Français dropdown-ico

Rotel RT-11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rotel RT-11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rotel RT-11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rotel RT-11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rotel RT-11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rotel RT-11
- nom du fabricant et année de fabrication Rotel RT-11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rotel RT-11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rotel RT-11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rotel RT-11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rotel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rotel RT-11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rotel RT-11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rotel RT-11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Instruktionsbok àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RT-11 DAB/FM Stereo Tuner[...]

  • Page 2

    2 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Ro te l pr od uc ts are des ig ne d to com pl y wi th int er na ti on al directives on the Restric tion of Haza rdous Substances (Ro HS) in e lec tri cal and ele ctr oni c eq uip men t an d t h e d i s p o s a l of W a s t e E l e c t r ic a l an d E l e c t r o n i c Equipment (WEEE). The crossed wheelie bin symbol indi[...]

  • Page 3

    3 English WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water. Do not expose the unit to dripping or splashing. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit. Do not allow for[...]

  • Page 4

    4 Figure 1: Controls and Connections Commandes et Branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Controles y Conexiones De bedieningsorganen en aansluitingen Funktioner och anslutningar é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ˚ RDS MONO TUNE+ TUNE - ENT - PRESET + RR-T97 A D B E H I K L O C F G J M N RT -1 1 [...]

  • Page 5

    5 English Figure 2: Hook-up Illustration Branchements principaux Diagrama de Conexiones Schema di collegamento Anschlussdiagramm De in- en uitgangsaansluitingen Inkoppling èÓ‰Íβ˜ÂÌË PRE AMPLIFIER[...]

  • Page 6

    6 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Important Notes When making connections be sure to: 4 Turn off all the components in the system before hooking up any components, including loudspeakers. 4 Turn off all components in the system before changing any of the connections to the system. It is also recommended that you: 4 Turn the volume control of the amplifi[...]

  • Page 7

    7 English Contents Important Safety Instructions ....................................... 3 Figure 1: Controls and Connections 4 Figure 2: Hook-up Illustration 5 Important Notes 6 About Rotel .................................................... 7 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 8

    8 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Getting Started Thank you for purchasing the Rotel Tuner. When used in a high-quality music or home theater system, your Rotel Tuner will pro vide years of musical enjoyment. A Few Precautions Please read this manual carefully. In addition to basic installation and operat ing instructi ons, it provid es valuab le informa[...]

  • Page 9

    9 English FM RADIO Before listening to FM radio, make sure that the FM antenna have been properly connected. FM Radio Station Playing 1. Select FM Button from the source buttons 6 N . The display will show as below 95.25MHz [No RadioText] 2. Turn the knob 8 to change the frequency of radio station. Turning it up or down one step at a time changes t[...]

  • Page 10

    10 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER RDS Broadcast Reception This Ro tel un it i s e qui ppe d wi th RDS (Radi o D ata Syst ems) re cep tio n capabilities. The RDS broadcast system provide additional functionality to FM radio reception by transmitting encoded information along with the radio signal. This signal is decoded by an RDS receiver and can provide[...]

  • Page 11

    11 English Remote Unit Advanced Buttons Setup menu To enter the setup menu, press the SETUP C button on the remote control and you will see the following display: > 1 VERSION 2 EXIT 1. VERSION, shows the software version loaded in the unit. 2. EXIT, exits the setup menu. DIM Button F Press this button to reduce the brightness of the front panel [...]

  • Page 12

    12 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Specifications FM Tuner Usable Sensitivity 22.2dBf 50dB Quieting Sensitivity 27.2dBf(mono) Signal to Noise Ratio (at 65 dBf) 63 dBf (mono) 60 dBf (stereo) Harmonic Distortion (at 65 dBf) 0.2% (mono) 0.3% (stereo) Frequency Response 10 Hz-15kHz, ±3dB Stereo Separation (100Hz/1kHz/10kHz) 40dB/45dB/35dB Output level 1.0V[...]

  • Page 13

    082 OMRT11 020912 English The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro-Ku, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761 Fax: +44 (0)1903 221 525 [...]