Français dropdown-ico

Ryobi TS230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ryobi TS230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ryobi TS230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ryobi TS230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ryobi TS230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ryobi TS230
- nom du fabricant et année de fabrication Ryobi TS230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ryobi TS230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ryobi TS230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ryobi TS230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ryobi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ryobi TS230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ryobi TS230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ryobi TS230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    45 30 15 0 45 D A N G E R K E E P H A N D S A W A Y F R O M B L A D E 45 40 20 10 0 30 10 20 0 SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE OPERA TOR'S MANUAL 10 in. (254 mm) Compound Miter Saw Model TS230 - Double Insulated THANK YOU FOR BUYING A RYOBI COMPOUND MITER SAW. Your new saw has been engineered and manufactured to Ryobi's high standa[...]

  • Page 2

    Page 2 G. Optional Stop Block ............................................... 14 H. Workstand ............................................................. 14 Adjustments ............................................................. 14-18 A. Cutting A Slot In The Zero Clearance Throat Plate 14 B. Squaring The Miter Table To The Fence ..............[...]

  • Page 3

    Page 3 RULES FOR SAFE OPERA TION The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and the explanations with them, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper ac[...]

  • Page 4

    Page 4 RULES FOR SAFE OPERA TION Safe operation of this power tool requires that you read and understand this operator's manual and all labels affixed to the tool. Safety is a combination of common sense, staying alert, and knowing how your compound miter saw works. READ ALL INSTRUCTIONS 1. KNOW YOUR POWER TOOL. Read the operator's manual[...]

  • Page 5

    Page 5 RULES FOR SAFE OPERA TION 29. CHECK DAMAGED PARTS. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting and any other conditions t[...]

  • Page 6

    Page 6 1. NEVER USE A DULL SAW BLADE or one that does not have sufficient set. 2. DO NOT REMOVE THE SAW'S BLADE GUARDS. Never operate the saw with any guard or cover re- moved. Make sure all guards are operating properly before each use. 3. MAKE SURE THE MITER TABLE AND SAW ARM (BEVEL FUNCTION) ARE LOCKED IN POSITION BEFORE OPERATING YOUR SAW.[...]

  • Page 7

    Page 7 Blade Diameter ................................................................................................................. .............. 10 in. (254 mm) Blade Arbor .................................................................................................................... .................. 5/8 in. (16 mm) No Load Speed .....[...]

  • Page 8

    Page 8 R O T A T I O N R O T A T I O N I N S Fig. 1 Your Model TS230 Compound Miter Saw has been shipped completely assembled except for the blade, miter lock handle, work clamp, and dust guide. ■ Remove all loose parts from the carton. Separate and check with the list of Loose Parts. See Figure 1. ■ Remove the packing materials from around you[...]

  • Page 9

    Page 9 4 5 3 0 1 5 0 4 5 D A N G E R K E E P H A N D S A W A Y F R O M B L A D E 4 5 4 0 2 0 1 0 0 30 10 2 0 0 Fig. 2 FEA TURES KNOW YOUR COMPOUND MITER SAW See Figure 2. Before attempting to use your saw, familiarize yourself with all operating features and safety requirements. W ARNING: Do not allow familiarity with your saw to make you careless.[...]

  • Page 10

    Page 10 0 10 3 0 4 0 4 5 10 2 0 20 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 FEA TURES CARRYING HANDLE See Figure 3. For convenience when carrying or transportating your miter saw from one place to another, a carrying handle has been provided on top of the saw arm as shown in figure 3. To transport, turn off and unplug your saw, then lower the saw arm and lock it in th[...]

  • Page 11

    Page 11 7-1/8” 3-3/8” 9-7/8” 18” 4-1/8” 9-3/4” 4-1/8” 3-3/4” 24” 16-1/2” 7/16” DIA. HOLE 9-7/8" 7-1/8" 3-3/8" 4-1/8" 9-3/4" 18" 4-1/8" 3-3/4" 16-1/2" 24" Fig. 6 FEA TURES SELF-RETRACTING LOWER BLADE SELF-RETRACTING LOWER BLADE SELF-RETRACTING LOWER BLADE SELF-RETRACTING LOWER B[...]

