Français dropdown-ico

Russound UNO-TS2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russound UNO-TS2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russound UNO-TS2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russound UNO-TS2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russound UNO-TS2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russound UNO-TS2
- nom du fabricant et année de fabrication Russound UNO-TS2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russound UNO-TS2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russound UNO-TS2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russound UNO-TS2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russound UNO-TS2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russound UNO-TS2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russound UNO-TS2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UNO-TS2 T ouchscr een Instruction Manual[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS Safety Instructions “WARNING” “ TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS- TURE.” “CAUTION” “ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER - SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with [...]

  • Page 3

    3 User Guide Introduction ........................................................................................................4 Front Panel and Home Scr een ............................................................................5-6 Source Scr eens Common Features ......................................................................7 Sourc[...]

  • Page 4

    Stylish to look at, a joy to use. The UNO-TS2 T ouchscreen is a full-featur ed color touchscreen that provides a powerful user interface for Russound multi-source, multi-zone A/V systems. The user can easily access, control and enjoy music and video fr om anywhere in the home. Housed in an attrac- tive bezel, the UNO-TS2 features beautifully r ende[...]

  • Page 5

    5 4 5 6 USER GUIDE Fr ont Panel and Home Screen IR RECEIVER - Receives IR signals from sour ce and UNO-LRC1 remote contr ols, and passes them to the controller and sour ce equipment TOUCHSCREEN - Full color resistive touchscr een with multi-sound feedback PLUS - Adjust setting for selected source MINUS - Adjust setting for selected source NEXT - Go[...]

  • Page 6

    6 USER GUIDE Home Screen Home Screen Fields 1. Display Window At the top of the screen, the display window shows the active source name and peripheral info. A red bar r eflects the volume level in the room the touchscr een is controlling. The small boxes with “master ,” “party,” “shar ed” and “DND” reflect system status of shar ed s[...]

  • Page 7

    7 Although there ar e different scr eens for dif fer ent sources, they do shar e some common features. 1. Primary Display All source scr eens contain a primary display win- dow which generally shows the same information that appears in the UNO-S2 keypad display , including the current sour ce name, system messages and display messages from some sou[...]

  • Page 8

    8 The UNO-TS2 offers up a new screen for each sour ce that is configured in the RNET system. A source can be a CD Player or Changer , DVD Player or Changer , VCR, Cable, T uner , Satellite, Satellite Radio, Russound SMS3 Media Server or ST2 T uner (AM/FM/XM). After the installer has configur ed the sources in the RNET system and in the UNO-TS2, you[...]

  • Page 9

    9 USER GUIDE Contr olling the Russound ST2 T uner The UNO-TS2 offers an expanded view of source information and selections when used with the Russound ST2-XM T uner in an RNET system. The tuner scr eens allow you to see bank and preset names in a single view , with the ability to save a preset right from the touchscr een. For satellite radio, a scr[...]

  • Page 10

    10 107.1 MHz FM USER GUIDE Contr olling the Russound ST2 T uner The AM/FM tuner advanced controls ar e accessed from the “3 of 3” scr een. Select Local or Distant reception and ster eo or mono signal. For Seek and Scan functions, press the appr opri- ate button to begin. Press the Stop button to end. The hard button secondary function lets you [...]

  • Page 11

    11 USER GUIDE Contr olling the Russound SMS3 Media Ser ver His Music Relax at Night B.B. K in g Why I Sing The Blues Chains and Things B.B. K in g Why I Sing The Blues Chains and Things Electric Blues main The main screen for the media server shows the current Str eam, current Theme, and What’ s Playing now . When navigating within the media serv[...]

  • Page 12

    12 USER GUIDE Contr olling the Russound SMS3 Media Ser ver by Them e by Genre by Artist by Album by Song Title by Internet Radio main main The Request Music screen for the media server lets you request music a variety of ways: by Artist, by Album, by Genre and more. Pr ess the desired item to pr oceed to that category’ s selec- tions. Media Serve[...]

  • Page 13

    The Features button on the Options scr een brings up a variety of room setting options. T urn On V olume - This sets the room’ s default volume when the room is turned on. Party Mode - When in “P ARTY MODE” the sys- tem is primarily controlled by a “MASTER” Keypad. Party Mode links all rooms to the same source which is selected by the Mas[...]

  • Page 14

    14 Screen Setup Sound Contr ol screen (when Sound Contr ol is selected from the Options screen) Sound Contr ol Screen USER GUIDE Setting Room Prefer ences The Sound Control button on the Options scr een brings up a variety of room setting options. Bass - Adjust the bass level for the room Balance - Adjust the left-to-right speaker balance for the r[...]

  • Page 15

    INST ALLER GUIDE UNO-TS2 Overview UNO-TS2 Overview for Installers Note: The following minimum firmware r evisions are r equir ed for use with the UNO-TS2: CAV6.6 Rev . 3 2.01.16 or higher CAV6.6 Rev . 4 3.01.10 or higher CAM6.6 1.01.05 or higher CAM Internal AM/FM T uner 1.01.01 or higher CAM Internal XM Module 2.00.05 or higher ST2 Dual T uner 3.0[...]

