Français dropdown-ico

Roper M6707-1-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roper M6707-1-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roper M6707-1-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roper M6707-1-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roper M6707-1-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roper M6707-1-1
- nom du fabricant et année de fabrication Roper M6707-1-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roper M6707-1-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roper M6707-1-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roper M6707-1-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roper en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roper M6707-1-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roper M6707-1-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roper M6707-1-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Maintenance & Repair Manual MAGNUM VENUS PRODUCTS SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Part No. M6707-1-1 Revision 04.14.01[...]

  • Page 2

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II © 2001 Magnum V enus Products Manual Part No: M6707-1-1 Corporate HQ & Mfg. Phone: (727) 573-2955 Fax: (727) 571-3636 Email: info@magind.com Web: www .magind.com SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Maintenance & Repair Manufacturing Phone: (253) 854-2660 (800) 448-6035 Fax: (253) 854-1666 Email: info@v[...]

  • Page 3

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II T able of Content s CHAPTER 1 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Assembly Instructions for Super Pro Gun II Actuator Assembly Instructions for Super Pro Gun II Handle CHAPTER 2 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CHAPTER 3 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS CHAPTER 4 - ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Assembly Instructions for Super Pro SuperCutter CHA[...]

  • Page 4

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II NOTE T o order the correct repair kit, refer to the gun handle before ordering part s. SUPER PRO GUN Rep air Kit NOTE A T urbulent Mixer is not used in FIT™ configurations.[...]

  • Page 5

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II SUPER PRO GUN II Rep air Kit NOTE The Super Pro Gun II is identified by either the blue handle or (on earlier versions) by the #2 stamped on the handle side.[...]

  • Page 6

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II SUPER PRO GUN Actuator Assembly 5106-01-01 1 . Install the 7301-3-020 (O-Ring) onto the 5106-7-1 (Actuator Piston) and the two 5106-4-1 (Cylinder Caps) 2 . Using 6706-3-1 (Pro Gun Oil), lightly coat the Inside of the 5106-1-01 (Cylinder Body) and the 5106-7-1 (Actuator Piston). 3 . Install the 5106-5-1 (Actuator[...]

  • Page 7

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II NOTE The Piston should be inserted “bushing end first”, with the bushing on the top side of center . 5 . Install the two 5106-4-1 (Cylinder Caps). 6 . Place the 5106-2-1 (Actuator Seal) over the 5106-1-01 (Cylinder Body) so the Mounting screw holes line up. 7 . Place the 5104-00-01 (Gun Block Assembly) onto [...]

  • Page 8

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II NOTE When installing the T rigger Assembly the 5105-8-1 (T rigger Lock) must be in the “down” position. SUPER PRO GUN Handle Assembly 5105-00-01 3 Chapter 2 1 . Carefully install the 5105-9-1 (T rigger Nut Seal) over the 5105-10-1 (T rigger Nut). 2 . Coat the 7304-4-1 (Lip Seal) with 6706-3-1 (Pro Gun Oil), [...]

  • Page 9

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 4 NOTE The slot in the side of the 5105-5-1 (Porting Plate) must line up with the slot in the 5105-1-1 (Gun Handle). 5 . Set the 9203-2-1 (Compression Spring) into the spring seat located in the upper cavity of the 5105-1-1 (Gun Handle). 6 . Place the small pinhole in the 5105-3-1 (Slide V alve) over the pin thr[...]

  • Page 10

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 3 . Screw the 5105-10-1 (T rigger Nut) into the 51 10-7-1 (Gun Handle) and tighten. Coat the 5110-4-1 (trigger stem) with 6706-3-1 (Pro Gun Oil) and install from the inside cavity of the 5110-7-1 (Gun Handle) through the 5105-10-1 (trigger nut). 4 . Place the 5105-15-01 (Pivot Plate) into the slot in the 5110-7-[...]

  • Page 11

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 9 . Set the 5105-6-1 (T oggle W asher) into the washer seal seat of the 51 10-1-1 (Porting Plate) large side down. 10. Set the 5110-6-1 (Cylinder Gasket) over the screws, matching the slots in the 51 10-1-1 (Porting Plate) 11. Carefully position the 5106-00-01 (Gun Actuator Assembly) over the 5110-7-1 (Gun Handl[...]

  • Page 12

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 7 SUPER PRO GUN Gun Block Assembly 5104-00-01 Chapter 3 1 . Install the 7301-1 1-008 (O-Ring) onto the 5104-25-1(Flush V alve Button). 2 . Install the 7301-3-007 (O-Ring) onto the 5104-23-1 (Flush Seal Body). 3 . Install the 9203-2-3 (Compression Spring) into the 5104-24-1 (Flush V alve Body). 4 . Smear 6706-2-1[...]

