Français dropdown-ico

Roku 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roku 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roku 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roku 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roku 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roku 3
- nom du fabricant et année de fabrication Roku 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roku 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roku 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roku 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roku en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roku 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roku 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roku 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hi! Let ’ s g et s t a r te d .[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Wha t’ s in the b ox Roku pla y er Remote c ontr ol with in-ear headphone jack 2 x AA Alkaline batteries In-ear headphones Po wer adapt er[...]

  • Page 4

    D Get t o kno w y our Ro ku B G F C Front vie w Back view A E[...]

  • Page 5

    Ethernet port – Connects y our Rok u play er t o a wir ed netw ork with an Ethernet cable (not included). HDMI port – Connects y our Rok u play er t o an HD TV with an HDMI cable (not included). Reset button – R esets y our Roku play er to its original fact ory settings when pres sed and held for 10 sec onds (a featur e you’ll r arely , if [...]

  • Page 6

    Wha t y ou need Roku pla y er HD TV High-speed Internet connection (DSL or cable modem) Router HDMI cable (sold separ ately) Pssst! Y our rout er can be wireless (any W i-Fi) or wired. For wir ed netw orks, y ou’ll also need an Ethernet cable (not included).[...]

  • Page 7

    Wha t t o do St ep 1 Ready for the s tep-b y-step ? W e’ve only got f our … Connect y our play er Use an HDMI cable (not included) to mak e the connection depicted in the diagram belo w: Did y ou kno w? Because HDMI outputs digital video and audio , you don’t need a separa te audio cable . HDMI also supports up to 7 . 1 surr ound sound (where[...]

  • Page 8

    Wha t t o do St ep 2 Po wer up k ey c omponents In this step , w e’ll mak e sure all s ystems ar e GO! First, po w er y our Roku r emote by inserting the included ba tteries: • T urn the remot e contr ol ov er and locat e the rectangular batt ery door on the rear of the unit. • Pres s the latch a t the top of the batt ery door do wn while sim[...]

  • Page 9

    Wha t t o do St ep 2 (continued) Ne xt, po wer on y our Roku pla y er b y connecting it t o a wall outlet using the included pow er adapter , like this: Finally , pow er on your TV and look for a R oku message t o fill the scr een. Blank screen ? If y our TV does not display a R oku scr een, mak e sure y our TV input matches the ph y sical connect[...]

  • Page 10

    Wha t t o do St ep 3 Configur e y our network Step 3 es tablishes y our netw ork connection and brings out y our inner geek. Y ou can do it! Just choose either wir eless or wir ed and r ead on for instructions: Wir eless: If y ou use a wireles s netw ork, y ou can gr ab that Roku r emote and jump right into Guided Setup. W hen pr ompted, select ?[...]

  • Page 11

    Wha t t o do St ep 3 (continued) Wir ed: If y ou use a wired netw ork, this st ep is a snap. Simply mak e the tw o connections depict ed in the diagr am below , and then use y our Roku r emote to select “Wir ed” from the on-screen netw ork options. • Connect one end to the Ethernet port on the back of y our Roku pla y er . • Connect the oth[...]

  • Page 12

    Wha t t o do St ep 4 Complet e Guided Setup It’s the final str etch and hoora y—it’s a br eeze! Continue follo wing the on-screen instructions and y ou’ll: • Get the lates t softwar e. • Select the video output resolution. • Link the Roku pla yer to y our Roku acc ount on your comput er . And setup is done... congr atulations! Contin[...]

  • Page 13

    Get t o kno w y our remot e! First a couple of fun-f acts about your Rok u enhanced r emote. • It can hush y our TV . When y ou plug headphones into the headphone jack, the TV is automatically mut ed. Use the V olume UP and DOWN butt ons on the side of y our remot e to contr ol the v olume of y our headphones to y our liking. • It’s sensitiv [...]

  • Page 14

    The Rok u r emote should feel right a t home in y our hand. W e designed it to be incredibly intuitiv e for wat ching TV and great for gaming, t oo. Plus, this one includes a headphone jack for the included in-ear headphones! M A J C F D I B L H E G K Get t o kno w y our remot e! (continued)[...]

  • Page 15

    Cool: Because y our enhanced r emote uses r adio frequency inst ead of infr ared, y ou don’t need to ha ve a direct line of sight t o your Rok u play er! [ST A TUS LED] Display s remot e usage information [BA CK] Return to pre vious screen [HOME] Return to R oku home scr een [IN-EAR HEADPHONES JA CK] Plug in your in-ear headphones her e [UP] or [[...]

  • Page 16

    Get y our free R oku app! Got a smart phone or tablet? With the fr ee Roku app, y ou can turn y our iOS or Android de vice into a c ontrol c enter for y our Roku s treaming pla yer . Launch channels, use y our phone as a remot e and find new channels to w atch. Plus, you can ev en stream music and phot os sav ed on y our devic e right to your TV! [...]

  • Page 17

    T r ouble shooting Having tr ouble completing Guided Setup ? Don’t worry: It’ s usually an easy fix. If y ou cannot see a picture on y our TV: • Make sur e your TV is turned on. (This tip c ould sav e y ou some embarr assment.) • Make sur e the connectors on the cables betw een your Rok u play er and your TV or home theater r eceiver ar e [...]

  • Page 18

    • Make sur e you select the c orrect wir eless rout er name on the “Choose wireles s network” scr een. • Make sur e you input the c orrect pas sw ord, if y our netw ork is security-enabled (passw ord is case sensitiv e). • If y ou hav e turned o SSID broadcas ting on y our wir eless r outer , you can add y our netw ork by selecting “[...]

  • Page 19

    Pairing y our remote c ontrol: The Rok u r emote should aut omatically pair with y our Roku play er at the beginning of Guided Setup. If y ou are not able to use the r emote to naviga te thr ough Guided Setup, y ou can manually pair the Roku remot e b y follo wing these steps: Pairing button (in battery c ompartment) Tips on batt ery replac ement: [...]

  • Page 20

    rok u. com/ support Get the most out of y our Roku play er . Check out our F A Qs, instructional videos and user forums. © 2009-2013 by Rok u, Inc. All rights reserv ed. Roku and the R oku logo are r egister ed trademarks of R oku, Inc. Other brand and product names ar e trademarks or r egister ed trademarks of their r espective holders. Need mor [...]