Français dropdown-ico

Samsung 192B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 192B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 192B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 192B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 192B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 192B
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 192B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 192B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 192B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 192B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 192B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 192B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 192B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SyncMaster 192B/192T[...]

  • Page 2

    User’s Manual Index Main P age On-Sc reen Displ ay Safety Instructions T roubleshooting Notational Check List Powe r Q & A Instal lation Self-T est Fe ature Check Cleaning Other Introduction Specifications Unpacking Gener al Specifi cations Front PowerSav er Rear Preset Display Modes Setup Information Connecting Y our Monitor Service Installi[...]

  • Page 3

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns Failure to fo llow dire ctions not ed by this sy mbol cou ld result in bo dily har m or damage to e quipment. Notational W arning/Caution Notation Conventions Prohibi ted Important to read an d unders tand at all times Do no t disass emble Disconne ct the plug from the out let Do no t touch Grounding to preven[...]

  • Page 4

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns When not used fo r extended p eriods of ti me, set y our PC to DPMS. If u sing a scree n saver, set it to the activ e screen m ode. • Do not use a dama ged or loose plug. • This ma y ca use an electri c shoc k or fir e. • Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. • This ma[...]

  • Page 5

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Disconnect the plug from the outlet during storms or lightening or if it is not used for a long period of tim e. • Failure to do so may cau se an ele ctric shock or fire. • Do not connect too many extension cords or plugs to an outlet. • This may ca use a f ire. Power[...]

  • Page 6

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Do not cover the vents on the moni tor cabinet. • Bad ve nt ilat ion may caus e a br eakd ow n or f ir e. • Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust. • An el ec tric shoc k or fire coul d res ul t insi de t he m oni tor. • Do not drop the monitor when moving it. • Th[...]

  • Page 7

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Do not place the monitor fac e down. • The TFT-LCD surface may be damaged. Installation[...]

  • Page 8

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Do not spray detergent dir ectly on the monitor. • Use the recomm ended detergent with a s mooth cloth. • If the connector between the plug and the pin i s dusty or dirty, clea n it properly with a dry cloth. • A dirty connecto r can c ause an electric shock or fire • Do not set a glass of wat er, [...]

  • Page 9

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Do not remove cover (or bac k). No user se rvicea ble parts inside. • This ma y ca use an el ectric shoc k or a fi re. • Refer serv icing to quali fied ser vice pers onnel. • If your monitor does not operate norma lly - in partic ular, if there are a ny unusual sounds or s mells c oming from it - unp[...]

  • Page 10

    User’s Manual Safety Ins tr uctio ns • Do not try to move the monitor by pulling on the wire or • This ma y cause a breakd own, el ectric sh ock o r a fire due to da mage to the cabl e. • Do not move the monitor right or left by pulling o nly the wire or th e sign al ca ble. • This ma y cause a breakd own, el ectric sh ock o r a fire due [...]

  • Page 11

    User’s Manual I n tr o duc t i on (SyncMaster 192B) Un p a c king Please m ake su re the fol lowing i tems ar e inclu ded with y our mon itor. If a ny item s are m issing, contac t your dea ler . Un p ackin g Monitor VESA Mounting Brack et D-Sub Cable Quick Setup Guide Po we r Co rd W arranty Card (Not av ailabl e in all locations ) DC-Adapter Us[...]

  • Page 12

    User’s Manual I n tr o duc t i on Un p a c king (SyncMaster 192T) Please m ake su re the fol lowing i tems ar e inclu ded with y our mon itor. If a ny item s are m issing, contac t your dea ler . Un p ackin g Monitor D-Sub Cable Quick Setup Guide DVI Cable (Option) Warranty Card (Not av ailabl e in all locations ) Po we r Co rd DC-Adapter User&ap[...]

  • Page 13

    User’s Manual Introduct ion Front (SyncMaster 192B) 1. Auto button Use th is butt on to aut o adjustme nt direc t acces s. 2. Exit button Use this button to Exit the active menu or the OSD. 3. Adjust buttons These bu ttons al low you to highl ight and adj ust ite ms in the m enu. 4. Menu button Use th is butt on to ope n the OSD and acti vate a h[...]

  • Page 14

    User’s Manual Introduct ion Front (SyncMaster 192T) 1. Auto button Use th is butt on to aut o adjustme nt direc t acces s. 2. Exit butt on Source b utton Use this button to Exit the active menu or the OSD. When pus h the ' Source' but ton, then Selects the Vide o signal w hile th e OSD is off. (W hen the So urce but ton is pr essed to c[...]