  • Page 13

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 8 1 . Check for and remove debris and burrs in 5104-1-1 (Gun Block). 2 . Install the two 5104-3-1 (Secondary Seals) in the 5104-1-1 (Gun Block). See Fig. 3.1 3 . Install the 5104-10-1 (Center Spacer) into the center area of the 5104-1-1 (Gun Block). 4 . Insert the 9301-5-1 (Seal Installation T ool) through the s[...]

  • Page 14

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 7 . Press firmly , or tap with a hammer until the seal assembly bottoms out in the 5104-1-1 (Gun Block), then gently remove the Seal Installation T ool. 8 . Hold the 9301-4-1 (Catalyst Seal Alignment T ool) firmly with a p air of pliers. 9 . Insert the tapered end of the 9301-4-1 (Cat alyst Seal Alignment T ool)[...]

  • Page 15

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 14. Press firmly , or tap with a hammer until the seal assembly bottoms out in the 5104-1-1 (Gun Block), then gently remove the Seal Alignment T ool. 15. Hold the 9301-4-2 (Resin Seal Alignment T ool) firmly with a p air of pliers. 16. Insert the tapered end of the 9301-4-2 (Resin Seal Alignment T ool), into the[...]

  • Page 16

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 3.6 18. Install the 5104-2-1 (V alve Rod) through the resin side of the gun. Use the 9301-5-1 (Seal Installation T ool) to center the V alve Rod in the 5104-1-1 (Gun Block). 19. Install and hand tighten the 5104-8-1 (Packing Nut) onto the resin side of the 5401-1-1 (Gun Block). NOTE Make sure that the V alv[...]

  • Page 17

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 20. Install the 5104-1 1-1 (Actuating S tem) into the 5104-2-1 (V alve Rod). 21. Actuate the 5104-1 1-1 (V alve S tem) back and forth 3 or 4 times, then snug both 5104-8-1 (Packing Nuts) with 9301-2-3 (Packing Bit) until firm. Again, actuate the V alve S tem back and forth 3 or 4 times. 22. Install the 5104-32-1[...]

  • Page 18

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 3.8 27. Position the 5104-12-1 (Mix Housing Seal) onto the backside of the 5104-20-1 (Mix Housing). See Fig. 3.8. 28. Using the two 7102-1-6 (Socket Head Cap Screws), mount the 5104-20-1 (Mix Housing) onto the 5104-1-1 (Gun Block). 13[...]

  • Page 19

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Chapter 4 SUPER PRO GUN SuperCutter Assembly 5101-01-01 NOTE The sharp edge of the Chopper Blades should be slightly dulled by stropping them on cardboard prior to installation into Rotor Assembly . This intentional dulling of the blades by the whetting process will avoid slicing and nicking of the Rubber Roll a[...]

  • Page 20

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Rotor Assembly 1 . Insert 9210-1-1 (Chopper Blades) between the 5103-28-1 (Rotor Hub) and 5103-29-1 (Wedge Insert). The back edge of the Blade must be bottomed against the Rotor Hub. See Fig. 4.2. 2 . Align the edges of the blade with the end of the 5103-28-1 (Rotor Hub). T ighten the 7102-13-6 (Socket Flat Head[...]

  • Page 21

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 4.4 Fig. 4.3 Rubber Roll Assembly 5 . Press the 5103-6-1 (Rubber Roll) onto the 5103-5-01 (Mandrel Assembly). Secure the Rubber Roll by inserting the 7205-3-31 (E-Ring) into the groove in the Mandrel. See Fig. 4.4. 6 . Insert the Mandrel/Rubber Roll Assembly into the top of the T -Slot on the 5103-1-1 (Base[...]

  • Page 22

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 7 . Slide Rubber Roll Assembly toward the 5103-03-01 (Wedge Rotor Assembly) and tighten the 7102-2-20 (Socket Head Cap Screw) Rubber Roll Adjustment 1 . Slightly loosen the 7102-2-20 (Socket Head Cap Screw), just enough so the Rubber Roll Assembly will slide in the T -Slot. See Fig. 4.6. 2 . Apply slight pressur[...]

  • Page 23

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II NOTE Proper adjustment has Idler Assembly touching the Rubber Roll, but still able to rotate with minimum effort. Fig. 4.7 Idler Adjustment 1 . Slightly loosen the 7102-2-20 (Socket Head Cap Screw), just enough so the Idler Assembly will slide in the T -Slot. See Fig. 4.7. 2 . Slide the 5103-7-01 (Sleeve w/ Bear[...]

