Français dropdown-ico

Salton GP300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Salton GP300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Salton GP300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Salton GP300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Salton GP300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Salton GP300
- nom du fabricant et année de fabrication Salton GP300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Salton GP300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Salton GP300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Salton GP300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Salton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Salton GP300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Salton GP300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Salton GP300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL For Model: GP300 GEORGE FOREMAN TM LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This George Foreman ™ product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rrant[...]

  • Page 2

    3 22 IMPOR T ANT SAFEGUARDS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death. When using propane grills, basic safety precautions should always be fol- lowed to reduce[...]

  • Page 3

    4 21 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended. 2. All users of this grill must read and understand this Owner's Manual be[...]

  • Page 4

    5 20 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • The propane grill is equipped with a regula- tor having a CGA No. 600 cylinder connec- tion device which is for connecting to a one pound PROP ANE cylinder ONL Y . See Illustration. • Grill installation must conform with local codes, or in the absence of local codes[...]

  • Page 5

    SIDE VIEW - BASE ASSEMBL Y 19 6 Getting T o Know Y our GP300 Propane Grill 14 George’ s Sausage T exas Style A spicy sausage with true Southwestern zip! These breakfast sausages are great served with a sautéed vegetable or fresh salsa and scrambled eggs. Buy 90% lean ground beef for the least-fat sausage. Ninety per- cent lean beef has 9 grams o[...]

  • Page 6

    Before First Use 1. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. 2. Place the Storage Case/Stand on a flat, level surface. 3. Unlatch the Storage Case/Stand and raise the Storage Case/Stand cover . Remove the Base Support Ring and the grill assembly . 4. Open the Grill Cover , remove the Drip Container and swing both Side [...]

  • Page 7

    17 8 Grill Positions (Cont.) T ransport Position: To transform the grill from the Storage Position to the T ransport Position, lift the T ransport Handle/Drip Container Holder out from the closed position and roll away . Grilling Position: This position is ideal for patio use, beach barbeques, camping sites, tail-gate parties or picnics in the park[...]

  • Page 8

    16 9 Instructions For Cleaning CAUTION: Grill surfaces are hot during use. Allow Grill Plate, Drip Container , Cover and Grill Body to cool completely before handling and cleaning. 1. T urn the T emperature Control Knob to the LOCK/OFF position and allow the grill to cool before disassembling and cleaning. 2. Remove the propane cylinder . 3 Remove [...]

  • Page 9

    15 10 Grilling Guide (Cont.) Food & T emperature Approximate Special Quantity Setting Cooking Time Instructions Miscellaneous Zucchini, 1/2" thick, Medium 10-15 min. Brush with oil, sliced from end to end and seasonings. Tu rn halfway through cooking time. Peppers, Medium 10-12 min. Marinate in oil and (red, yellow & gr een), seasoning[...]

  • Page 10

    11 Grilling Guide (Cont.) Food & T emperature Approximate Special Quantity Setting Cooking Time Instructions Chicken Whole Chicken, Low 1 - 1 3/4 hrs. Brush with oil, 3 1/2 - 5 lbs. Kitchen Bouquet ® and seasonings. Place in a large size Reynolds ® Hot Bag ™ . Follow direc- tions for whole roast chicken on the grill. Tu rn halfway through c[...]

  • Page 11

    12 Grilling Guide The following times are to be used as a guideline only . Preheat the Grill for eight minutes. Cooking times will vary due to the cut or thickness of the meat being cooked. T o be sure that the food is done, use a meat thermometer . If the food is not quite done, continue to cook and check periodically so it is not over cooked. Foo[...]

  • Page 12

    12 Grilling Guide The following times are to be used as a guideline only . Preheat the Grill for eight minutes. Cooking times will vary due to the cut or thickness of the meat being cooked. T o be sure that the food is done, use a meat thermometer . If the food is not quite done, continue to cook and check periodically so it is not over cooked. Foo[...]

  • Page 13

    11 Grilling Guide (Cont.) Food & T emperature Approximate Special Quantity Setting Cooking Time Instructions Chicken Whole Chicken, Low 1 - 1 3/4 hrs. Brush with oil, 3 1/2 - 5 lbs. Kitchen Bouquet ® and seasonings. Place in a large size Reynolds ® Hot Bag ™ . Follow direc- tions for whole roast chicken on the grill. Tu rn halfway through c[...]

  • Page 14

    15 10 Grilling Guide (Cont.) Food & T emperature Approximate Special Quantity Setting Cooking Time Instructions Miscellaneous Zucchini, 1/2" thick, Medium 10-15 min. Brush with oil, sliced from end to end and seasonings. Tu rn halfway through cooking time. Peppers, Medium 10-12 min. Marinate in oil and (red, yellow & gr een), seasoning[...]

  • Page 15

    16 9 Instructions For Cleaning CAUTION: Grill surfaces are hot during use. Allow Grill Plate, Drip Container , Cover and Grill Body to cool completely before handling and cleaning. 1. T urn the T emperature Control Knob to the LOCK/OFF position and allow the grill to cool before disassembling and cleaning. 2. Remove the propane cylinder . 3 Remove [...]

  • Page 16

    17 8 Grill Positions (Cont.) T ransport Position: To transform the grill from the Storage Position to the T ransport Position, lift the T ransport Handle/Drip Container Holder out from the closed position and roll away . Grilling Position: This position is ideal for patio use, beach barbeques, camping sites, tail-gate parties or picnics in the park[...]

  • Page 17

    Before First Use 1. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. 2. Place the Storage Case/Stand on a flat, level surface. 3. Unlatch the Storage Case/Stand and raise the Storage Case/Stand cover . Remove the Base Support Ring and the grill assembly . 4. Open the Grill Cover , remove the Drip Container and swing both Side [...]

  • Page 18

    SIDE VIEW - BASE ASSEMBL Y 19 6 Getting T o Know Y our GP300 Propane Grill 14 George’ s Sausage T exas Style A spicy sausage with true Southwestern zip! These breakfast sausages are great served with a sautéed vegetable or fresh salsa and scrambled eggs. Buy 90% lean ground beef for the least-fat sausage. Ninety per- cent lean beef has 9 grams o[...]

  • Page 19

    5 20 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • The propane grill is equipped with a regula- tor having a CGA No. 600 cylinder connec- tion device which is for connecting to a one pound PROP ANE cylinder ONL Y . See Illustration. • Grill installation must conform with local codes, or in the absence of local codes[...]

  • Page 20

    4 21 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended. 2. All users of this grill must read and understand this Owner's Manual be[...]

  • Page 21

    3 22 IMPOR T ANT SAFEGUARDS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death. When using propane grills, basic safety precautions should always be fol- lowed to reduce[...]

  • Page 22

    2 23 FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open Cover . 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. FOR YOUR SAFETY 1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. 2. An LP cylind[...]

  • Page 23

    OWNER’S MANUAL For Model: GP300 GEORGE FOREMAN TM LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This George Foreman ™ product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rrant[...]