  • Page 15

    User’s Manual Introduct ion Rear (SyncMaster 192B) (The c onfiguration a t the back of the moni tor may vary from produ ct to product.) 1. Powe r por t Connec t the pow er cord fo r your monit or to the power port o n the bac k of the mo nitor. 2. Signal po rt Co nnect the s ignal c able to the 1 5-pin, D -sub connector o n the ba ck of your mo n[...]

  • Page 16

    User’s Manual Introduct ion Rear (SyncMaster 192T) (The c onfiguration a t the back of the moni tor may vary from produ ct to product.) 1. Powe r por t Connect th e DC Adap ter for yo ur monitor to the power port on th e back of the mo nitor. Plu g the po wer cord fo r the mon itor into a nearby outlet. 2. D-Sub port Connec t the signa l cabl e t[...]

  • Page 17

    User’s Manual Setup Connecting Y our Monitor (SyncMaster 192B) (SyncMaster 192T) Setu p -General 1. Connect th e DC Adap ter for yo ur monitor to the power port on th e back of th e moni tor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. 2. Connec t the signa l cabl e to the 1 5-pin, D-sub con nector o n the back of your m onitor. 3.[...]

  • Page 18

    User’s Manual Setup Connecting Y our Monitor Setu p -For Multimed ia model ( O p tion ) 1. PC sound conne ction termin al ( In p ut ) 2. Head p hone connec tion terminal ( Out p ut ) 3. V olum e 4. T o listen in privac y,connect headpho nes he re. 5. Co nnect a sound cabl e from t he input source (sound card ,compu ter,CD-ROM drive).[...]

  • Page 19

    User’s Manual Setup Connecting Y our Monitor (SyncMaster 192T) Setu p -General 1. Connect th e DC Adap ter for yo ur monitor to the power port on th e back of th e moni tor. Plug the p ower cord f or the mo nitor into a nearby o utlet. 2-1. Us ing the D-s ub (Anal ogue) connec tor on th e vide o card. Connec t the signa l cabl e to the 1 5-pin, D[...]

  • Page 20

    User’s Manual Setup Connecting Y our Monitor (SyncMaster 192T) 1. PC sound conne ction termin al ( In p ut ) 2. Head p hone connec tion terminal ( Out p ut ) 3. V olum e 4. T o listen in privac y,connect headpho nes he re. 5. Co nnect a sound cabl e from t he input source (sound card ,compu ter,CD-ROM drive). Setu p -For Multimed ia model ( O p t[...]

  • Page 21

    User’s Manual Setup Attaching a base (Option) Wall Moun ting the Mo nitor As shown i n the figure above , you first fol d th e stand. You attach the VESA mounting brackets on the wall. You hang the monitor aligning its bottom grov e with th e bracket. Note: Fold the stand and t hen fix it us ing the fix ing pin atta ched to the bottom side of the[...]

  • Page 22

    User’s Manual Setup Attaching a base (Option) Attaching a base NOTE: This monitor ac cepts a 75 mm x 7 5 mm VESA-compli ant mou nting interfa ce pad. Squeeze th e folded mo nitor stand in to the VESA mounti ng bracket. Then fasten it us ing the four sup plied nuts with the monitor, mounti ng pad and VESA mounting brac ket aligne d. 1. ESA Mountin[...]

  • Page 23

    When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have. Prepare a blank disk and download the driver program file at the Internet web site shown h[...]

  • Page 24

    4. Click the " Install " button in the " Warning " window. 5. If you can see following "Message" window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button. This monitor driver is under certifying MS logo,and this installation don't damage your system.The certified driver will be p[...]

  • Page 25

    When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have. Prepare a blank disk and download the driver program file at the Internet web site shown h[...]

  • Page 26

    5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7. Click the " Browse " button then choose A:(D:Driver) and choose your monitor model in t[...]

  • Page 27

    Thi s mon it or d r i ver i s un d er cer tif y i ng MS l ogo,an d thi s i ns t a ll a ti on d on 't d amage your system.The certified driver will be posted on Samsung Monitor Homepage http://www.samsung-monitor.com/ . 9. Click the " Close " button then click " OK " button continually. 10. Monitor driver installation is com[...]

