Français dropdown-ico

Samson 49 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samson 49. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samson 49 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samson 49 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samson 49 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samson 49
- nom du fabricant et année de fabrication Samson 49
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samson 49
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samson 49 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samson 49 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samson 49, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samson 49, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samson 49. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’ S MANU AL[...]

  • Page 2

    Copyright 2012 - Samson T echnologies V1.4 Samson T echnologies 45 Gilpin Av enue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www.samsontech.c om Apple, Mac, Mac OS, and iP ad are trademarks of Apple Inc., reg istered in the U .S. and other countries. IOS is a trademark or register ed trademark of Cisco[...]

  • Page 3

    Impor tant Safety Informa tion CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER ( OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equila teral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “ dangerous [...]

  • Page 4

    CAUTION Any changes or modications to the c onstruction of this device which are not express- ly approved b y the par ty responsible for c ompliance could void the user’ s authorit y to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuan t to Part 15 of the FCC [...]

  • Page 5

    Impor tant Safety Informa tion 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings . Install in accordance with the manufac- turer’ s instruc tions. 8. Do not install near any heat[...]

  • Page 6

    6 Con tents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carbon 49 F eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 System C omponents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Minimum System Requirements . . [...]

  • Page 7

    7 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Introduction Thank you f or purchasing the Samson Carbon 49, 49-key USB keyboard contr oller! The Carbon 49 can easily integra te with your Window s or Mac digital production worksta- tion. The keyboard can also be pow ered directly by an Apple iP ad (using the Apple iPad C amera Connection Kit, not inclu[...]

  • Page 8

    8 Carbon 49 F eatures Sy stem C omponents Minimum Syst em Requirements The Samson Carbon 49 utilizes state-of-the -ar t technology and is engineer ed to the nest detail. Here ar e some of its main features: • 49-key , velocity-sensitive, semi- weighted, keyboar d • Assignable Data encoder and Volume fader • Pitch Bend and assignab[...]

  • Page 9

    9 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller 4 5 6 7 8 9 10 3 2 1 1 2 3 4 F ront P anel Controls and F unctions 1. Display - 3 x 7-segment LED display sho ws controller data in r eal-time in Perfor- mance mode, and the adjustable paramet ers in Edit mode 2. VOL UME F ader - This fader is preset from the factory to send MIDI volume (C C #7) messages.[...]

  • Page 10

    10 4 5 6 7 8 9 10 3 2 1 1 2 3 4 Rear P anel Contr ols and F unctions 1. POWER Switch - Slide this swit ch to turn the keyboard on and o . 2. USB Connection - Connect a standard USB cable from this port to the USB con- nection on a computer or iPad t o provide power t o the keyboard, as well as to send and receive MIDI da ta. 3. MIDI OUT - Use a [...]

  • Page 11

    11 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Quick Star t 1. Connect the Carbon 49 to your comput er or iPad using the supplied USB cable. The unit will receiv e power and transmit MIDI data via the USB connection. Slide the POWER switch to the left to turn on the keyboard. Note: T o connec t directly to an iP ad, you will need to use the Apple iP [...]

  • Page 12

    12 Basic Operation The Carbon 49 has two operation modes: P erformance Mode and Edit Mode . Performance Mode - In this mode, the 49 velocity-sensitiv e keys transmit note and velocity information via the USB or MIDI output. The assignable controllers , pitch bend and modulation wheels all transmit continuous con troller information. Edit Mode - In [...]

  • Page 13

    13 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller VOL UME F ader The VOL UME fader sends MIDI information to con trol the per formance of the de- vice that is connected to the keyboard . The factor y setting is channel volume , but can be assigned to another parameter in Edit Mode . Refer to the section Edit Mode (p.14) f or details. DA T A Knob The DA [...]

  • Page 14

    14 Edit Mode is where you can acc ess and adjust the parameters of the Carbon 49 to suit your needs. T o access Edit Mode, press the EDIT button on the t op panel of the keyboard. The button will light blue, and the display will r ead “Set” to indicate that you are in Edit Mode. In Edit Mode, the rst 25 keys on the keyboar d become function [...]

  • Page 15

    15 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Edit Mode Assigning Controllers BANK MSB & LSB In order to store mor e than the 128 patches, devices generally arrange pa tches into multiple banks. T o access the dierent banks, MIDI r equires an identier made up of two MIDI messages: Most Signicant Byte (MSB) and Least Signican t Byte ([...]

  • Page 16

    16 Edit Mode ASSIGN TRANS Press the ASSIGN TRANS key to change the function that the TRANSPOSE “+” and “-” buttons control . There are thr ee parameters that can be assigned: 1 - T ranspose 2 - Program Change 3 - MIDI Channel When pressed, the curr ent function number will ash on the display . Rotate the DA T A knob, or enter the contr o[...]

  • Page 17

    17 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller RESET ALL The RESET ALL function sets all of the Carbon 49 controller values to their defaults. When you press the RESET ALL function key , the display will rst show “No” (indicating that you do not want t o reset all functions). If you do want to reset all contr ollers, press the numerical key 1,[...]

  • Page 18

    18 MIDI Con tinuous Contr oller (C C) List 0 Bank Select 1 Modulation wheel 2 Breath contr ol 3 Undened 4 F oot controller 5 Portamento time 6 Data Entry 7 Channel V olume 8 Balance 9 Undened 10 Pa n 11 Expression 12 Eect control 1 13 Eect control 2 14 Undened 15 Undened 16 General Purpose #1 17 General Purpose #2 18 General Purpo[...]

  • Page 19

    19 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller MIDI Con tinuous Contr oller (C C) List 84 Portamento Control 85 Undened 86 Undened 87 Undened 88 Undened 89 Undened 90 Undened 91 Reverb Send Level 92 T remolo Depth 93 Chorus Send Level 94 Celeste/Detune Depth 95 Phaser Depth 96 Data entr y +1 97 Data entr y -1 98 NRPN LSB 99 NRPN MSB[...]

  • Page 20

    20 Octave Note Numbers C C# D D# E F F# G G# A A# B -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 4 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 5 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 6 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 7 9[...]

  • Page 21

    21 Carbon 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Specications Keyboard 49-key , semi-weighted , velocity sensitive Display 3-digit, 7-segment Controls V olume F ader , Data K nob , Edit Button, Octave +/- buttons, T ranspose +/- buttons, Pit ch Bend Wheel, Modulation Wheel F unctions Prog ram Number , Reset All, MIDI Channel, All Notes O, Bank MS[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Samson T echnologies 45 Gilpin Av enue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 631-784-2201 www .samsontech.com[...]