Rowenta TO 90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rowenta TO 90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rowenta TO 90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rowenta TO 90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rowenta TO 90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rowenta TO 90
- nom du fabricant et année de fabrication Rowenta TO 90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rowenta TO 90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rowenta TO 90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rowenta TO 90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rowenta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rowenta TO 90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rowenta TO 90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rowenta TO 90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use 4-Slice T oaster TO 90 TO 91 xxxxxx ME Venus 4T USA 24/05/02 14:41 Page 2[...]

  • Page 2

    2 Safety instructions IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed : 1• Read all instructions. 2• Never leave toaster unattended during use. 3• Keep out of reach of childr en. 4• Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children. 5• Do not touch the [...]

  • Page 3

    3 C C A A K H I * B E H J E D B G I * J F * Depending on model. FEA TURES : A • Control levers with “HIGH-LIFT” position B • Browning contr ol knobs, 7 positions C • Integrated warming plate (removable) D • Cool touch body (or chrome finish*) E • Removable crumb trays F • Cord and plug G • Cord storage H • STOP/EJECT buttons I ?[...]

  • Page 4

    4 READ THE MANUAL AND CAREFULL Y FOLLOW THE INSTRUCTIONS BEFORE USE. BEFORE USING FOR THE FIRST TIME : • Unpack the toaster and remove any labels. • Wipe the toaster and the warming plate with a damp cloth then dry it. • Unroll the electrical cor d entirely and plug it in. • Set the browning contr ol to minimum without inserting any br ead.[...]

  • Page 5

    5 “HIGH-LIFT” FUNCTION Use the “HIGH-LIFT” bread function by lifting the contr ol lever when toasting has finished. This will raise the bread and make it easier to remove. Do not use “HIGH-LIFT” during toasting. STOP/EJECT FUNCTION Y ou can cancel the toasting or warming at any time by pressing the STOP/EJECT button. Do not use the cont[...]

  • Page 6

    6 CAUTION : THE WARMING PLA TE WILL BE HOT . Do not press the contr ol lever . Simply leave to warm for 30-60 seconds. Cancel the toasting or warming cycle at any time by pressing the “STOP/EJECT” button. MAINTENANCE, CLEANING AND STORAGE Always unplug the toaster and let it cool before cleaning or handling. Wipe the outside of the toaster , th[...]

  • Page 7

    7 xxxxxx ME Venus 4T USA 24/05/02 14:41 Page 4[...]

  • Page 8

    SUBJECT TO CHANGE Ref. xxxxxx - May 2002 S.A. SEB - 21261 SELONGEY CEDEX - 302 412 226 R.C.S. DIJON IKONA F - 03 84 93 65 65 ENVIRONMENT PROTECTION : The packaging of your product is recyclable. Do not dispose of it with the r est of your waste but rather recycle the packaging or bring it to your nearest r ecycling facility . LIMITED WARRANTY All R[...]