  • Page 28

    Microsoft ® Windows ® Millennium Operating System 1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double click " Display " icon. 3. Select the " Settings " tab and click " Advanced Properties " button. 4. Select the " Monitor " tab. 5. Click the " Change " bu[...]

  • Page 29

    User’s Manual On-Sc reen Displa y[...]

  • Page 30

    User’s Manual On-Sc reen Di splay[...]

  • Page 31

    User’s Manual On-Sc reen Di splay[...]

  • Page 32

    User’s Manual T roublesh ootin g Check Lis t Before calling for ser vice, check the information in th is section to see if you can remedy any problems yourself. If you do n eed assistance, ple ase call the p hone number on the warrant y card, the phone number on the Inform ation section or co ntact your d ealer . Symp tom Check List Sol ution s N[...]

  • Page 33

    Check Lis t User’s Manual T roublesh ootin g I cannot se e the On Sc reen D is play. Have you locked the On Screen Display (OSD ) Menu to p revent changes? Unlock the OSD by pr essing the MENU button for at least 5 second s. The screen shows strange co lors or just black and wh ite. Is the screen display ing only one color as if looking at the sc[...]

  • Page 34

    User’s Manual T roublesh ootin g 1. Check if the power co rd and the cable are proper ly connec ted to the comput er. 2. Check if the compu ter beeps mo re tha n 3 times when bootin g. (If it doe s, reque st an a fter-servi ce for the main board of th e compute r.) 3. If you insta lled a new vi deo card or if you as sembled th e PC, che ck if the[...]

  • Page 35

    User’s Manual T roublesh ootin g Q&A Question Answer How can I change the freque ncy? Frequenc y can b e changed by rec onfiguring t he video card. Note t hat video card su pport ca n vary , depending on the version of the d river us ed. (Refer to the com puter or the vide o card m anual f or details .) How c a n I adjust t h e re s o lut i o[...]

  • Page 36

    User’s Manual T roublesh ootin g Your mon itor prov ides a se lf test feat ure tha t allows y ou to check whethe r your mo nitor is functioning 1. Turn off bot h your com puter and the monito r. 2. Unplug the vi deo cabl e from the back of t he compute r. 3. Turn on the monito r. . If the moni tor is f unctioning p roperly, you will see a box wit[...]

  • Page 37

    User’s Manual T roublesh ootin g If the re is some thing wro ng with the i nput sig nal, a mes sage appe ars on th e screen o r the sc reen goes blank althoug h the power i ndicator LED is still on. Th e mess age may indi cate that the m onitor i s out o f scan range or that you ne ed to chec k the si gnal cab le. The locati on and the position o[...]

  • Page 38

    User’s Manual Specificat ions General ( SyncMaster 1 92B) General Model Name SyncMaster 192B LCD Panel Size 19" Diagonal Display area 376.32 (H) x 301.056 (V) Pixel Pitch 0.297mm (H) x 0.297mm (V) Type a-si TFT active matrix Viewing Angle 170/170(L,R/T,B) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16, 2 94,277 C[...]

  • Page 39

    User’s Manual Specificat ions General ( SyncMaster 1 92B) Environmental considerations Operating Temperature: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidity: 10% ~ 80%, non-condensing Storage Temperature: -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity: 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compat[...]

  • Page 40

    User’s Manual Specificat ions General General Model Name SyncMaster 192T LCD Panel Size 19" Diagonal Display area 376.32 (H) x 301.056 (V) Pixel Pitch 0.297mm (H) x 0.297mm (V) Type a-si TFT active matrix Viewing Angle 170/170(L,R/T,B) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16, 2 94,277 Colors Resolution Opt[...]

  • Page 41

    User’s Manual Specificat ions General ( SyncMaster 1 9 2T) Humidity: 5% ~ 95% , non - condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system. Interaction of the monitor and computer systems will provide the best operating conditions and monitor settings. In most cases, monitor installation will [...]

  • Page 42

    User’s Manual Specificat ions This mon itor has a built- in power manage ment system call ed Power Saver. Th is system saves energy b y switc hing your m onitor into a low-powe r mode when it has not been u sed for a certain amount of ti me. The m onitor au tomati cally returns t o norm al operatio n when you move the comput er's mous e or p[...]

  • Page 43

    User’s Manual Specificat ions Pr e s e t T i ming M odes Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called Horizontal Cycle and the inverse number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency. Unit: kHz Vertical Frequency Like a fluorescent lamp, the screen has[...]

