Français dropdown-ico

RocketFish RF-AHD35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RocketFish RF-AHD35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RocketFish RF-AHD35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RocketFish RF-AHD35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RocketFish RF-AHD35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RocketFish RF-AHD35
- nom du fabricant et année de fabrication RocketFish RF-AHD35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RocketFish RF-AHD35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RocketFish RF-AHD35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RocketFish RF-AHD35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RocketFish en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RocketFish RF-AHD35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RocketFish RF-AHD35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RocketFish RF-AHD35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3.5" SA T A Hard Drive Enclosure Kit RF-AHD35 Use r G ui de RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 1 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 2

    2 Rocketfish RF-AHD35 3.5" Hard Driv e Enclosur e Kit Co nte n ts Introduc tion ................. ................. .............. ................ . 2 Safety information ......... ................. .............. ............. 3 F eatures ................ .......... ............ ......... ............ ............ .. 3 Using the har d drive e[...]

  • Page 3

    3 RF-AHD35 Safety informa tion • Always read these safety instructions and this User Guide carefully . Keep this User Guide for futu re refe rence. • T a ke precautions to avoid static electr icity discharge or short circuits when connecting this enclosure to your computer . • Do not use this enclosure close to water , rain, or hig h humidity[...]

  • Page 4

    4 • Rapid he at dissipation. • Can stand or lie down whi le operating . • Suppor ts Plug-and-Play and is hot swappable. • Has one power on with backup active indicator and one card read er ac tive indicator . Package contents • 3.5" SA T A hard drive encl osure • A-B type USB cable •e S A T A c a b l e •T w o u t i l i t y C D [...]

  • Page 5

    5 RF-AHD35 Identifying c omponents Fro nt BACKUP button Card re ader L ED CF/MD slot SD/MMC/MS /MS PRO/xD slot USB ports RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 5 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 6

    6 Back Status in dicators LED indicators LED Description Backup button Solid The hard driv e is turned on. Flashing Data is being transmitted between your computer and the hard drive. Off The hard driv e is turned off. Card re ade r Solid A memory card is in the reader . Flashing Data is being transmitted between your com pute r and the card re ade[...]

  • Page 7

    7 RF-AHD35 Using the har d drive enclosure Installing your har d drive in the enclosur e Read these safet y precautions before you install your hard drive in the enclosur e: • Use only the ac cessories pr ovided in the acc essory package. • Always unplug the A C power adapter bef ore installing the hard drive. • Do not use a power supply with[...]

  • Page 8

    8 2 Secure one metal brace to each side of the drive using two scr ews. 3 Place four rubber pads onto each of the two metal braces on the hard drive as shown. 4 Slide the drive into the enclosure, firmly connect the SA T A connector , then secure the driv e to the enclosure by tightening the four screws through the rubber pads. RF-AHD35_09-0774_MAN[...]

  • Page 9

    9 RF-AHD35 5 Put th e front c over pla te back on the e nclosure, then sec ure it w ith t he fou r scre ws you p revio usly re moved. 6 Place four rubber feet on the back of the case, then put four rubber feet on the stand. RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 9 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 10

    10 Connecting the enclosure to y our computer Before connecting your external storage e nclosure: • Confirm that your sy stem supports SA T A. If your system does not suppor t SA T A, please install an eSA T A host card. • Confirm that th e eSA T A port on you r system is working properly . If not, plea se refer to your computer manufacturer f [...]

  • Page 11

    11 RF-AHD35 Note : Some motherboards do not suppor t eSA T A hot-plug and play function. If your mo therboard does not, follow these steps to set up your RF-AHD35: 1. Shut down your computer . 2. T u rn o n y ou r RF -A HD3 5, th en c onn ec t i t t o yo ur com pu ter. 3. Power on your computer . Notes : Windows XP/2000/Vista/7 No drivers are neces[...]

  • Page 12

    12 Note: Most U SB devices require that USB device softwar e drivers be installed b efore connecting them to a computer . When installing a USB device, always follow the USB peripheral’ s installation ins tructions provided by the manufacturer. Using y our memory c ard r eader The enclosure provides two memor y card slots. T o use a memory card i[...]

  • Page 13

    13 RF-AHD35 5 Remove the memory card. Cau tio n: Do not remove memory cards while the car d reader LED is flashing or blinking. F ormatting a memory card T o format a memor y card: 1 Click Star t , and then click My Computer . 2 Under Removable St orage , right-click the memor y card icon representing the card type inser ted, then click Fo rm at . [...]

  • Page 14

    14 Installing the software The installation CD includes backup soft ware to enable you to back up y our files. Note : This Ro xio BackOn T rack softw are runs only on W i n d o w s7 , W i n d o w sV i s t a , a n d W i n d o w s X P c o m p u t e r s using USB . Important : Before installing th e backup software, make sure that y our Windows oper a[...]

  • Page 15

    15 RF-AHD35 3 Click Install Ro xio® BackOn T rack™ 3 LE . The Wel co me screen opens . RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 15 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 16

    16 4 Click NEXT . The Roxio End-User Lic ense Agreement scr een opens. RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 16 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 17

    17 RF-AHD35 5 Read the license agreement, then click NEXT to a gree. The Customer Inf ormation screen opens. RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 17 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 18

    18 6 Enter your inf ormation, then click NEXT . The Cho ose Setup Type screen opens . RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 18 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 19

    19 RF-AHD35 7 Choose the setup type , then click Install to sta rt installation. I t may take several minutes to install the soft ware. RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 19 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 20

    20 8 When installation is complete, the Se tup W izar d Complete d screen opens. 9 Click FINISH to complete the installation. RF-AHD35_09-0774_MAN_ENG_V3.fm Page 20 Friday, September 25, 2009 6:51 AM[...]

