Français dropdown-ico

Rockford Fosgate IB-200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rockford Fosgate IB-200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rockford Fosgate IB-200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rockford Fosgate IB-200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rockford Fosgate IB-200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rockford Fosgate IB-200
- nom du fabricant et année de fabrication Rockford Fosgate IB-200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rockford Fosgate IB-200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rockford Fosgate IB-200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rockford Fosgate IB-200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rockford Fosgate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rockford Fosgate IB-200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rockford Fosgate IB-200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rockford Fosgate IB-200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Serial Number : Date of Pur chase: Installation & Operation Installation et fonctionnement Instalación y funcionamiento IB- 200[...]

  • Page 2

     Contents T ools needed for installation..................................... 2 IBeam Specifications ................................................. 2 Recommended Amplifier Specifications ................. 2 Intr oduction and Precautions ................................... 3 V ehicle Installation ............................................[...]

  • Page 3

     Introduction and Precautions T actile T ransducer® IB-200 Thank you f or purchasing the IBeam IB-200 vibro tactile transducer . The IBeam tactile transducer is the new wor ld standard in vibro tactile performance . It delivers powerful deep bass and accurate broadband sound output that will improve the sound quality of any m usic with your hom[...]

  • Page 4

     Vehicle Installation CAUTION: Due to the requirements of how the IBeam tactile transducer needs to be mounted in a vehicle, we strongl y recommend it be installed by a qualified Rockford Fosgate technician. For best performance , the IBeam should be mounted to the under side frame of the seat. If your seat does not allo w for proper mounting, [...]

  • Page 5

     Home Theater Installation In many situations the IBe am tactile transducer can be mounted directly using the 10 built-in mounting holes. Home Theater Seat Mounting The contemporar y Home Theater Seat will generally accept direct attachment of the IBeam unit. W e suggest you contact y our seat manufacturer to obtain their recommendations for vib[...]

  • Page 6

     Home Theater Installation Home Theater Connection CAUTION: If you f eel unsure about installing this system y our self, have it installed by a qualified home theater technician. CAUTION: Before installation, power off and unplug y our equipment to prevent damage to the unit, fire and/or possible injur y . The IBeam can be pow ered by an y 4 o[...]

  • Page 7

     Troubleshooting SYMPT OM CAUSE SOLUTION W eak bas s ( vibrat ions ) lo w se tti ngs incr eas e th e a mp gain an d/or raise sour ce inp ut l ev el litt le bass in so urce man y o lde r r ecor din gs lack m uch de ep b ass sou nd No s oun d fr om uni t wire s d isco nne cte d chec k s peak er lev el wiring amp off turn o n am p no l ine lev el s[...]

  • Page 8

     Français Sommaire Outils requis pour l’installation ........................................... 8 Caractéristiques techniques du transducteur IBeam ....... 8 Spécifications de l’amplificateur recommandé ................. 8 Intr oduction et précautions ................................................. 9 Installation dans un véhicule [...]

  • Page 9

     Français Introduction et precautions T ransducteur tactile IB-200 Merci d’av oir acheté le tr ansducteur vibrotactile IBeam IB-200. Le transducteur tactile IBeam est la nouvelle référence mondiale en matière de performance vibrotactile . Il délivre des basses profondes et puissance et un son large bande précis qui amélioreront la qual[...]

  • Page 10

    10 Français Installation dans un vehicule A TT E N T I O N : En ra i so n d es c o ns ig n es d e mo nt a ge à re sp e ct er po ur in st a ll er l e tra n s- du ct e ur t a ct il e I Be a m da n s u n v éh ic u le, il es t fo r t em en t r ec o mm an d é de l e f ai r e in s ta ll e r pa r un te ch n ic ie n R oc k f o r d Fo s ga te qu al i ?[...]