  • Page 44

    User’s Manual Infor mation S e rvi c e I n fo r m at i on U. S .A. : S a m s ung Co m put e r P r od u c t s C u s t om e r S e r v i c e 400 V a l l ey Roa d , S u i te 2 0 1, Mt. A r l i n gto n , N J 0 7 856 T el. : ( 97 3 ) 6 01 - 6 0 00, 1 - 80 0 - S A M SU N G ( 1 - 8 00 - 7 2 6 - 78 6 4) Fax. : ( 973)601-60 01 http://sams ungusa.com /monit[...]

  • Page 45

    User’s Manual Infor mation SOUTH AFRICA : Samsung Electr onics,5 Libertas Road, Som erset Office Park, Bryanston Ext 16. P o Box 700 06, Bry anston,202 1, South Af rica Tel : 002 7-11-54 9-1621 Fax : 0027-11 -549-1629 http://www.sa msung.co.za / UKRAINE : SAMSUN G ELECTRON ICS RE PRESENTA TIVE OFFICE IN UKRAIN E 4 Glyb ochitsk a str. Kiev, Uk rai[...]

  • Page 46

    User’s Manual Infor mation • Dot Pitch The image on a monitor is composed of re d, green and blue dots. The clos er the dots, the higher the resolut ion. The distanc e between two dots of the same color is called the 'Dot Pitch'. Unit: mm • Vertical Freq uency The scre en must be redrawn severa l times per second in order t o create[...]

  • Page 47

    Regulatory User’s Manual Infor mation FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed [...]

  • Page 48

    User’s Manual Infor mation • IC Compliance Notice This Clas s B digi tal appar atus meet s all requi rements of the Cana dian In terferen ce-Caus ing E quipment Regulation s of ICES-003. Cet a pp a r e il Nu m é r i q u e d e c l a ss e B r e s p e c t e t o ut e s l es e x i g en c es du R è g l e m ont NMB- 03 s ur l e s équipemen ts produ[...]

  • Page 49

    User’s Manual Infor mation • TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirement s AB2 Wr itten Eco -docume nt acompan ying the products Congratul ations! Y ou have j ust purcha sed a TC O'95 ap proved a nd labe lled produ ct! Yo ur ch oice has provide d you wit h a product develo ped [...]

  • Page 50

    User’s Manual Infor mation What does l abelling i nvolve? ( continu e ) TCO Develo pment Unit 199 6-11-29 On the pag e this folder you will fin d a brief summa ry of the env ironme ntal requ irements met by this pr oduct. The com plere en vironme ntal cri teria do cumen t may be o rdered f rom: TCO De velopme nt Unit S-11494 Sto ckholm Sweden Fax[...]

  • Page 51

    User’s Manual Infor mation • TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratu lations! You have just p urchased a TCO'99 a pproved and la belled pr oduct! Y our choic e has p rovide d you with a product developed for pro fession al use. Y our purcha se has a lso c ontribut ed to redu cing the bur[...]

  • Page 52

    User’s Manual Infor mation TCO Development SE-114 94 Stock holm, Swed en Fax: +4 6 8 782 92 07 Email ( Interne t): deve lopme nt@tco.se Current info rmation r egardin g TCO'99 a pproved and label led produ cts may a lso be obt ained v ia the Inte rnet, using the address: h ttp://www.tco-i nfo.com/ Environment al requir ements Flame retar dan[...]

  • Page 53

    User’s Manual Infor mation • Natural Color Software Progr am One of the rece nt probl ems in us ing a co mputer i s that the color of the im ages p rinted o ut by a pr inter or other images s canned by a scan ner or a digital camera a re not the same as those shown on th e moni tor. The Natural Col or S/W is the very sol ution for thi s problem[...]

  • Page 54

    5 If you view a fixed screen for an extended period of time, residual image or blurriness may appear. Change the mode to energy save or set a screensaver to moving picture when you need to be away from the monitor for an extended period of time. For Better Display Vertical frequency (refresh rate): 60 Hz User’s Manual Infor mation 1 Adjust co mpu[...]

  • Page 55

    User’s Manual Infor mation Authority Information in this document is subject to change without notice. © 200 3 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronic s Co., Ltd. is strictly forbidden. Samsung Electronics Co., Ltd. shall not be liable for error[...]