  • Page 16

    16 RESET BUTTON - Resets the UNO-TS2 after upgrades or programming (similar to cycling power) OS UPDA TE PORT - Port used for UNO touchscreen OS softwar e updates. Requires the Russound Pr ogramming Cable (P/N 2500-121036) 2 1 1 2 UNO-TS2 without front cover plate INST ALLER GUIDE UNO-TS2 Fr ont Panel[...]

  • Page 17

    17 NEWMARKET , NH USA BR BR/W GR GR/W OR OR/W BL/W +12V +12V GND ST A TUS IN GND IR OUT COM A COM B BL EXTERNAL IR RECEIVER IN RESET RNET +12V GND SIGNAL ST ATUS DESIGNED IN USA MADE IN KOREA UNO-TS2 110 PUNCHDOWN CONNECTOR - T ermination for RNET CA T -5 connection between the UNO-TS2 Keypad and the CAV6.6/CAM6.6 contr oller RESET BUTTON - Reset t[...]

  • Page 18

    18 CA T -5 Connection The UNO-TS2 T ouchscreen uses a 110-punchdown terminal to provide a simple installation and str ong connection for CA T-5 cable’ s eight conductors. Punchdown terminals requir e the use of a punchdown tool. Attach the CA T-5 cable to the 110-punchdown terminal on the UNO-TS2 touchscreen as shown, matching the conductor color[...]

  • Page 19

    19 NEWMARKET , NH USA BR BR/W GR GR/W OR OR/W BL/W +12V +12V GND ST ATUS IN GND IR OUT COM A COM B BL EXTERNAL IR RECEIVER IN RESET RNET +12V GND SIGNAL STA TUS DESIGNED IN USA MADE IN KOREA UNO-TS2 Back of 858 IR Receiver Back of UNO-TS2 INST ALLER GUIDE UNO-TS2 IR Receiver Connection CA T-5 connection to RNET device The UNO-TS2 also has an Extern[...]

  • Page 20

    20 102.5 INST ALLER GUIDE UNO-TS2 T ouchscreen Contr oller Connections For One UNO-TS2 per Contr oller An RNET controller (CA V6.6, CAM6.6) suppor ts one UNO-TS2 and up to five UNO keypads per controller , connected to the UNO System Keypad Ports located on the rear panel. Caution: 12V Zone triggers on the RNET contr oller cannot be used with this [...]

  • Page 21

    21 Keypad Installation T o install a double-gang keypad, you will need a UL/CSA approved plastic 32ci double-gang electrical box. Note the minimal clearance around the box for the bezel. This is lar ger than a typical light switch cover , so additional space may be requir ed. For best viewing and usage, the UNO-TS2 should be mounted at thermostat h[...]

  • Page 22

    22 Options button Screen Setup button Source Setup button Source # button Installers Setup button Source type INST ALLER GUIDE Configuring Sources For proper operation, Russound components must be assigned the correct Sour ce T ype in the UNO-TS2 Source Setup pr ocess. The following chart refer ences Russound components to UNO- TS2 Source T ypes. R[...]

  • Page 23

    23 INST ALLER GUIDE Other Installer Setup Functions Firmwar e Version: X.XX Screens V ersion: X.XX.XX About this keypad 6 1 This screen is shown when “Zone and Contr oller ID” is selected This screen is shown when “About” is selected Factory Init - This screen allows a factory initialization to be performed on the touchscreen. This sets the[...]

  • Page 24

    24 INST ALLER GUIDE Other Installer Setup Functions Diagnostics - This series of scr eens provides access to the diagnostics to provide some sim- ple testing of the touchscreen’ s performance. Hard Button T est - This screen is a tool for testing the hard buttons on the sides of the touchscreen. As each button is pr essed, the but- ton's nam[...]

  • Page 25

    25 INST ALLER GUIDE Other Installer Setup Functions Firmware Update There may be futur e updates to the UNO-TS2 firmware. Updates will be available online thr ough the Document Center at www .russound.com , under Multi-zone. The Firmware Update page is r eached from the Installers Setup screen. This scr een is the first step in the firmware update [...]

  • Page 26

    26 TECHNICAL SPECIFICA TIONS T echnical Specifications Power Requirements: 12VDC @ 350mA CA T -5 Connection: 110 punchdown Dimensions: Inside J-Box 3.675"W x 1. 50"D x 2.850"H (9.3 x 2.9 x 7.2 cm) Front Panel 5.750”W x 1.0”D x 4.650”H (14.6 x 2.5 x 11.8 cm) Fits UL/CSA Approved Double-gang Junction Box Weight: 1 lb 2.5 oz. (524[...]

  • Page 27

    27 W arranty Repair The Russound UNO-TS2 is fully guaranteed against all defects in materials and workmanship for two (2) years from the date of pur chase. During this period, Russound will replace any defective parts and correct any defect in workmanship without char ge for either parts or labor . For this warranty to apply , the unit must be inst[...]

  • Page 28

    Russound 5 Forbes Road, Newmarket, NH 03857 tel 603.659.5170 • fax 603.659.5388 e-mail: tech@russound.com www .russound.com 28-1163 Rev. 1 07/05/05 UNO-TS2 T ouchscr een Instruction Manual[...]