Français dropdown-ico

Runco WP-42HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Runco WP-42HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Runco WP-42HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Runco WP-42HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Runco WP-42HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Runco WP-42HD
- nom du fabricant et année de fabrication Runco WP-42HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Runco WP-42HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Runco WP-42HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Runco WP-42HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Runco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Runco WP-42HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Runco WP-42HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Runco WP-42HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S O PERA TING M ANUAL WP-42HD High-Definition LCD Monitor with T HE W ORLD ’ S F INEST H OME T HEA TRE P RODUCTS ™ ™[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual iii ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For LCD Displays Congratulations on your purchase of a Runco video product and welcome to the Runco family! We believe Runco produces “The World’ s Finest Home Theater Products.” With proper installation, setup and care, you should enjoy many years of unparalleled video [...]

  • Page 4

    iv Runco limits its obligations under any implied warranties under state laws to a period not to exceed the warranty period. There are no express warranties. Runco also excludes any obligation on its part for incidental or consequential damages related to the failure of this product to function properly . Some states do not allow limitations on how[...]

  • Page 5

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual v T o locate the name and address of the nearest Runco Authorized Service Center , or for additional information about this Limited W arranty , please call or write: RUNCO INTERNA TIONAL, INC. Attn: Customer Service Department 2900 Faber Street Union City , CA 94587 Ph: (510) 324-7777 Fax: (510) 324-9300 T [...]

  • Page 6

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual vi Please read and retain these instructions for your safety . This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety , but improper use can result in potential electric shock or fire hazards. In order not to defeat the safeguards incorporated in this monitor , observe the following b[...]

  • Page 7

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual vii Doing so may cause a black shadow to appear on the screen, which will disappear when the screen temperature returns to within the specification. This, of course, does not produce any harmful ef fect on the lifetime. Do not apply liquid cleaners or aerosol cleaners directly onto the LCD monitor . Use a d[...]

  • Page 8

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual viii Y our monitor is fully transistorised and does not contain any user-serviceable components. Y ou must not remove the rear cover of the monitor by yourself. The apparatus is working with high voltages and could damage objects or even endanger people. Leave all required repair and service jobs to an auth[...]

  • Page 9

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual ix Model Number: WP-42HD T rade name: Runco Responsible party: Planar Systems, Inc. Address: 1 195 NW Compton Drive, Beaverton, OR 97006 T elephone: +(866) PLANAR1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful [...]

  • Page 10

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual x 5. Except as expressly permitted by statute, you may not ; T ermination This license is effective until terminated. This license will terminate automatically without notice if you fail to comply with any of its provisions . Disclaimer 1. The Software is (to the extent permitted by law) supplied “as is?[...]

  • Page 11

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi 1. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Connections to the WP-42HD . .[...]

  • Page 12

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual xii Notes:[...]

  • Page 13

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 1 1. Installation E R P L R A N I M I Y DVI-D DVI-D 3 7 5 7 4 10 9 6 12 11 8 1.1 Connections to the WP-42HD[...]

  • Page 14

    1. AV 1 SCART connection. 2. RGB TTL input (5V RGB signals) into SCAR T terminal. 3. A V2 (Y ,Pb,Pr/ RGBHV connection) This LCD monitor has a choice of Y , Pb, Pr or RGB H/V connections. Y ou can connect your DVD player to the Y , Pb, Pr terminals instead of using a SCART lead. This can support high definition in analogue component form. RGB H/V ca[...]

  • Page 15

    Use a “null-modem” (cross-over) RS-232 cable with a 9-pin, female connector to connect a PC or home theater control/automation system (if present) to the RS-232 port on the WP-42HD. For more information about using this connection, refer to Serial Communications on page 19. Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 3 Installation ➤ RS-232 Con[...]

  • Page 16

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 4 Installation Notes:[...]

  • Page 17

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 5 1. TV/A V Press repeatedly to scroll through all inputs (A V1, RGB, A V2, A V3, PC or DVI). Or , press and hold for a few seconds, then use 5 or 6 (see below) to select an input from an on-screen list. 2. ST ANDBY 4 Press to turn the monitor on or off. 3. WIDE Press to select a screen mode: Natural, Full,[...]

  • Page 18

    Operation Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 6 Install two, “AA” 1.5-volt batteries into the remote control unit so that the and marks on the batteries match the and marks inside the unit. 1. T urn on your source components. 2. Connect the in-line power connector to the mains coupler at the rear of the WP-42HD (AC 100V ~ 240V , 50/60 Hz)[...]

  • Page 19

    T o prevent injury , the unit must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions provided with the wall-mount kit. High voltages are used in the operation of this set. Refer service to qualified service personnel. 4. Press the ST ANDBY 4 button on the remote control to turn on the display (or press the power 4 bu[...]

  • Page 20

    2. Control buttons (bottom corner of back cover) MENU/F: rotate between V olume, Brightness, Contrast, Colour , Sharpness and OSD language. INPUT/OK: switch between A V1, RGB, A V2, A V3, DVI and PC mode. e d : provide up and down adjustments. 4 (Standby): Press to switch from display to standby mode (to switch off completely , disconnect the monit[...]

  • Page 21

    A sub-menu is selected using the e or d button and pressing the 1 button when the required sub-menu is highlighted. When you have finished you can press the MENU button to exit, then the MENU button again to exit the main menu. 1. Press the MENU button. Select Picture using the e or d button. Press the button to enter . Set the picture settings for[...]

  • Page 22

    Connect your PC to either PC-IN or RGBHV on the rear of the set. Then, select PC mode or A V2 (RGBHV) via the TV/ b button on your remote control. The set will become a monitor for the PC. By pressing the MENU button on the remote control a menu window will appear on screen, this allows the settings to be adjusted. T o adjust the Picture settings s[...]

