Français dropdown-ico

Ryobi AG700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ryobi AG700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ryobi AG700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ryobi AG700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ryobi AG700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ryobi AG700
- nom du fabricant et année de fabrication Ryobi AG700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ryobi AG700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ryobi AG700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ryobi AG700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ryobi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ryobi AG700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ryobi AG700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ryobi AG700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE This product has b een engineered and manufactur ed to our high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, tr ouble-free performance. WARNING: T o reduce the risk of injury , the user must r ead and understand the operator?[...]

  • Page 2

    2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2  W arranty ....................................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury . The term “power tool” in all of the warn- ings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK A[...]

  • Page 4

    4 GENERAL SAFETY RULES SPECIFIC SAFETY RULES SERVICE  Have your power tool serviced by a qualified r epair per son us ing only i de nti cal r epla cem ent pa rts. Th is w ill ensure that the safety of the power tool is maintained. WARNING! T o reduce the risk of injury , user must read instruction manual.  Wh en se rvi ci ng a p ow er t[...]

  • Page 5

    5 SPECIFIC SAFETY RULES  Do not use accessories that require liquid coolants. Using water or other liquid coolants may result in elec- trocution or shock. KICKBACK AND RELA TED W ARNINGS Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or any other accessory . Pinching or snagging causes rapid stalling [...]

  • Page 6

    6  Protect your hearing. W ear hearing protection during extended periods of operation. Following this rule will reduce the risk of serious personal injury .  Ins pect pow er tool cor ds peri odic ally and , if dama ged, hav e rep aire d at you r near est Auth ori zed Servi ce Cen- ter . Constantly stay aware of cor d location. Followin[...]

  • Page 7

    7 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and lear n their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the pr oduct better and safer . V V olts V oltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) W W att Power min Minutes Time Alternating Current T ype of curre[...]

  • Page 8

    8 SYMBOLS SERVICE Servicing requir es extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to the nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts. WARNING: T o avo id ser io us per so na l inju ry , do not atte [...]

  • Page 9

    9 EXTENSION CORDS When using a power tool at a considerable distance from a power source, be sure to use an extension cord that has the capacity to handle the current the tool will draw . An undersized cord will cause a drop in line voltage, resulting in overheating and loss of power . Use the chart to determine the minimum wire size requir ed in a[...]

  • Page 10

    10 FEA TURES Fig. 1 PRODUCT SPECIFICA TIONS Wheel Size ......................................................................................................................................................................... 7 in. Arbor Size ............................................................................................................[...]

  • Page 11

    11 KNO W YOUR MUL TI-PURPOSE GRINDER See Figure 1. The safe use of this product requir es an understanding of the information on the product and in this operator’ s manual as well as a knowledge of the project you a re attempting. Befor e use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. 90 ˚ ROT A TING HAND[...]

  • Page 12

    12 ASSEMBL Y Fig. 2 To TiGHTen Side HAndle WARNING: The side handle must always be used to help prevent loss of control and possible serious injury . INST ALLING THE SIDE HANDLE See Figure 2.  Unplug the tool.  Insert the side handle into the desir ed operating position.  Securely tighten by turning the side handle clockwise. NOTE: The [...]

  • Page 13

    13 Fig. 3 lock-off/ lock-on BuTTon SWiTcH TriGGer OPERA TION LOCK-OFF/LOCK-ON BUTTON See Figure 3. The lock -off /lock -on butt on pr eve nts acci denta l star tin g of the grinder , and also allows the grinder to be locked-on, which is convenient for continuous grinding/sanding/polishing for extended periods of time. T o lock-on:  Push in and h[...]

  • Page 14

    14 OPERA TION WARNING: Before performing any adjustment, make sure the tool is unplu gged from the power supply and the switch is in the OFF position. Failure to heed this warning could r esult in serious personal injury . GUARD ADJUSTMENT See Figure 6 - 8. Never use the tool for grinding without the guard in place and pro perly adjusted.  Unplu[...]

  • Page 15

    15 OPERA TION WARNING: T o prevent loss of control and possible serious personal injury , always operate the grinder with both hands, keep- ing one hand on the side handle.  Move the grinder continuously at a steady , consistent pace. CAUTION: If the grind er is held in one spot too long, it will goug e and cut grooves in the workpiece. If the g[...]

  • Page 16

    16 OPERA TION INST ALLING SANDING DISC See Figure 11. Before installing the sanding disc, the rubber disc must be installed on the tool. If the grinding wheel and guar d are on the tool, they must be removed first. Follow the steps in Installing Rubber Disc before pr oceeding.  Unplug the tool.  Depr ess and hold spindle lock button and rot a[...]

  • Page 17

    17 OPERA TION Do not sand too long in one spot. This will cause uneven sanding and gouging of the work. Upon completion of a sanding operation, lift tool away from work surface before turning off. WARNING: Sanding disc must come to a complete stop before setting tool down on workbench. Failur e to do so can cause the tool to be thrown from workbenc[...]

  • Page 18

    18 Surfaces that have an old film of wax or polish, or that have not been polished or waxed for an extended period of time, may requir e a second application. This is especially true on oxidized surfaces. Heavily oxidized surfaces should be cleaned with a commercial paste or liquid cleaner before polishing or waxing. WARNING: Check polishing bonnet[...]

  • Page 19

    19 Ele ctric too ls use d on fib er gla ss m ate rial, wal lboar d, spac kling compounds, or plaster are subject to accelerated wear and possible premature failure because the fiberglass chips and grindings are highly abrasive to bearings, brushes, commu- tators, etc. Consequently , we do not r ecommend using this tool for extended work on these ty[...]

  • Page 20

    20 WrencH clAmp nuT GrindinG WHeel GuArd diSc flAnGe clAmp ScreW To looSen To TiGHTen Spindle lock BuTTon Spindle BeArinG cAp Fig. 16 ArroW GuArd clAmp lever MAINTENANCE  Make sure the flats on the bottom of the disc flange are engaged with the flats on the spindle.  Place the grinding wheel over the spindle.  Thread the clamp nut on the s[...]

  • Page 21

    21 MAINTENANCE REPLACING BRUSHES See Figure 17. This product has exter nally accessible brush assemblies that should be periodically checked for wear .  Unplug the tool.  With a flat head screwdriver , remove the brush caps. The brush assembly is spring loaded and will pop out when you remove the brush cap.  Remove the brush assembly (brus[...]

  • Page 22

    ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Phone 1-800-525-2579 www .ryobitools.com OPERA TOR’S MANUAL 7 in. MUL TI-PURPOSE GRIN DER DOUBLE INSULA TED AG700 R YOBI ® is a registered trademark of Ryobi Limited used under license. WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other const[...]