  • Page 12

    Page 12 0 10 30 40 45 10 20 20 I N S 0 1 0 3 0 40 45 10 2 0 2 0 45 3 0 1 5 0 45 4 5 4 0 20 1 0 0 30 1 0 2 0 0 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 ASSEMBL Y W ARNING: To prevent accidental starting that could cause possible serious personal injury, assemble all parts to your saw completely before connecting it to power supply. Saw should never be connected to powe[...]

  • Page 13

    Page 13 R O T A T I O N R O T A T I O N R O T A T I O N 4 5 Fig. 11 Fig. 10 Fig. 12 ASSEMBL Y W ARNING: Failure to unplug your saw could result in accidental starting causing possible serious personal injury. ■ Push down on the saw arm and pull out the lock pin to release saw arm. Raise saw arm to its full raised posi- tion. Be cautious, saw arm [...]

  • Page 14

    Page 14 W ARNING: Make sure the saw blade or blade guard will not hit the work clamp assembly or table extensions when cutting 35 ° to 45 ° angles. OPTIONAL STOP BLOCK As mentioned previously, the stop block is useful as a stop for cutting multiple pieces to the same length. It can be installed on either side of the saw base: ■ Loosen the thumb[...]

  • Page 15

    Page 15 30˚ 40˚ 45˚ 10˚ 2 0 ˚ 30˚ 40˚ 45˚ 0˚ 0 ˚ 20˚ 3 0 ˚ 40˚ 45 ˚ 1 0 ˚ 20˚ 30˚ 40˚ 4 5˚ 0˚ 2 0 ˚ 30˚ 4 0 ˚ 4 5 ˚ 1 0 ˚ 20˚ 30˚ 40˚ 4 5 ˚ 0˚ Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 ADJUSTMENTS SQUARING THE MITER TABLE TO THE FENCE See Figures 13 - 16. ■ Push down on the saw arm and pull out the lock pin to release the saw [...]

  • Page 16

    Page 16 45˚ 4 0 ˚ 30˚ 20˚ 10˚ 20˚ 30˚ 40˚ 45˚ 45˚ 40˚ 3 0 ˚ 2 0 ˚ 10˚ 20˚ 30˚ 4 0 ˚ 4 5 ˚ 45 30 15 0 45 45˚ 4 0˚ 3 0 ˚ 20˚ 1 0 ˚ 2 0 ˚ 3 0 ˚ 4 0 ˚ 45˚ Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 17 SQUARING THE SAW BLADE TO THE FENCE See Figures 17 - 20. ■ Pull the saw arm all the way down and engage the lock pin to hold the saw arm i[...]

  • Page 17

    Page 17 40˚ 4 5˚ 4 5 ˚ 30˚ 40˚ 20˚ 10˚ 30˚ 2 0 ˚ 1 0 ˚ 0˚ 40˚ 45˚ 45˚ 30˚ 40˚ 20˚ 10˚ 30˚ 2 0 ˚ 10˚ 0 ˚ 40˚ 4 5˚ 4 5 ˚ 30˚ 4 0 ˚ 20˚ 10˚ 3 0 ˚ 20˚ 10˚ 0 ˚ Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 21 ADJUSTMENTS SQUARING THE BLADE TO THE MITER TABLE See Figures 21 -24. ■ Pull the saw arm all the way down and engage the lock pi[...]

  • Page 18

    Page 18 Fig. 25 PIVOT ADJUSTMENTS NOTE: These adjustments were made at the factory and normally do not require readjustment. TRAVEL PIVOT ADJUSTMENT ■ The saw arm should rise completely to the up position by itself. ■ If the saw arm does not raise by itself or if there is play in the pivot joints, have saw repaired at your nearest RYOBI FACTORY[...]

  • Page 19

    Page 19 D A N G E R K E E P H A N D S A W A Y F R O M B L A D E 45 40 2 0 1 0 0 3 0 1 0 2 0 4 0 3 0 4 5 30 1 5 0 4 5 4 5 Fig. 26 W ARNING: Before starting any cutting operation, clamp or bolt your compound miter saw to a workbench. Never operate your miter saw on the floor or in a crouched position. Failure to heed this warning can result in seriou[...]