  • Page 23

    Operation Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 11 Press the MENU button and select Sound using the 5 or 6 buttons, press the 1 button to enter . Select and adjust to obtain the best sound settings for your environment using the 5 or 6 and 2 or 1 buttons. Press the MENU button to return to Main Menu. These settings automatically store when you [...]

  • Page 24

    A V2 Setting: In setting menu, to select A V2 press the 6 button and set to Y ,Pb,Pr or RGB, H/V depending on your external equipment. 1. Press the MENU button. Select Setting using the 5 or 6 button. Press the 1 button to enter . 2. Select A V2 Setting using the 5 or 6 button. 3. Press the 2 or 1 button to select either Y ,Pb,Pr or RGB H/V . 4. Pr[...]

  • Page 25

    Operation Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 13 This LCD monitor allows you to set up the following. SETTING PROCEDURE: 1. Press and hold the green button on the remote control handset for 5 seconds. Installation menu will appear . 2.Use the 5 or 6 button to highlight each option, use the 2 or 1 to switch between each option. ON Program: Sel[...]

  • Page 26

    Select using the 5 or 6 button. Press the 2 or 1 button to select ON or OFF . T o re-instate RC operation, press and hold the green button on the remote control and select RC inhibition OFF . Child Lock: Y ou can prevent unwanted operation of the LCD monitor via the buttons on the bottom edge of the monitor . Select using the 5 or 6 button. Press t[...]

  • Page 27

    T oday there are various transmission formats with different size ratios; for example, 4:3, 16:9 and video formats such as Letterbox. Press the WIDE button repeatedly to select your desired setting. When in High Resolution (720p/1080i) YPbPr or DVI, the picture will remain fixed in 16:9 format “full size” and may not be changed . Operation Runc[...]

  • Page 28

    Operation Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 16 Notes:[...]

  • Page 29

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 17 Symptom Solution NO PICTURE, NO SOUND • Check if monitor is plugged in. • Check monitor is not in standby mode POOR PICTURE, SOUND OK • Adjust BRIGHTNESS/ contrast levels (too low). NO COLOUR, PICTURE OK • Adjust COLOUR control • Ch eck lead connections • Does the signal input have colour? RE[...]

  • Page 30

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 18 Helpful Hints Notes:[...]

  • Page 31

    The WP-42HD can interface with a home theater automation/control system or a PC running terminal emulation software. Connect it to your control system or PC as shown on page 3. (Use a null-modem cable.) Configure the RS-232 controller or PC serial port as follows: no parity , 8 data bits, 1 stop bit and no flow control. Set the baud rate to match t[...]

  • Page 32

    Commands begin with a C followed by one or more characters and ending with a carriage return ( <CR> or 0x0D). A carriage return is required after each command. The WP-42HD supports two types of commands: • Functional execution commands that affect the operation of the monitor; for example, C01 <CR> turns the monitor off. • Status re[...]

  • Page 33

    T able 4-1. Serial Commands (continued) Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 21 Serial Communications Status Read Commands CR0 Power (On, Standby, Power Error) CR1 Current Input (AV1, AV2, AV3, DVI or PC) CR WIDE Wide Mode (Auto, Normal, Natural or Full) CR PICTURE Picture mode (Dynamic, St andard, Eco or Personal) CR SIGNAL Signal existence ([...]

  • Page 34

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 22 Serial Communications Notes:[...]

  • Page 35

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 23 5. Specifications 5.1 WP-42HD Specifications E R P L R A N I M I Y Table 5-1 lists the WP-42HD specifications Table 5-1. WP-42HD Specifications Display Native Resolution: 1366 x 768 Screen Size: 42 in. (1066,8 mm) diagonal Screen Aspect Ratio: 16:9 Colour System: PAL/NTSC3.5/SECAM Contrast Ratio: 1500:1 [...]

  • Page 36

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 24 Specifications 5.2 Computer/Video Signal Support I L E M Y R A N I Table 5-2. Supported PC Signal Timings Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Remark 720_400 31.47 70.09 DOS (VGA) 640_480 31.50 60.00 DOS (VGA VESA 60Hz) 640_480 37.50 75.00 VGA VESA 75Hz 640_480 37.86 72.81 VGA VE[...]

  • Page 37

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 25 Specifications E R P L R A N I M I Y 1280_1024 63.370 60.01 SXGA 1280_1024 63.34 59.98 SXGA 1280_1024 63.74 60.01 SXGA 1280_1024 63.79 60.18 SXGA 1280_1024 63.90 60.00 SXGA 1280_1024 71.69 67.19 SXGA 1280_1024 76.97 72.00 SXGA 1280_1024 81.13 76.107 SXGA 1152_864 64.20 70.40 SXGA 1152_900 61.20 65.20 SXG[...]

  • Page 38

    Runco WP-42HD Owner ’s Operating Manual 26 Specifications L E Y R A N Table 5-4. Supported DVI-D Video Signal Timings Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Remark 640_480 31.43 59.88 VGA VESA 60Hz 640_480 37.86 72.81 VGA VESA 72Hz 640_480 37.5 75 VGA VESA 75Hz 640_480 34.97 66.6 Mac LC 13" 640_480 35 66.67 MAC_Normal [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    SERIAL NUMBER 020-071 1-00 Rev . A October 2007 www .runco.com Runco International • 2900 Faber Street • Union City , CA 94587 • Ph (510) 324-7777 / (800) 23RUNCO / Fax (510) 324-9300 Part No. 1KA6P1P0390-A[...]