Français dropdown-ico

Salton HB-1101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Salton HB-1101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Salton HB-1101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Salton HB-1101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Salton HB-1101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Salton HB-1101
- nom du fabricant et année de fabrication Salton HB-1101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Salton HB-1101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Salton HB-1101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Salton HB-1101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Salton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Salton HB-1101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Salton HB-1101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Salton HB-1101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    hand blender Instruction Booklet Model: HB-1101 ® Booklet_HB-1101_ENG:Salton Booklet 5/25/09 3:43 PM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances , basic safety precautions should alw ays be followed including the following: 1. Read all instructions . 2. T o protect against electrical hazards , do not immerse motor body , cord, plugs , or the appliance in w ater or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is us[...]

  • Page 3

    3 SA VE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONL Y POLARIZED PLUG T his appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrici[...]

  • Page 4

    HOW T O USE IMPOR T ANT • Mak e sure that the hand blender is unplugged from the wall outlet before assembling or removing attachments . • Do not operate the hand blender continuously for more than 1 minute . Let the motor rest for 1 minute between each use . • Do not operate the hand blender for more than 30 seconds when mixing dry , thick o[...]

  • Page 5

    NO TE: If food gets lodged around the Blade or the Blade Guard, unplug the unit from the wall outlet and use a spatula to dislodge the food. T he Blade is very sharp . DO NO T use your fingers . IMPOR T ANT : NEVER immerse the hand blender past the length of the Blending Attachment. DO NO T immerse beyond the seam of the Blending Attachment. NEVER [...]

  • Page 6

    RECIPES Eggnog Milkshake 1 cup (250 ml) store bought ready eggnog 1/4 tsp . (1 ml) vanilla 1 scoop vanilla ice cream Pinch nutmeg Blend the first 3 ingredients until mixture is smooth and creamy . Sprinkle with nutmeg. Serves 1 V anilla or Chocolate Milkshake 3 scoops vanilla or chocolate ice cream 1-1/2 cups (375 ml) milk 1 tbsp . (15 ml) vanilla [...]

  • Page 7

    Creamy Broccoli Soup 2 tsp . (10 ml) olive oil 1 small onion, chopped 1 bunch fresh broccoli 1-1/2 cups (375 ml) chick en broth 1/4 tsp . (1 ml) oregano Pinch cayenne pepper 1 cup (250 ml) milk Heat oil in a large pot over medium heat. Add onions and sauté until tender . Add broccoli, chick en broth, oregano and cayenne pepper . Reduce heat to med[...]

  • Page 8

    Greek Salad Dressing 1/2 cup (125 ml) extra virgin olive oil 2 tbsp . (30 ml) red wine vinegar 1 tbsp . (15 ml) lemon juice 1 tsp . (5 ml) garlic powder 1/4 tsp . (1 ml) pepper 2 tbsp . (30 ml) dried oregano , crushed 3/4 tsp .(3.75 ml) salt 1 tsp . (5 ml) dijon mustard Pinch thyme Blend all ingredients until well combined. Store in fridge for up t[...]

  • Page 9

    A short supply cord is provided to reduce the hazards of becoming entangled in or tripping over a long cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use . If an extension cord is used, the mark ed electrical rating of the detachable power -supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the ap[...]