  • Page 21

    21 RF-AHD35 Using y our enclosure Starting Roxio BackOn T rack T o star t Roxio BackOn Track: 1 Pr ess the backup button (t he button with the Rocketfish logo on it) on the front of the enclosure. Or , click Star t , BackOn T rack , then click BackOn T rack Home . The first time y ou run the sof tware , the Produ ct Registration scr een opens. RF-A[...]

  • Page 22

    22 2 Complete the P roduct Registration info rmation as prompted (first time only). The main scr een opens. 3 T o back up or restore files , follow the on-screen guide. For h el p, pr es s F1 or click Help . Customizing y our card reader T o make the memor y card slots easier to r ecognize, you can customize the drive icons. Installing the multimed[...]

  • Page 23

    23 RF-AHD35 T o install the multimedia card reader sof tware: 1 Insert the included Mul timedia C ard Reader CD into your disc drive. The software starts automat ically . If it doesn’t, browse y our disc drive, then double -click Run.ex e . 2 Click Install Multimedia Card Reader . The followin g screen opens . 3 Click Next , then follow the on-sc[...]

  • Page 24

    24 4 Click Fi nis h to c omplete the multimedia card reader software installation. Y our computer r estarts. After the multimedia card reader soft ware is installed, Windows display s new drive ic ons for each of the slots instead of the standard Windows drive icon. When Windo ws detects a card in a slot, the corres ponding drive icon turns from gr[...]

  • Page 25

    25 RF-AHD35 Uninstalling the multimedia card reader software T o uninstall the multimedia card reader software: 1 Open the Control Panel . 2 F ollow the on-screen instruc tions to remove the software completely from your computer . 3 After the program is completely uninstalled, r estart your computer . Appendix Crea ting A New Partition Note : The [...]

  • Page 26

    26 Caution : Doing the following will erase any existing data on the drive. If the drive is da maged and you wish to recover the data, co ntinuing may ov erwrite the existing information! Creating a new partition in Windo ws XP/2000/V ista/7 T o c reate a new partition in Windows XP/2000/Vista/7: 1 Right click on "My Computer" and choose [...]

  • Page 27

    27 RF-AHD35 2 Locate the Utilities f o lder on the Mac OS CD and double -click it to op en the folder . 3 Double- click the Dri ve Set up icon to open the progr am. 4 In the list of drives, select the drive you want to initialize. 5 Click Initialize . T o format your hard drive with Mac OS Ex tended format: This method of formatting har d drives th[...]

  • Page 28

    28 Note : If the hard drive will not mount on your system, format the drive with a F A T32 or NTFS par tition first through a PC system. Once formatt ed, c o nnect th e [name of enclosur e] to your Mac and run the Disk Utility tool a gain. Y ou should now be able to format the dr ive into a Mac partition and mount the drive T roubleshooting I do no[...]

  • Page 29

    29 RF-AHD35 My computer does not detect the enclosure • Check the power adapter and make sure the adapter is work ing. • Make sure all of the cables and plug s are securely fastened. • Make sure that the SA T A cable or the USB cable is connected firmly to y our enclosure and computer . • Make sure that the USB cable or eSA T A cable is not[...]

  • Page 30

    30 My memory card ap pears in My C omputer but I get errors when writing or reading • Make sure that t he memory ca rd is fully inserted into t he slot. • T r y a different memory card of the same type in the same slot. If a differ ent memory card works, r eplace the original memor y card . • Some cards have a read/write security switch. Make[...]

  • Page 31

    31 RF-AHD35 Leg al no ti ces FC C Part 15 This device co mplies with P art 15 of the FCC Rule s. Operat ion of this product is subject to the f ollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful int e rference , and (2) this device must accept any inter ference received, includin g inter ference that may cause undesired operation. Memor[...]

  • Page 32

    32 This equipment has bee n tested and found to comply within the limits for a class B dig ital device, pursua nt to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful int erference in a residential installation. This equipment generates, uses , and can radiate radio frequency energ y and, if not [...]

  • Page 33

    33 RF-AHD35 One -year limited w arranty Rocketfish Products (“Rocketfish ”) warrants to you, the original purchaser of this new RF-AHD35 (“Product”), that the Prod uct shall be free of defe cts in the original manufacture of the material or workmansh ip for one (1) year from the purchase of the Produc t (“Warranty Pe riod”). This Produ [...]

  • Page 34

    34 How to obtain warranty service? If you purchased the Produc t at a retail store location, take your original receipt and the Pr oduct to the store you pu rchased it fr om. Make sure that you place the Product in its original packaging or packaging that provides the sam e amount of protection as the original packaging. If you purchased the Produc[...]

  • Page 35

    35 RF-AHD35 • Pr oducts where the factory appl ied serial number has been altered or remo ved REP AIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANTY IS Y OUR EXCL USIVE REMEDY . ROCKETFISH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL D AMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED W A RRANT Y ON THIS PRODUCT , INCL U DING, BUT NO T LI[...]

  • Page 36

    09-0774 ENGLISH www.ro cketfishproducts.com (800) 620-2790 Distributed by Best Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Av enue South, R ichfield, MN 55423-3645 USA © 2009 Best Buy Enter prise Services, Inc. All rights reser ved. ROCKETF ISH is a tradem ark of Best Buy Enterprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their re s[...]