  • Page 20

    Page 20 4 5 3 0 45 4 0 2 0 1 0 0 30 1 0 2 0 K E E P H A N D S A W A Y D A N G E R F R O M B L A D E 3 0 40 45 30 15 0 45 0 0 15 30 45 0 15 Fig. 27 Fig. 28 OPERA TION BEVEL CUT See Figures 27 and 28. A bevel cut is made by cutting across the grain of the workpiece with the blade angled to the workpiece. A straight bevel cut is made with the miter ta[...]

  • Page 21

    Page 21 4 0 D A N G E R K E E P H A N D S A W A Y F R O M B L A D E I N S 4 5 4 0 2 0 1 0 0 3 0 1 0 2 0 3 0 Fig. 29 COMPOUND MITER CUT A compound miter cut is a cut made using a miter angle and a bevel angle at the same time. This type of cut is used to make picture frames, cut molding, make boxes with slopping sides, and for certain roof framing c[...]

  • Page 22

    Page 22 4 PITCH OF SIDE NUMBER OF SIDES 0 ° 6 M- 45.00 ° B- 0.00 ° 5 ° 10 ° 15 ° 20 ° 25 ° 30 ° 35 ° 40 ° 45 ° 50 ° 55 ° 60 ° 65 ° 70 ° 75 ° 80 ° 85 ° 90 ° 5 78 9 10 M- 36.00 ° B- 0.00 ° M- 30.00 ° B- 0.00 ° M- 25.71 ° B- 0.00 ° M- 22.50 ° B- 0.00 ° M- 20.00 ° B- 0.00 ° M- 18.00 ° B- 0.00 ° Each B (Bevel) and M (Mit[...]

  • Page 23

    Page 23 38 ° 52 ° Fig. 30 OPERA TION CUTTING CROWN MOLDING Your compound miter saw does an excellent job of cutting crown molding. In general, compound miter saws do a better job of cutting crown molding than any other tool made. In order to fit properly, crown molding must be compound mitered with extreme accuracy. The two contact surfaces on a [...]

  • Page 24

    Page 24 4 5 3 0 15 0 4 5 4 5 4 0 2 0 10 0 3 0 1 0 20 30 10 ° 0 ° 20 ° 3 0 ° 4 0 ° 4 5 ° 10 ° 2 0 ° 3 0 ° 4 0 ° 4 5 ° 1 0 ° 0 ° 2 0 ° 3 0 ° 4 0 ° 45 ° 1 0 ° 2 0 ° 3 0 ° 4 0 ° 4 5 ° Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 RIGHT CUTTING WARPED MATERIAL See Figures 31 and 32. When cutting warped material, always make sure it is positioned on the [...]

  • Page 25

    Page 25 W ARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. GENERAL Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean cloths to remove dirt,[...]

  • Page 26

    Page 26 0 10 3 0 4 0 4 5 1 0 20 20 I N S Fig. 34 W ARNING: To ensure safety and reliability, all repairs — with the exception of the externally accessible brushes — should be performed by a Ryobi Factory or Authorized Service Center. BRUSH REPLACEMENT BRUSH REPLACEMENT BRUSH REPLACEMENT BRUSH REPLACEMENT BRUSH REPLACEMENT See Figure 34. Your sa[...]

  • Page 27

    Page 27 TROUBLESHOOTING 1. Plug in saw. 2. Have switch replaced by Ryobi Factory or Authorized Service Center. 3. Replace fuse or reset circuit breaker. 4. Have cord replaced by Ryobi Factory or Authorized Service Center. 5. Replace brushes. 1. Replace blade. 2. Turn blade around. 3. Remove blade and clean with turpentine and coarse steel wool. 4. [...]

  • Page 28

    972000-375 10-97 RYOBI AMERICA CORPORATION 5201 Pearman Dairy Road Anderson SC 29625-8950 Post Office Box 1207 Anderson SC 29622-1207 Phone 1-800-525-2579 RYOBI CANADA INC. P.O. Box 910 Cambridge, Ontario N1R 6K2 Phone 1-800-265-6778 EXTENSION CORD CAUTION When using a power tool at a considerable distance from a power source, be sure to use an ext[...]