Français dropdown-ico

Roland Vima manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland Vima. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland Vima ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland Vima décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland Vima devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland Vima
- nom du fabricant et année de fabrication Roland Vima
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland Vima
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland Vima ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland Vima et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland Vima, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland Vima, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland Vima. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    App lic ation Gu ide[...]

  • Page 2

    The VIMA r ecre a tion al k eyboa rd wi ll tr an sform y our l iving r oom in t o a mus ical en t er tain ment s pac e th at e v er yone can en jo y . Liv en up y our next get -t oget her w it h you r fa v ori te i ma ges a nd mu si c, and m ak e y our lif e just a bi t ric her . Thi s Appl ica ti on Guid e wil l sh ow y ou ho w t o ea si ly us e t[...]

  • Page 3

    3 C on t ent s For details on c onnections , see “Connecting the VIMA to y our television” on p . 30 in the owner’ s manual. ☞ Pl a y in g t h e pian o Pl ay i n g b ac k song s En jo y ing k arao k e E n j o yi ng i mages P l a y in g a l on g wit h a song T he VIMA contain s the sounds of not only a piano, but also a wide ran g e o f othe[...]

  • Page 4

    4 L et ’ s star t by p l a y ing t h e k e yb oar d to pr o d uce soun d . T he VIMA c o nta in s p ia no sou nd s as w ell a s t he sou nd s o f m an y ot her i nst rumen ts. T hi s ch ap te r expla in s ho w to pr odu ce s ound b y pl a ying th e VIMA ’ s k ey b oar d . Use t h e [ VO LU M E ] k no b to raise t h e v o l ume . Press the [ P o[...]

  • Page 5

    5 P l a y ing t h e piano U se t h e pe d a l s ! Wh at does “RE CO MMENDED” m ea n ? S ounds tha t are su itable f or each son g i n the VIMA or on a VIMA TUNES™ ( a CD- ROM c rea ted spec i call y for the V IMA) ar e autom atica ll y assigne d to t h e “REC OMME NDED IN S MF” b uttons ( 1 –3 ) . Y ou can also as sign y our own f av[...]

  • Page 6

    6 N ow l et ’ s l iste n to t h e VIMA ’ s int erna l son g s an d t h e son g s c on tain ed on the i nc luded C D . The VIMA c on ta in s numer ous s ongs. I t can al so pla y back c ommerc ia ll y a vai l a bl e C Ds. T h is c h ap t er exp l ains h ow to s e l ect an d p l ay s on g s . Ac cess the main screen. If another screen is dis- s n[...]

  • Page 7

    7 Pl a y ing b ac k songs T ak e adva n tag e of “F a v orit es ”! T he curren tly selected song can be sa ved a s one o f the “ F av or- ites” simp l y b y press ing t h e [ C OP Y /SA VE] b utton. Y ou’ ll pro b a bl y w ant t o sa ve t he songs y ou lik e to hear f requentl y . O f cou r se y ou c an also sa v e songs from t he incl ud[...]

  • Page 8

    P l a y ing b ac k song s 8 Pla y ing ba ck so ngs f rom a C D A ccess the main screen . I n the main screen, touch “ CD . ” P ress the [ CD EJEC T] button to open the CD t ray . I nsert t h e CD an d c l ose t h e CD tra y . A cer ta in amo unt of ti me is r equi re d in ord er to re ad th e CD, so the sc ree n may not chan ge im med iatel y w[...]

  • Page 9

    9 Pl a y ing b ac k songs CDs y ou can p l a y on t h e VIMA T he VIMA can pla y back the f ollowi ng t ypes o f CDs . C D E xplanatio n VIMA TUNE S ™ (sp ec i al C D - R O M s c r eated fo r t h e VIMA ) or the C D in cluded wit h t h e VIM A T he VIMA can displa y l y rics, music scores, o r a s li de s h o w su i tab l e fo r t h e m ood of th[...]

  • Page 10

    10 T he VIMA ca n di spl a y a wide va riety of im age s on you r te l evi si on. Y ou can c onn ect a camera an d s h ow the performer on the t elevi sion s creen, perform usin g ima g es f rom a D VD a s th e bac k g round, or d ispla y l y rics or a m us ical sc or e . T hi s ch ap te r expla in s ho w to vi ew t he VIMA ’ s ima ges o n yo ur [...]

