Français dropdown-ico

RocketFish RF-BTCMB02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RocketFish RF-BTCMB02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RocketFish RF-BTCMB02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RocketFish RF-BTCMB02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RocketFish RF-BTCMB02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RocketFish RF-BTCMB02
- nom du fabricant et année de fabrication RocketFish RF-BTCMB02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RocketFish RF-BTCMB02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RocketFish RF-BTCMB02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RocketFish RF-BTCMB02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RocketFish en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RocketFish RF-BTCMB02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RocketFish RF-BTCMB02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RocketFish RF-BTCMB02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bluetooth C ombo RF-B T CM B02 Us er G u i de[...]

  • Page 2

    2 Bluet ooth C ombo Co n t e n t s Impor t ant safety ins truct ions ........................ ............. 3 Introduc tion ..................... ............... ..................... ............. 4 F eatures . ............... ..................... ............... ...................... ..... 4 P ack age content s ....................... .........[...]

  • Page 3

    3 RF-BTCMB02 Instal ling and using sof tware ...... .............. ................ 18 Ins talling t he sof tware .. .............. ............... ........ 18 Using the Bluetooth stack for the first time in W i ndows XP ....... ............... ..................... ............... . 19 Using the keyboard and m ouse . ...................... .......[...]

  • Page 4

    4 9 T o r educe the ri sk of fire or electric shock, do not exp ose this devi ce to rain, mo isture, dri ppin g, or spla shing, and no obj ec ts fille d with liquid s, suc h as vase s, sh all be p lace d on it. 10 Batter ies s hould not be ex posed to ex cessive heat such as sunshine, fire , or the like. Caution : D anger of explosion if battery is[...]

  • Page 5

    5 RF-BTCMB02 USB Bluet ooth rec eiver • Bluetoo th specificati on v1.0, v2.0, and v2 .1 compliant • Suppo rts bot h keyboard and mouse • Suppor ts additional Blue tooth devices P ackage c ont ents •K e y b o a r d •L a s e r m o u s e • USB Blueto oth receiver (insi de the m ouse ba tter y comp ar tmen t) • Insta llation CD incl uding[...]

  • Page 6

    6 Key b o ar d t o p Note: T o use the keyboard hotk eys, you must install the WIDCOMM Bluet ooth stack. See “Installing the software” on page 18. # Icon Descript ion 1 Gadg et butto n (Window s Vista and Windows7) or Calc ulator butto n (Wi ndows XP). Pre ss to open the Gadg et interf ace in Windows Vista or Windows 7 or press to op en the Cal[...]

  • Page 7

    7 RF-BTCMB02 Key b oa r d s t a t u s L E D 13 Status LED. F or m ore informatio n, see “ Keyboard status LED” on page 7. 14 E-mail button. Pr e ss to o pen your e-mai l program. 15 Sleep button. Press to put your computer in sleep mod e. Press again to wake yo ur comp uter . 16 Home bu tton. Press t o go to y our home pa ge in a W eb browser. [...]

  • Page 8

    8 Key b o ar d b o t t o m # Ite m Descrip tion 1 CONNE C T butt on Press to put the keybo ard in pre-pairing m ode. 2 OFF ON sw itch Slide to turn the k eyboard on or off . CONNECT OFF ON[...]

  • Page 9

    9 RF-BTCMB02 Mouse t op Note: T o use the mouse hotkey buttons, you mu st install the WIDCOMM Bluetooth stack. See “Installing the sof tware” on page 18. T o use horizont al scrolling, you must instal l the Bluetooth m ouse soft ware . See “Installing the soft ware” on page 18. # Item Desc riptio n 1 Le ft b u tto n Press to perf orm left-b[...]

  • Page 10

    10 Mou se statu s LED Mouse bott om Co lo r Descript ion Green The mouse is turned on and the battery level normal. Flashing red The batter y level is low. Flashing green The mouse is pairin g. # Ite m Descrip tion 1 Laser sen sor Detects th e mouse movements and send s signals to the computer to mov e the mouse point e r on the scr een. 2 CONNE CT[...]

  • Page 11

    11 RF-BTCMB02 Setting up the keyboard and mouse Instal ling k eyboa rd batteries T o install keyboard batteries: 1 Remo ve th e batte r y comp artment co ver . 2 Ins ert two AA batter ies into th e batter y compar tme nt. Ma ke sure that the + and – symbols on the ba tteries alig n with t he + and – sym bols in the b attery comp artment. 3 Repl[...]

