Français dropdown-ico

Rowenta Werke manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rowenta Werke. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rowenta Werke ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rowenta Werke décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rowenta Werke devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rowenta Werke
- nom du fabricant et année de fabrication Rowenta Werke
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rowenta Werke
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rowenta Werke ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rowenta Werke et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rowenta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rowenta Werke, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rowenta Werke, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rowenta Werke. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rowenta Werke GmbH 63016 Offenbach am Main Expert Instructions for Use Temperature control dial Temperature indicator light Steam button Soleplate Cord storage Drain screw cover Boiler unit Removable water tank cover Control panel Reference 026114 Red ”water tank empty“ light Green “steam ready“ light Boiler reset button Steam control dial [...]

  • Page 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using the generator. 1. Use appliance only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the appliance in water or other liquids. 3. The appliance s[...]

  • Page 3

    BEFORE USE M Please read all of the instructions for use and the Important Safeguards carefully. M Remove all packaging from the generator. M The first time the steam generator is used, it is normal for a small amount of smoke and a slight odor to be produced. It will quickly disappear. M When starting, and while it is being used, the electric pump[...]

  • Page 4

    4. Replace it securely on the base and push down to lock in place (3) . The steam generator is designed to operate using tap water. Please review WATER RECOMMENDATIONS section for additional water information. TURNING ON THE STEAM GENERATOR 1. Completely remove the power cord from its storage space before plugging in. 2. Press on the on/off switch [...]

  • Page 5

    3. Adjust the steam control dial located on the control panel (6) , eg. less steam for low temperatures. Be careful␣ ! The steam generator is ready when the temperature indicator light goes out and when the green “steam ready“ light stays on. With delicate fabrics ( ● setting), turn the steam output control dial to the minimum position and [...]

  • Page 6

    VERTICAL STEAM IRONING Warning: Steam produced is very hot. To avoid burns and scalding, never iron or steam clothes while they are being worn. M To remove wrinkles in cotton or linen, the soleplate can come in contact with the fabric for optimal results. M For synthetic fabrics, a distance of 4 inches is recommend to avoid damage to the garment. M[...]

  • Page 7

    The iron soleplate M In normal use a draggy coating may build up on the soleplate (starch, detergent buildup, burnt synthetic fibers). This can be easily removed by using the Rowenta Soleplate Cleaning Kit or a quality hot iron soleplate cleaner available at most stores. M To prevent scratching of the soleplate, do not iron over sharp objects (zipp[...]

  • Page 8

    6. Shake the base unit for 2 minutes and then empty it completely over a sink or bucket (14) . Repeat this process. 7. Important : Before closing, make sure no water remains in the boiler. 8. Replace and tighten the drain screw with a coin . 9. Replace the drain screw cover. WATER RECOMMENDATIONS Tap water Rowenta irons are designed to be used with[...]

  • Page 9

    TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Solutions The steam The appliance is not Check that your generator switched on. appliance is correctly ON light does plugged in and press not light up. the on/off switch (located on the front of the appliance). Water runs You are using steam Decrease the steam through the before the iron is hot output while [...]

  • Page 10

    In the interest of improving products, Rowenta reserves the right to change specifications without prior notice. LIMITED WARRANTY All Rowenta products are warranted for 1 year from date of purchase against defects in material and workmanship. During this period, any Rowenta product that, upon inspection by Rowenta, is proved defective, will be repa[...]