Français dropdown-ico

RoyalTek MBT-1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RoyalTek MBT-1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RoyalTek MBT-1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RoyalTek MBT-1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RoyalTek MBT-1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RoyalTek MBT-1000
- nom du fabricant et année de fabrication RoyalTek MBT-1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RoyalTek MBT-1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RoyalTek MBT-1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RoyalTek MBT-1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RoyalTek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RoyalTek MBT-1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RoyalTek MBT-1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RoyalTek MBT-1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 RoyalTek Bluetooth GPS Datalog Receiver MBT-1100 User Manual V1.1 Published on March 2008 by RoyalTek Company Ltd. (Design and speci ficati ons are subject to change wi thout notice.)[...]

  • Page 2

    2 Content 1. Product Introdu ction ......... ........ ......... ......... ........ ......... ........ .... 3 1.1 Overview .......................................................................................................... 3 1.2 Main Features................................................................................................... 3 [...]

  • Page 3

    3 1. Product Introducti on 1.1 Overview The MBT - 1100 is equipped w ith the latest GPS so luti on for fast and accur ate fix on GPS signals. This latest round of technology adv ancements gives the users an “i nstant on” feel, and t he experi ence in n avig ation becomes more natur al. The d imensi on of 69.5(L) x 23(W) x 20(H) and wei ght only[...]

  • Page 4

    4 1.5 Specifi cation GPS receiver 1 Frequency L1 1575. 42MHz. 2 Code C.A. Code. 3 Chipset Sensitivity -158dBm (tr acking) 4 Chipset cold start 36 sec @ open sky 5 Chipset warm sta rt 33 sec @ open sky 6 Chipset hot start 1 sec @ open sk y 7 Reacq uisi tion Less than 1s 8 P osition accur acy Without aid: 3.0m 2D-RMS DGPS (W AAS , EGNOS , MASA, R TCM[...]

  • Page 5

    25 Status LEDs showin g GPS , Bluetooth, P ower , Mem ory status 26 Original Display 1 Y ellow LED i ndicates power is in charging 2 Blinking Amber LED indi cates Batt ery Low 3 Glowin g Green LED i ndicates positi on is fix ed Blinking Green LED indi cates position not fixed 4 Glowin g RED LED indicates Memory Ful l (GPS Green LED off ) Er ased me[...]

  • Page 6

    2. Before Start 2.1 Check the P ackage C ontent Before you start usi ng MBT-110 0 , pl ease check out i f your package i ncludes the followin g items. If an y item i s damaged or missed, please contact your reseller a t once. ● MBT -1100 Bluetooth GP S datalog receiver ● Car Charg er ● CD ● AC Adapter (opt ional ) ● USB cabl e ● PU GRIP[...]

  • Page 7

    2.3 LED Displa y 2.4 Hardware Features 2.4.1. Power B utto n Power ON / P ower OFF 2.4.2. Blueto oth Statu s LED (Blue) Glowin g - Bluetooth i s on and ready to transmi t. 2.4.3. GPS Stat us LED (Green) Glowin g - Position i s fixed. Steady li ght – Device i s on but posi tion is not fixed. 1 Y ell ow LED indicates power is in charging 2 B linkin[...]

  • Page 8

    2.4.4. Memory Status LED (R ed) Glowing – Memory is full. 2.4.5. Batt ery Status LED (Am ber/Yellow ) None - Battery ha s adequate p ower suppl y. Amber - Power is low. Ch arging i mmediately i s required. Yellow - Connected to pow er charger, chargi ng. LED off - Bat tery is fully charged. 2.5. Getting St arted 2.5.1. STEP 1: Turn on Receiver an[...]

  • Page 9

    9 2.6 How to use C ar Charger t o charge your handheld device  Connect car char ger into y our adapt er connector of MBT-1100 .  Plug ad apter connector i nto ha ndheld device connect or and pl ug car charger i nto cigar -lighter.[...]

  • Page 10

    3. Utility I nstallation The Main Menu of Installa tion CD shows a s abov e.  Click the Install USB Driver (Wi ndows 20 00/XP /2003) or Install USB Driver (Windows Vi sta family) to i nstall the USB Driv er , which is needed when y ou connect the MB T -11 00 to your P C or Notebook.  Click the PC Software to i nstall the software app lication[...]