  • Page 11

    11 E n j o yi ng i mage s Images t h e VIMA can d ispla y Camera imag e T he screen will show the ima g e from a nected to t h e VIMA ’ s “ C AM 1 ” o r “ C A M By attaching your camera to a separa t stan d (BST-RK 50 0), y ou can d i er former on your tele vision . D VD vi deo The screen will display the image from a DVD pl ayer conn ec te[...]

  • Page 12

    En j o yi ng i mage s 12 P er f orming together Pre ss t h e [DIGIS C ORE] b ut to n to d isp l ay a m usica l score on y our televi sion, and y ou’ll al l be able to enjo y per f orming t ogether while wat ch ing the sc ore. The t y pe of scor e displa y ed will c han ge e ach ti me you pres s the [ DIGISC ORE] button. If al l of you are per - f[...]

  • Page 13

    13 E n j o yi ng i mage s U se t h e VIMA t o c h ec k t h e ima g e sho w n on y our tele vision ! I f y ou turn on the VIMA ’ s [ VIDEO MONIT OR] button, th e im - a ge being shown on y our televi sion wil l also be shown on the VIMA ’ s o wn sc r ee n . P ut on a sl ide sh o w The slide sho w f unction will sequenti all y displa y photo s th[...]

  • Page 14

    14 Y ou can c onn ec t a mi crop h one t o t h e VIMA a n d easi l y e njoy k arao k e . T h is c h ap t er exp l ains h ow to e njo y k arao k e on t h e VIMA . Co n ne c t y our microp h ones! Y ou can c onnect microp h ones to t h e VIMA an d enjo y k arao k e or sing a l ong wit h your o wn p l ayin g. Sinc e two microp h ones can b e co nnecte[...]

  • Page 15

    E njo y ing k arao k e 15 P l ay b ac k a song as d escri b e d in “P l ay i n g b ac k songs” (p . 6 – 9 of this application guide ) . T urn on the [ SLIDE SHO W] button and t he [ LY R I C S ] b utton . Y our television will displa y the slide show and the lyrics. L yri cs ar e not di spl ayed if yo u’re play ing a co mme rcia lly avai la[...]

  • Page 16

    E njo y ing k arao ke 1 6 If you tu rn on the [E CHO ] button, echo ( reverberat ion ) will be a pplied t o y our voic e f rom the m icrophone . This gi ves a ple asan t r esonance to y our singing. Y ou can select the t ype of echo and adjust the depth. Refer to p. 1 1 8 in the “Owner ’ s Man ual. ” ☞ A pplying ec ho t o y our v oic e If y[...]

  • Page 17

    E njo y ing k arao k e 17 Y ou can turn the [TEMPO ] knob to ch an g e the t empo o f the currentl y pla y ing song. T urn the knob clockwise t o speed up the tempo , or in the oppo site d irection to slow it do wn. Ad j ust the tempo so y ou can sing c om f or tably . The te mpo wo n’t chan ge if yo u’re playi ng a comm erc iall y availa ble m[...]

  • Page 18

    1 8 P la y back a song as described in “P la y ing back s on g s” (p . 6 –9 o f this application g uide ) . T urn on t h e [ DIGISC ORE ] b utton an d t h e [ VIDEO MONITOR ] button . The musical score will appear on your televi sion an d in t h e VIMA ’ s d isp l a y . B y repeate dly pressing the [DIGISC ORE ] button you can switch t he t[...]

  • Page 19

    Pl a y ing a l ong wit h a song 1 9 T urn on the [ MUT E] button to eliminat e the m elod y sounds o f the song . want ant w w wa w w w wa n n t t w f y ou don’ t wa w nt nt nt nt the melody sounds unds d d d d d d the melody s s he melody c c to b e co mp le tel y to be co mp le tel y e le le et t e ly l y y y c p b b b e e e co o m m m m m t t [...]

  • Page 20

    Application Guide * 04342089 - 01 * Pri nte d in Ja pa n AUG. ’ 06 R AM - 4 1 1 6 04 3 420 89 0 6 - 08 -1 N A ll speci ca tio ns an d app ea ran ces ar e sub je ct to c han ge w ith out n oti ce . A ll tr ade mar k s use d in th is ca tal og a re th e pro pe r ty o f the ir re sp ec tiv e comp ani es . www .Roland-VIMA.com V isit u s onl ine a[...]