  • Page 24

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 19 Chapter 5 SUPER PRO GUN Actuator Disassembly 5106-01-01 1 . Unscrew the two 5105-13-1 (Rear Screws), and the two 5105-12-1 (Front Screws) to remove the 5106-00-01 (Cylinder Body Assembly) from the 5105-00-01 (Gun Handle Assembly). 2 . Remove the two 5106-4-1 (Cylinder Caps) from the 5106-1-1 (Cylinder Body). [...]

  • Page 25

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 20 Chapter 6 SUPER PRO GUN Handle Disassembly 5105-00-01 1 . Remove and discard the 5105-7-1 (Cylinder Gasket), and the 5105-6-1(T oggle W asher) from the 5105-5-1 (Porting Plate). 2 . Remove the 5105-5-1 (Porting Plate) from the 5105-1-1 (Gun Handle). 3 . Remove the 5105-4-1 (Porting Plate Gasket), 5105-3-1 (Sl[...]

  • Page 26

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II NOTE Discard all parts to be replaced by repair kit. All remaining parts should be thoroughly cleaned, inspected for damage, and replaced if necessary . 7 . Remove and discard the 5105-9-1 (T rigger Nut Seal), and the 7304-4-1 (Lip Seal) from the 5105-10-1 (T rigger Nut) SUPER PRO GUN II Handle Disassembly 5110-[...]

  • Page 27

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II SUPER PRO GUN Gun Block Disassembly 5104-00-01 22 Chapter 7 1 . Remove the four 5106-6-1 (Mounting Screws), and the four 5106-3-1 (Mounting Seals) to remove the 5104-00-01 (Gun Block Assembly) from the 5106-00-01 (Gun Actuator Assembly). 2 . Remove the two 7102-1-6 (Socket Head Cap Screws) to remove the 5104-20-[...]

  • Page 28

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 23 NOTE Discard all parts to be replaced by repair kit. All remaining parts should be thoroughly cleaned, inspected for damage, and replaced if necessary . NOTE Seal Assembly consists of; two 5104-7-1 (Packing Rings), two 5104-4-1 (Relief S p acers), two 5104-3-1 (Secondary Seals), One 5104-6-1 (T eflon Catalyst[...]

  • Page 29

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Chapter 8 SUPER PRO GUN SuperCutter Disassembly 5103-00-01 1 . Unscrew the 5103-14-1 (Cover Nut) and remove the 5103-13-1 (Chopper Cover) from the 5103-00-01 (Roving Cutter Basic Assembly). The remainder of the disassembly covered in this manual pertains to the rubber roll and the rotor . Rubber Roll Disassembly[...]

  • Page 30

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Rotor Disassembly 4 . Loosen the two 7102-14-6 (Socket Cup Point Set Screws), and slide the 5103-03-01 (8-Blade Rotor Assembly) off of the 8402-1-1 (Air Motor) shaft. 5 . Loosen the 7102-13-6 (Socket Flat Head Screws) used to secure the 5103-29-1 (Wedge Insert s), and remove the 9210-1-1 (Chopper Blades) from th[...]

  • Page 31

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Assembly Drawings Chapter 9 26[...]

  • Page 32

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II 27 Fig. 9.1[...]

  • Page 33

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.2 28[...]

  • Page 34

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.3 29 SUPER PRO GUN[...]

  • Page 35

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.4 30[...]

  • Page 36

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.5 31 SUPER PRO GUN II[...]

  • Page 37

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.6 32[...]

  • Page 38

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.7 33[...]

  • Page 39

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.8 34[...]

  • Page 40

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.9 35[...]

  • Page 41

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.10 36[...]

  • Page 42

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.11 37[...]

  • Page 43

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.12 38[...]

  • Page 44

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.13 39 NOTE These wedge rotors will not fit on the old style “classic” pro gun choppers (58605-1). They are for SuperPro and SuperPro II chopper configurations. Please use the following part numbers for rotors: 77730-1 (6 blade) or 77731-1 (8 blade).[...]

  • Page 45

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.14 40[...]

  • Page 46

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.15 41[...]

  • Page 47

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.16 42[...]

  • Page 48

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.17 43[...]

  • Page 49

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.18 44[...]

  • Page 50

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.19 45[...]

  • Page 51

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.20 46[...]

  • Page 52

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.21 47[...]

  • Page 53

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II Fig. 9.22 48[...]

  • Page 54

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II[...]

  • Page 55

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II[...]

  • Page 56

    SUPER PRO GUN & SUPER PRO GUN II © 2003 Magnum V enus Products Manual Part No: PRO-MGS-22 Corporate HQ & Mfg. 5148 1 13th Ave. Clearwater , FL 33760 · USA Phone: (727) 573-2955 Fax: (727) 571-3636 Manufacturing/Sales 1862 Ives Ave. Kent, W A 98032 · USA Phone: (253) 854-2660 (800) 448-6035 Fax: (253) 854-1666 Email: info@mvpind.com · We[...]