  • Page 12

    12 Installi ng the mouse batt eries T o install mouse ba tteries: 1 Pr ess the tab to re lease the batt er y compa r tment co ver , then r emove the cover . 2 Pull the rece iver out of the batte r y compa r tment.[...]

  • Page 13

    13 RF-BTCMB02 3 Ins ert two AA batter ies into th e batter y compar tme nt. Ma ke sure that the + and – symbols on the ba tteries alig n with t he + and – sym bols in the b attery comp artment. 4 Replac e the ba ttery compartment cover .[...]

  • Page 14

    14 P airing the ke yboard and mouse Ther e are three methods for pairing the keyboard and mouse: • “Auto matic p airin g in boo t mode ” o n page 14 . • “P airing by using the WIDCO MM Bluetooth stack” on page 15 Aut omatic pairing in boot mode T o pair automatically in boot mode : 1 Wi th your comput er turned off , plug the USB Blueto[...]

  • Page 15

    15 RF-BTCMB02 T urning on the USB k eyboard and mouse sett ings in BIOS If pairing in b oot mode did not work, yo u may need t o turn on the USB keyboard a nd mou se set tings in the BIO S. T o turn on the US B keyboard and mouse settings in BIOS: 1 Make sure that the Bluetooth connec tion has be en established before turn ing o n your co mputer. N[...]

  • Page 16

    16 T o pair using th e Bluetooth stack: 1 Pr ess the CONNE C T but tons on the mouse and k eyboard to star t p airin g. Y our computer start s to search f or all Bluetooth devices. When the mouse is c onnected, th e Confirm ation Required m essage appears.[...]

  • Page 17

    17 RF-BTCMB02 2 Click to conf irm th at the mou se is connec ted. When the keyboard is connec ted, the Bl uet ooth Secu ri ty Setu p dialog box appears. 3 Use the paired keyboard t o type the di gits sho wn on the screen, th en press Enter . The keyboard is con nected. Note: The keyboard and mo use enter the power saving m ode when not used for a p[...]

  • Page 18

    18 Installing and using sof tware Installing the software T o use the keyboard and mouse hotkey buttons , you must install the software on the includ ed CD . T o install the soft ware: 1 Plug the USB Bluetooth rece iver into a USB por t on your computer . 2 Ins ert t he incl uded CD in the d isc d rive. The int roduc tor y screen appea rs automa ti[...]

  • Page 19

    19 RF-BTCMB02 T o uninstall the Rocketfish Bluetooth Combo software: 1 Remov e the USB Bluetooth r eceiver . 2 In Windows Vist a or Windows 7, clic k Start , C ontrol Panel , then click Programs and Fea tures . Or In Windows XP , click Start , Set ting s , Control Panel , then click Add /R em ove Programs . 3 Click Rocketfish Blueto oth Combo in th[...]

  • Page 20

    20 2 F ollow the on-scr een instr uctions to c omplete the configur ation. W hen the Blue tooth con figurati on is co mplete , the Bluetooth D evice Selection dialog box app ears and the computer start s searching for Bluetooth devices. 3 Click on the de vice you want to con nec t with , then follo w the on-s creen instructio ns to enable the selec[...]

  • Page 21

    21 RF-BTCMB02 Connectin g to other B luetooth d evices in Window s XP Note: Y o u must install the soft wa re on the included CD in ord er to connect t o other Bluetooth devices. T o connec t to other Bluetooth devices: 1 Make sur e that the USB Blueto oth rec e iver has bee n plugged in to your com pu te r . 2 Put Bluetooth devices, such as pr int[...]

  • Page 22

    22 Setting up Bluetooth in Window s V ista or Windo ws 7 T o set up Bluetooth stack in Windows Vista or Windows 7: 1 Dou ble - c lick th e Blu etoo th icon in the syst em tray. The Bluetooth Settings screen opens. 2 Click t he Devices tab, then click Add . The Add Bluetooth Device Wizard star ts. 3 Click My device is set and ready to be found , the[...]

  • Page 23

    23 RF-BTCMB02 U sing the keyboar d and mouse Checki ng batter y status Note: Y o u must install the softw are on the included CD and pair the keyboard and mouse before yo u can check battery status. T o check the keybo ard battery status: •C l i c k Start , Cont rol P anel , Keyboard , then cli ck Bluetooth . T h e Keyboar d Pro per ties dial og [...]

