). SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SA VER TV TYPE P ASSWORD RA TING DEF AUL T EXIT SETUP 4 : 3 PS 4 : 3 LB [...]

  • Page 25

    26 WORD” th en p re ss t he ENT ER bu t ton. 2. Th e p as sword inpu t m od e i s n ow a c- tivated . Use th e numb e rs on the rem ote con tro l to in put the 4 - dig it p as sword, then pre s s th e EN TER but to n. ( The fa ctor y d e - faul t pa sswor d is “ 0000 ”) 3. Pr ess the / butto n t o sele c t “ R A T ING” the n pre s s the E[...]

  • Page 26

    27 Op er at i on OS D L an g ua g es : Engli sh / G er ma n / Spa nis h / Frenc h / Por - tugu es e / Ita lia n / Ru ss ian / Po lis h Au di o L a ng u ag es : Engli sh / G er ma n / Spa nis h / Frenc h / Por - tugu es e / Ita lia n / Ru ss ian / Po lis h Su b t it l e L a ng u ag es : Engli sh / G er ma n / Spa nis h / Frenc h / Por - tugu es e / [...]

  • Page 27

    28 480 pi xels. If a le is re co rde d a t a hig he r res olu tio n, th e playe r mu st r es amp le i t, whi ch will c au se de lays i n dis play ing th e ima ge. • O nly “ba se line” t ype JPEG im age s can be di spl ayed on th is pl ayer . Th s is the t y pi- cal for mat use d in di git al came r as and web cam e ras . S o b e sure you a[...]

  • Page 28

    29 GE N ER A L Power Sup pl y Req uir em en ts: .......................................................................... D C 1 2 V olts Gr oun d T yp e ............................................................................... Ne ga tive Ch as sis G ro un d Bas s (at 1 0 0 Hz) .................................................................[...]

  • Page 29

    Limit ed W ar r ant y 30 VIRTUAL REALITY VIDEO LABS ® products are designed and manufactured to provide a high level of trouble-free performance. VIRTUAL REALITY VIDEO LABS warrants, to the original pur - chaser , that its products are fr ee from defects in material and workmanship for 30 days fr om the date of original purchase. As part of our co[...]

  • Page 30

    ©20 0 8 In tel le c tu al S ol ut io ns I nc ., Al l Ri gh ts R es e r ve d, A ll de s ig ns , lo go s a nd i ma ge s a re th e excl u siv e pr op er ty o f Inte l le ct ua l So lu ti on s In c. a nd /or i ts a f l ia tes . U.S . an d For e ig n Pate nt s Pe ndi ng . 031208 Pr in ted i n Ch in a 0 0 0 00[...]