Russound SP652.1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russound SP652.1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russound SP652.1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russound SP652.1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russound SP652.1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russound SP652.1
- nom du fabricant et année de fabrication Russound SP652.1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russound SP652.1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russound SP652.1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russound SP652.1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russound SP652.1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russound SP652.1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russound SP652.1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS Instruction Manual SP652.1 SP622.1[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION Congratulations on selecting Russound W all-Mounted Speakers. Like all RUSSOUND speakers, they combine acoustic technology with dur a- bility and will provide year s of musical enjoyment. This manual is designed to make your SP652.1 & SP622.1 speakers as easy to install as they are to listen to. If you’ve had any home “do-it- y[...]

  • Page 3

    WHERE TO PLACE Y OUR SPEAKERS Placement can make all the difference in how your RUSSOUND speaker system sounds. There ar e at least three “WHERE’ s” and a “HOW” to factor into your layout: • HOW you intend to use your in-wall speaker s • WHERE they’ll sound best (stereo imaging and acoustic considerations) • WHERE it’s possible [...]

  • Page 4

    OTHER ACOUSTIC CONSIDERA TIONS For best fidelity , there are sever al other factors to keep in mind befor e you start actual installation. Concerns and r eflections: When an in-wall speaker is placed close to the corner of a room, bass frequencies ar e emphasized. This can be okay if both speakers ar e mounted near corners (while maintaining ster e[...]

  • Page 5

    SPEAKER WIRE PATHS In general, you should pay particular attention to the following ar eas: • Avoid running speaker wires close to house electrical wiring for any distance. If you have to run them parallel, make sur e to space the speaker wires at least two feet fr om the AC line. It is, however , okay for speaker wires to cr oss paths with AC li[...]

  • Page 6

    CUTTING HOLES FOR THE SPEAKERS Wallboar d is an easy surface in which to make a relatively neat hole. Make sure you don’t make it any bigger than the template. In the following steps, you’re going to locate a section of wall between two studs, mark the outer boundaries of the hole, drill a small hole in the center to confirm your location and t[...]

  • Page 7

    HOOKING UP Y OUR SPEAKERS IDENTIFYING “+” AND “-” Y ou need to be able to discriminate between the two conductors of the speaker wire. If your wir e has transpar ent insulation, this is easy: One conductor will be copper-colored and the other silver-color ed. Generally , professionals denote the copper one as POSITIVE (+) and the silver one[...]

  • Page 8

    FINAL ASSEMBL Y 1. If you haven’t done so already during painting, r emove the perfo- rated grilles fr om both Russound In-Wall Speaker s. Use the clamp (dog-ear) to push the grille out from the back side. 2. Center the frame in the cut-out hole and tighten the scr ews until the clamps are dr awn up snugly from behind, clamping the speak- er in p[...]

  • Page 9

    TAKING CARE OF Y OUR NEW IN-WALL SPEAKERS RUSSOUND In-Wall Speaker s are designed to last the life of your home if you follow a few simple rules. The main “killers” of any loudspeaker system ar e: • too little power at high volumes • too much power at high volumes • transients (immediate loud passages, thumps, etc.) Too little power: It?[...]

  • Page 10

    INSTALLA TION DURING NEW CONSTRUCTION Needless to say , installing In-Wall speakers when a house is being built is far easier than doing it later . Russound offers a ‘Speaker Rough-In Kit” . The SB-3.6 Rough-In kit is designed to provide the drywall installer s the cut-out for the In-Walls. The kit comes with two brackets, one for the left spea[...]

  • Page 11

    TECHNICAL SPECIFICATIONS SP622.1 Frequency Response: 63-2 1,000Hz Construction: 6.5" injection molded cone Dual voice coil woofer with rubber surround. T wo 13mm mylar Dome tweeters Sensitivity: 88dB Min / Max P ower: 1 0W/Ch / 7 0W/Ch Impedance: 8 ohm Frame T ype: ABS plastic, paintable Grille: Fine mesh grille, paintable (steel) Mounting: 4 [...]

  • Page 12

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS 5 Forbes Rd. Newmarket, NH 03857, USA ☎ 603.659.5 170 • F ax 603.659.5388 e-mail: tech@russound.com Fax-On-Demand: 603.659.5590 Come visit u s at:[...]