  • Page 24

    24 T o che ck the mouse batter y status: •C l i c k St art , Control Panel , Mo use , then click Bluetooth . The Mouse Pro per tie s dialog box opens with t he Bluetooth tab on top. T he rem aining batt ery pow er level is show n.[...]

  • Page 25

    25 RF-BTCMB02 Changing the low ba ttery alarm settings T o change the low batter y alarm settings: 1 Open th e Keyboard Pro per ties dialog box or the Mouse Pr oper ties dialog box . F or instr uctions , see “Ch ecking battery st atus” on pa ge 23. 2 Click Low Batt er y A larm . The Lo w Battery Alarm dialog bo x opens . 3 Chan ge the settings [...]

  • Page 26

    26 Adjust ing the tilt/scroll wheel Y our mouse comes with an advanced scr oll wheel that lets you scroll horizontally as w ell as vertically .[...]

  • Page 27

    27 RF-BTCMB02 T o adjust the tilt/ scroll wheel: 1 Right-click the Mouse icon in the system tray, then clic k Adjust Proper ty . The Bluetooth M ouse Prope rt y dialog bo x opens . 2 T o set the v er tical sc roll speed , click one of the f ollowin g, then click OK . • Scroll x line(s) per notch —Sets the number of l ines to sc roll whe n the s[...]

  • Page 28

    28 Maintaining T o clean your B luetooth k eyboard and mouse, w ipe them w ith a sof t, lint-f ree clo th sli ghtly m oiste ned wi th water . T roublesh ooting If you have any problems with your Bluetooth keyboard or mouse, check the f ollowing: • Make sure that y our computer me ets the system re quirement s. • Make sur e that the b atteries i[...]

  • Page 29

    29 RF-BTCMB02 Specifications Mouse Key bo ard Dimensions H × L × W Mouse: 1.7 × 4.9 × 2.88 inches (43.28 x 124.57 x 73.2 mm) Dongle: 0.18 × 0.75 × 0.53 inches (4.5 x 19.15 x 13.55 mm) 1.14 × 19. 8 × 8.35 inches (29 x 503 x 212 mm) Resolu tion 1200 DPI @ 10 inch/sec n/a T racking speed Maximum 30 inch/sec (76.2 cm/sec) n/a We i g h t Mouse ([...]

  • Page 30

    30 Leg al not ice s FCC P ar t 15 This device com plies with P ar t 15 of the FC C Rules. Operation of this product is subj ect to t he following t wo condition s: (1) this d evice may not cause h armful inter fer en ce, and (2) this device must accep t any inter ference received, includ ing inter ference that may cau se undesi red oper ation. This[...]

  • Page 31

    31 RF-BTCMB02 DHHS and FDA safet y cer tificat ion This product is made and tested to meet safety stan dards of the FCC, re quirements and complianc e with safety per formance of the U .S. Depar tment of He alth and Hum an Ser vices, and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J. Canada IC ES-0 03 state ment This Class B dig[...]

  • Page 32

    32[...]

  • Page 33

    33 RF-BTCMB02 One -year limited warranty Rocket fish Product s (“Rock etfish”) warrants to you, the ori ginal pu rchaser of this new RF-BTCMBO2 (“Product ”), that the Product shall be free of d efects in the origina l manufacture of the material or w ork manship for one (1) ye ar from the purchase of the Pro duct (“ Warranty P e riod”).[...]

  • Page 34

    34 • Dam age due to ac ts of God, such as lightning s trikes •A c c i d e n t •M i s u s e •A b u s e •N e g l i g e n c e •C o m m e r c i a l u s e • Modification of an y part of the Pr oduct, including the antenna This warranty also does not co ver: • Dam age due to incorrec t operation or maintenance • Connection to an incorre[...]

  • Page 35

    09-0511 ENGLISH ww w .rocketfish products.com (800) 620-2790 Distribut ed by Best Buy Purchasi ng, LL C 7601 Penn Av enue So uth, Richfield, MN 55423-36 45 USA © 2009 Best Buy Enterprise Ser vices, Inc. All rights reser ved. ROCKETFISH i s a trademark of Best Buy Enterpri se Ser vices, Inc. All other products and brand names are trademarks of thei[...]