  • Page 11

    11 Français Installation dans un cinema maison Dans de nombreux cas, le transducteur tactile IBeam peut se monter en utilisant directement les dix trous de montage d’origine . Montag e sur un fauteuil de cinéma maison ou de jeu multimédia Les fa ute uil s d e c iné ma ma iso n a ctu els pe rmett ent gé néral eme nt un mon tag e d ire ct du [...]

  • Page 12

    1 Français Installation dans un cinema maison Branchement au cinéma maison A TT E N T I O N : Si v ou s n ’ê t es p a s sû r (e ) d e po u v oir i n st al l er c e t ap p ar ei l v ous -m êm e, co nfi e z la tâ ch e à u n t ec h n ic ie n q ua l ifi é. A TT E N T I O N : A va n t l ’i n st al l a ti on , é te ig ne z e t d é bra [...]

  • Page 13

    1 Français Depannage SYMPTÔME CAUSE SOLUTION Fa ibl ess e d ans l es g ra ves Ré gla ge ba s Au gme nt er l e gai n de l ’a mpl ifi cat e ur (v ibra ti ons ) et /ou l e n i v ea u d e la sou rc e d ’ en tré e So urc e pau v re en g rav es Be auc ou p d ’ en reg is tre m en ts an cie n s ma nqu en t d e g rav es p ro fon ds L ’ap pa [...]

  • Page 14

    1 Español Contenido Herramientas necesarias para la instalación ........ 14 Especificaciones de IBeam ...................................... 14 Especificaciones del amplificador recomendado . 14 Intr oducción y precauciones ................................... 15 Instalación en el vehículo ........................................ 16 Insta[...]

  • Page 15

    1 Español Introduccion y precauciones T ransductor táctil IB-200 Muchas gracias por compr ar el tr ansductor vibrotáctil IBeam IB-200. El tr ansductor táctil IBeam es la nueva norma mundial en rendimiento vibrotáctil. Entrega un bajo profundo y poderoso y una salida de sonido de banda ancha precisa que mejorará la calidad del sonido de cua[...]

  • Page 16

    1 Español Instalacion en el vehiculo PRECAUCIÓN: Debido a los requisitos de cómo se debe instalar un transductor IBeam en un vehículo, nosotros recomendamos que lo instale un técnico calificado de Rockford Fosgate. Para obtener el mejor rendimiento, se debe montar el IBeam en la par te inferior del marco del asiento. Si su asiento no permi[...]

  • Page 17

    1 Español Instalacion en una sala de proyeccion (Home Theater) En muchas situaciones en las que se puede montar el transductor táctil IBeam directamente usando los 10 agujeros incorpor ados. As ie nto p a r a s al a d e p r o y ec ció n/ M o n t aj e e n u na s i l l a p ar a j u eg os e l e ct ró nic os Un asi ent o c ont emp orá ne o p ar[...]

  • Page 18

    1 Español Instalacion en una sala de proyeccion (Home Theater) Conexión a una sala de pr oy ección PRECAUCIÓN: Si no está seguro si debe hacer la instalación de este sistema usted mismo, haga que lo instale un técnico calificado en salas de proy ección. PRECAUCIÓN: Antes de efectuar la instalación, apague y desenchufe el equipo para e[...]

  • Page 19

    1 Español Identificacion de fallas SÍNT OMA CAUSA SOLUCIÓN Ba jo dé bil (v ibra ci one s ) aj ust es ba j os au men te la ga nan ci a d e l amp li fica d or y/ o el eve el ni vel de en tra da d e la fu ent e po co ba jo e n la fu ent e m uc ha s g rab aci o ne s v ie jas no ti en en u n baj o pro f un do La un id ad n o emi te so n id os ca[...]

  • Page 20

    Rockfor d F osgate Rockford Corpor ation 600 South Rockford Drive T empe , Ar iz ona 85281 U .S.A. In U .S.A., 480-967-3565 Customer Ser vice 1-800-669-9899 www .rockf or dfosgate.com 08/2008 B.M. 01/2009 E.R. 1230-55343-02 Printed in U.S.A[...]