Samsung 225UW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 225UW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 225UW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 225UW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 225UW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 225UW
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 225UW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 225UW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 225UW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 225UW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 225UW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 225UW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 225UW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst al l driv er Inst al l pro gra ms SyncMaster 22 5 UW[...]

  • Page 2

    Failure to follow directions noted by this symbol co ul d result in bodily harm or damage to the equipment. Prohibited Important to r ead and understan d at a ll times Do not disas semble Disconnect the p l ug fr om the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for extended period of time, set your computer to DPMS[...]

  • Page 3

    Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. This may cause electric shock or fire. Use only a p roperly grounded plug and receptacl e. An improper ground may cause electric shoc k or equipment dama ge. ( Class l Equipment on ly.) Insert the power plug firmly so that it does not come loose. A bad connection may cause fire[...]

  • Page 4

    This may cause electric shock or fire. Inst al latio n Be sure to contact an authorized Service Center when installing your set in a location with hea v y dus t , hi g h or low t emperatures, hi g h humidi t y , a nd exposed to che mical substances and where it will be operated for 24 h ours such as at ai rports, train stations etc. Failure to do s[...]

  • Page 5

    Keep an y heating devices away fro m the pow er ca bl e. A melted coating may cause electri c shock or fire. Do not i nstall the product i n places w ith poor ventilation, for insta nce, a bookshelf, closet, e tc. Any increase in the internal temperature may caus e fire. Put down the monitor carefully. Failing to do so may damage the monitor. Do no[...]

  • Page 6

    Do not spray wate r or det e rgent directly onto the monitor. This may cause damage, electric shock or fire. Use the recommended det ergent w ith a smooth cloth. If the c onnector bet ween the plug an d the pin is du sty or di rty, clean it prope rly using a dry c loth. A dirty connect or may cause electric shock or fire. Make sure to unplug the po[...]

  • Page 7

    dealer or the Service Center . This may cause electric sho ck or fire. Keep the product away from places expos ed to oil, smoke or moisture; do not install inside a vehicle. This m ay cause a malfun ction, elect ric shock or fire. In particular, avoid operating the monitor near water or outdoors where the monitor. If the monitor is dropped or the c[...]

  • Page 8

    This may cause an explosion or fire. Never insert anything metall ic into t h e monitor openings. This m ay cause electric sho ck, f ire or inj ury. Do not inser t metal obj ects such as chopsticks, wire and tools or inflamm able objects such as paper or matches into the vent, headphone port or AV ports or et c. This may cause electric shock or fir[...]

  • Page 9

    Dropping the product may cause dam age to t he product or the person carrying it. Using th e product in a locat ion p rone to vibra tions ma y shorten t he life t im e of the product or may cause the product to catch fire. When moving the monitor, turn off and unplug the power cord. Make sure that all cables, including the antenna cable and cables [...]

  • Page 10

    feet fall up from the floor. A djust the arm po sition s o that it is below the heart Correct Disposal of This Produ ct (Waste Electrical & Electronic Equi pment) - Europe only (Applicable i n the E uropean Union and other Eu ropean cou nt ries w ith separate collection syst ems) This marking shown on the product or its literature, indicates th[...]

  • Page 11

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Fre e ) LC D Monitors and TVs may have an image re tenti on when switchi ng from one image to anot her especi ally after di splayi ng a stati onary image for a long time. This guide is to demonst r a t e a correct usage of LCD product s in or der to protect them fro m Image ret enti on. Warran t y War ranty does[...]

  • Page 12

    Ex) Th e be st way to prot ect your monito r f ro m Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram w he n y ou are not usin g it . Image ret enti on may not occur when a LCD panel is oper ated u nder normal con di ti ons. Normal condi tions ar e defined as cont inuousl y chang ing video patte rns. When the LCD [...]

  • Page 13

    Mode l Packa g e Contents Please mak e sure the follo wing items a r e included with y our monitor. If any item s are missing, contact your de aler . Contact a loc al deale r to buy optional item s. Unpackin g Without Stand Monitor With Stand Monitor & Simple stan d Manual SyncMaster 225UW[...]

  • Page 14

    Quick Set up Guide Warranty Card (Not availabl e in all loca tions) User's G uide, Monitor D river, Natural C olor, MagicTune TM Cable Power Cord RGB-IN C able USB Cable Sold separatel y DVI IN C able Others Cleanin g Cloth Will be app lied to black and high gloss mo dels only. Y our M onit or Front[...]

  • Page 15

    MENU but ton [ ] Opens the OS D menu. Also use to exit the OSD m enu or return to the p revious menu. Adjust butto ns [ ] These butto ns allow you to a djust item s in the menu. MagicBright ™ button [] MagicBright ™ is a new featu re providing opt imum viewin g environment depending on th e contents of th e image you are watching. Currentl y si[...]

  • Page 16

    information, see the PowerSav er section. Speaker You can hea r sound by conn ecting the so undc ard of your PC to th e monitor. See PowerSaver described in the ma nual for further inform ation regarding p ower saving functions. For en ergy conservation, tu rn your monitor O FF wh en it is not nee ded, or when lea ving it unatten ded f or long peri[...]

