Français dropdown-ico

Russound CA-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russound CA-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russound CA-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russound CA-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russound CA-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russound CA-Series
- nom du fabricant et année de fabrication Russound CA-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russound CA-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russound CA-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russound CA-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russound CA-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russound CA-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russound CA-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-Sour ce Multi-Zone Centr al Audio Contr oller/Amplifier s CA -Series Instruction Manual O N 123456 O FF 6 Z ONE — 4 S OURCE C ENTRAL C ONTROLLER /A MPLIFIER P O WER Z ONE CA 6.4 REMOTE SENSOR • ON / OFF • VOLUME • SOURCE R&B CHILDRENS ROCK JAZZ REMOTE SENSOR VOLU ME SOURCE STORE POWER O N 1234 O FF 4 Z ONE — 4 S OURCE C ENTRAL C ONT[...]

  • Page 2

    2 “WARNING” “ T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE.” “CAUTION” “ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilater al t[...]

  • Page 3

    3 C ONTENTS Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Po ssible System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Unpacking and Warr anty Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 T ools Needed . . . . . [...]

  • Page 4

    4 Congratulations on your r ecent purchase of a Russound CA-Series multi-room contr oller . This four/six-zone, four-source, multi-room contr oller is the heart of an affordable whole-house audio distribution system. High-current, ster eo, power amplifiers ar e built into the Russound CA allowing simple connections to each speaker in the system. Ea[...]

  • Page 5

    5 T OOLS NEEDED The following information will indicate some tools and materials necessary for a complete installation: •4 twisted pair communication wire (commonly referr ed to as CAT -5). This wire will be used to connect the keypads in each zone to the controller . 16 Gauge minimum, 2 conductor CL3 rated wir e. (Russound AW162CL3) This wire is[...]

  • Page 6

    6 SOURCE INPUT CONNECTIONS Y our source inputs ar e located at the top left corner of the back panel. Although the source input names ar e silk screened on the back of the CA, these names ar e for refer- ence only . Any type of source equipment can be connected to any input. Connect each source output, left and right, using quality signal cables / [...]

  • Page 7

    7 ZONE PRE-AMP OUTPUTS (CA4.4PI ONL Y) In applications where mor e power than the 20 watts per channel is desired, connect one or mor e zones of the CA4.4pi to an external amplifier . Using standard RCA connector s, wire fr om the pre-amp outputs of the CA4.4pi to the ampli- fier's inputs. A typical application for more power is when connectin[...]

  • Page 8

    8 WIRING RUNS UP TO 1 00 FEET For wiring runs of up to 1 00 feet in length, we recommend the use of CAT -5 wire. It is inexpensive and color coded for ease of installation. Due to the qualities of CAT -5 wire, when using it for keypad control wir e with the CA-Series, it is rec- ommended to use the following color code for maximum performance. CAT [...]

  • Page 9

    IR GND +12V CH SEL SEL3 SEL1 BAL VOL 21365487 9 PUNCHDOWN TERMINALS Figure 1 1 – Punchdown T erminal on CA-KP .2 and CA-LCD The CA-KP .2 and CA-LCD come with 1 1 0 punchdown termi- nals. These terminals are quick, easy to install and pr ovide a strong connection. Punchdown terminals r equire the use of a punchdown tool. One has been provided with[...]

  • Page 10

    10 SETTING THE KEYPADS Before a keypad is installed into the j-box, turn on the power so that you can operate the keypad. CA-LCD Only: The amber and the gr een backlight brightness can be individually set. Note the brightness controls ar e located on the side of the keypad. Adjust to the desired brightness the backlight that first comes on. Pr ess [...]

  • Page 11

    11 SPEAKER INSTALLA TION • If you are installing in-wall speaker s, follow the instruc- tions provided with your speaker s for mounting. • Connect each speaker wire to the corr ect polarity (+,-). Figure 16 - Wire P olarity S PEAKER I NST ALLA TION -+ FINALL Y!!! • Make sure that the voltage selector , located on the r ear panel of the CA, is[...]

  • Page 12

    12 OPERATING THE MAIN UNIT • P ower switch: When the power switch is engaged, the CA power indicator will be lit an amber color . The CA should be left on at all times. The unit will consume very little power unless the zones are on and active. The unit has a stand-by mode when the zones are inactive. • Zone Indicators: The zone indicator will [...]

  • Page 13

    OPERATING THE CA-LCD KEYPAD 1) Dis play: The LCD panel displays the name of the source selected and the volume level. 2) Source: The sour ce button is pressed to select one of the four sources to listen to. Pr ess the source button until the desired sour ce is selected. The source will be displayed on the LCD display panel. 3) V olume Up / Down: Th[...]

  • Page 14

    14 CA6.4 •F r equency Response: 20 Hz to 20 KHz ( +/- 1 dB ) • 20 Watts RMS / Channel @ 8 Ω • 12 Channels / 6 Stereo Amplifier s •T otal Harmonic Distortion: .01% • Signal to Noise Ratio: 89 dB min, “ A” weighted •P ower Supply: 1 1 0/220V High Current T orroidal • ETL listed. Conforms to UL Standard UL1492 and CSA Standard C22-[...]

  • Page 15

    15 The Russound CA-Series Controller s are fully guaranteed for T wo (2) years fr om the date of purchase against all defects in materials and workmanship. During this period Russound will replace any defective parts and corr ect any defect in workman- ship without charge for either parts or labor . For this warr anty to apply , the unit must be in[...]

  • Page 16

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS 5 Forbes Rd. Newmarket, NH 03857 ☎ 603.659.5 17 0 • Fax 603.659.5388 e-mail: tech@russound.com Fax-On-Demand: 603.659.5590 Come visit us at: 28-1 1 16 R6 CA-Series manual R6 10/17/01 1:50 PM Page 16[...]