  • Page 11

    1 1 3.1 Install USB Driver (Wi ndows 2000/ XP/2003) or (Wind ows Vista family) Install the USB Driv er from CD . When screen show s the i nstall ation window as follow s: Click “Next> to next page” , or cl ick”< Back” to back last stag e or “Cancel” to give u p installa tion. Please cli ck “Finish” to finish the Insta llati on[...]

  • Page 12

    For USB Driver Vista version, if re-insta ll, please click”<YES>” to remove t he driver. If click ”<NO>”, i nstall may occur hand up problem.[...]

  • Page 13

    13 3.2 Install Dat a download Uti lity Click “Next> to next page” , or cl ick”< Back” to back last stag e or “Cancel” to give u p installa tion. T o the License Agr eement p age: Cli ck “ I accept the term s in the license ag reement” then cli ck “Next>” to next page, or click” <Back” to back la st stage or “Ca[...]

  • Page 14

    Click “Instal l” to star t installation. Or click”<Back” to back la st stage or “Cancel ” to giv e up installati on.[...]

  • Page 15

    15 Start i nstallation. Please cli ck “Finish” to finish the Insta llati on.[...]

  • Page 16

    16 Finall y you will see th e icon on windows desk .[...]

  • Page 17

    17 3.3 Tr ansfer data to your PC or Notebook Usage Notes: (1) Wh en you turn on the power button, it starts to search the GPS Signal. After the GP S position fixed, it will begi n to record and s ave the position d ata. (2) If you want to s top recording the GPS data, jus t turn the powe r off. (3) When download or erase data form MBT-1100, Receive[...]

  • Page 18

    3.3.2 Downloa d Data Step 1: Change page to “Data Download” menu bar . Step 2: Press “Get Data” button and select NMEA output folder . Step 3: When download finish, there will be a w arning message to ask for erasin g memory .[...]

  • Page 19

    3.3.3 Get and S et MBT-1100 D evice Statu s Step1: Change to “Device Status” menu bar Step 2: Y ou can review the MB T -1100 d efault setting conf iguration. ◆ ◆ ◆ ◆ Time Interval (user adjustable ) Default setting is 15secs 1secs ~ 60secs, user a djustabl e 5Hz ： Record dat a in every 0.2 second ◆ ◆ ◆ ◆ Data Type ( user adjus[...]

  • Page 20

    1: UT C Ti me, Longit ude, Latitude, will be sav ed. 2: UT C Ti me, Longit ude, Latitude, Altitude, wil l be sa ved. 3: UT C Ti me, Longitude, Lati tude, Alti tude, V elocity , will be sa ved. 4: UT C Time, Longitude, Latitude, Al titude, V eloci ty , D elta Distance, wil l be sav ed. 5: All dat a, include UT C Ti me, l atitude, longitude, altitu d[...]

  • Page 21

    If the memory is full then the system w ill stop to record. ◆ Memory Erase Er ase all m emory . ◆ Log Method Check the l og will sa ve when b utton pushe d. Log by ti me ◆ Log config Show the Flash Usage. Step 3: User adjustable: Memory Full Option, k ey in the Time Interv al. When y ou done the configur ation setup, press the “ S et Log Co[...]

  • Page 22

    3.3.4 Get the D ata Logger Dat a Download er revision information Step1: Change to “ About” men u bar User can get the R oy alt ek Data Logger Data Downloader version.[...]

  • Page 23

    23 FCC Notices This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, incl uding interfe rence that may cause undesired operation.[...]

  • Page 24

    24 Revision History Data Revision Note 2008/0 4/07 V1.0 Final Relea se 2008/0 6/12 V1.1 Modify u tility UI 、 Contact inform ation Contact informatio Headquarters 4F . , No.1 88, W en Hwa 2nd Rd. , K uei Shan, T ao Y uan 3 33, T a iw an TEL: 886-3-3 960001 F AX : 886-3 -3960065 Http://www .roy altek.com Sales: Http ://www .ro y altek. com/contact [...]