Français dropdown-ico

Saitek P2900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Saitek P2900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Saitek P2900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Saitek P2900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Saitek P2900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Saitek P2900
- nom du fabricant et année de fabrication Saitek P2900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Saitek P2900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Saitek P2900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Saitek P2900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Saitek en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Saitek P2900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Saitek P2900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Saitek P2900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Saitek TM P2900 Wireless Gamep ad Quick S t art Guide[...]

  • Page 2

    1 4 quick-fire shoulder triggers 2 Analog/Digit al button 3 Channel scan button 4 8-way D-Pad FR DE IT ES 12 3 4 5 6 7 4 Gâchettes T ouche analogique/ T ouche Scan Pavé Directionnel la T ouche FPS 6 Boutons de Tir 2 Sticks Analogique Digital (Balayage) avec boutons intégrés 4 T riggers Analog-/Digital- Kanalscan- 8-Wege D-Pad Der FPS-Schalter 6[...]

  • Page 3

    1. Insert the P2900 wireless transmitter into one of your computer's free USB ports. Branchez l'émetteur sans fil P2900 à l'un des ports USB de votre ordinateur . Schließen Sie das P2900 drahtlose Übertragungsgerät an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Inserire il trasmettitore wireless P2900 in una delle porte USB dispon[...]

  • Page 4

    5. Installation of drivers, programming sof tware and online manual Insert the CD supplied with your Saitek P2900 into the CD drawer of your PC and close the drawer . Once the PC has recognised the CD, follow the on- screen instructions to install driver software and access the manuals. Installation des pilotes, logiciel de programmation et manuel [...]

  • Page 5

    The FPS Gaming Button 1 2 3 4 9 10 6 T op trigger 8 Bottom trigger 5 T op trigger 7 Bottom trigger D-Pad 11 12 FPS button Most First Person Shooter (FPS) games on the PC don't support gamep ads without complex programming of controls. However , the Saitek gamepad FPS feature allows you to use your gamep ad in an FPS game at the touch of a butt[...]

  • Page 6

    La touche de jeu FPS 1 2 3 4 9 10 6 Gâchette supérieure 8 Gâchette inférieure 5 Gâchette supérieure 7 Gâchette inférieure Pavé directionnel 11 12 la touche FPS La plup art des jeux de tir à la première personne 'First Person Shooter' (FPS) sur PC ne supportent pas les manettes sans une programmation complexe des commandes. Cepe[...]

  • Page 7

    Der FPS Gaming-Schalter 1 2 3 4 9 10 6 Oberer Auslöser 8 Unterer Auslöser 5 Oberer Auslöser 7 Unterer Auslöser D-Pad 11 12 der FPS-Schalter Die meisten First-Person-Shooter-(FPS)-Spiele für den PC unterstützen keine Gamep ads ohne komplizierte Programmierung der Steuerfunktionen. Die FPS-Funktion des Saitek Gamep ads hingegen erlaubt es Ihnen[...]

  • Page 8

    Pulsante FPS Gaming 1 2 3 4 9 10 6 Grilletto superiore 8 Grilletto inferiore 5 Grilletto superiore 7 Grilletto inferiore Pulsantiera D-Pad 11 12 il pulsante FPS La maggior p arte dei giochi FPS (First Person Shooter) sul PC non supportano i gamep ad senza la programmazione complicata dei comandi. La funzionalità PFS del gamep ad Saitek consente in[...]

  • Page 9

    Botón de Juegos FPS 1 2 3 4 9 10 6 Disparador superior 8 Botón disparador 5 Disparador superior 7 Botón disparador D-Pad 11 12 el botón de juegos PFS La mayoría de los juegos de acción en primera persona (FPS) de PC no soport an consolas de juego sin antes una programación compleja de los controles. Sin embargo, la función FPS de consola de[...]

  • Page 10

    CZ Vložte USB konektor do beztrátového prijímace do volného USB portu V ašeho PC. Vložte CD-ROM priložený Saitek P2900 do mechaniky pro ctení CD V ašeho PC. Jakmile PC detekuje CD, postupujte dle instrukcí na obrazovce, aby byla provedena instalace ovladacu, programovacího software a zprístupnen návod. Pro overení správnosti funkce[...]

  • Page 11

    PT Conecta o ao cabo USB no receptor sem fio em qualquer porta USB disponível em seu PC. Insira o CD que acompanha o Saitek P2900 no CD-ROM no seu PC. Siga as instruções que aparecera no écran p ara instalar o driver software e para acessar o manual online. Para testar que o Saitek Saitek P2900 está funcionando corretamente, clique na opçâo [...]

  • Page 12

    P2900 W ireless Gamep ad Quick S t art Guide V ersion 1.1 - 02/09/05 © 2005 Saitek Lt d. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PP19[...]