  • Page 17

    RGB-IN / RGB- IN : Connect the s ignal cable to the 15-pin, RG B-IN port on the back of you r monitor. : Connect the of the monitor and the USB of the computer with the USB cable. Kensington Lock z The Kensingt on lock is a device used to phy sically fix the system when using it in a public place. (The locking de vice has to be purchased se paratel[...]

  • Page 18

    Connect in g Ca bl es Connectin g to a Computer Connect the power cord for your monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet. Use app ropriate connect ion for your computer. Using th e D-sub ( Analog) conne ctor o n the video card. - Connec t the signal ca ble to t he 15-pin, D -sub [...]

  • Page 19

    The USB port of the monit or supports High-Speed Certified USB 2.0. High speed Full speed Low spe ed Data Ra te 480 Mbps 12 Mbps 1. 5 Mbps Connec t the port of the monitor and the US B port of the computer with the USB cable. Connec t the port of the US B monitor and a USB device with the USB cable. The use pr ocedure s are as the same as those for[...]

  • Page 20

    z The company is not liable for pr oblems or damages to an external device caused by using an unauthorized cable for the connection. z Some products do not f ollow the USB standard, and i t may cause a malfunction of the device. z If the device malfunctions even if i t is connected to the computer, contact the service center of the dev ice/computer[...]

  • Page 21

    1. Turn off your monitor and unplug its power cord. 2. Lay the LCD m onitor face -down on a flat sur face with a cushion beneath i t to p rotect the screen. 3. Remove four scr ews and t hen rem ove the st and from the L CD mon itor. 4. Align the mo unting i nterface Pad with the holes in the rear cover mount ing pa d and secure it with f our s crew[...]

  • Page 22

    This m oni tor can be used as a n ormal moni tor for vi deo com munications and for viewing m ultimedia files sim pl y by conn ecting the power ca ble and the USB c able t o your PC. Minimum baseline s p ec z Intel Pentium4 1.73GHz or later, or AMD Equivalent P rocessor z Microsoft Window s XP Serv ice Pack2(SP2), Window s Vista z 256MB RAM, USB2.0[...]

  • Page 23

    The web camera, microphone and speaker will b e se t up a utom atica l ly and appear on the s tatus bar. If the came ra i s re cognized as a USB1.1 device, the screen quality may be degr aded and noise may occu r. Make sure t o upgrade to US B 2.0. Because of the characteristics of US B comm uni ca t ion, the device is recognized wh enever it is tu[...]

  • Page 24

    The sy mbol showi ng that t he device h as fai l ed to be i nstalled i s di splayed as shown in In this case, click “ S can for hardware chang es” to r un the Setup Wizard again. At this time, i f the installation fails, click and right-click it. Select ‘ Driver Update’ from the displayed m enu. Checkin g the confi g uration After the insta[...]

  • Page 25

    A li st of inst alled devi ces will be d i spl ayed, as sho wn i n the figure belo w. Checkin g the We b Came ra Setup Double-click My Comput er on t he Windows Deskt op. Double-click the USB V ideo D evice #2. You should find t hat the web cam era ha s been se t up normally, a s shown i n the figure b el ow.[...]

  • Page 26

    Checkin g the Micro p hone and S p eaker Set u p Double-click Sounds and Audio Devices in t he Control Panel. Select the Voice tab and click on Test Hardware.[...]

  • Page 27

    If the s ound from y our monito r i s to o soft, ad j ust the volume after settin g th e vo lu me of y our PC to t he max i mum. Follow the steps described below. You shoul d f ind that the microphone and speaker have been set up. UC M onitor Limita tions This m oni tor is a U C monito r and ther efore wh en connect i ng cameras a nd au di o device[...]

  • Page 28

    This monitor supports Window s XP Service Pack 2 or l ater only. Service Pack 1 or earlier i s not sup ported. This monitor is designed for optimal performance using Windows XP Service Pack 2 and USB 2.0. The UC m onitor may not w ork norm ally with versions ear lier than USB 2. 0. If you con nect m ultiple UC monitors, the USB devices recognized b[...]

  • Page 29

    system. The ce rtifi ed dr iver w i ll be posted o n Samsung Moni tor homepag e htt p :// www.samsun g .com / Monitor driver installation is comp leted. Installin g the Monitor D river ( Manual ) Windows Vi sta | Wi ndows XP | Window s 2000 | Wi ndows ME | Windows N T | Linux Microsoft® Window s V ista ™ Operating System Insert your Manual CD in[...]

  • Page 30

    This monitor driver is under certifyi ng MS l ogo, and this installation doesn't dam age your system. The ce rtifi ed dr iver w i ll be posted o n Samsung Moni tor homepag e ht tp: / / www.sams ung.com/ Click "Update Driver …" i n the "Drive r" tab. Check the "Bro wse my computer f or drive r software" checkbox [...]

  • Page 31

    Click "Clos e" → "Close" → "OK" → "OK" on the followi ng sc reens displayed in sequence. Microsoft ® Window s ® XP O perating Sys tem Insert the CD into the CD-ROM drive. Click "Star t" → "Contr ol Panel" then click the "Appear ance and Themes" icon. Click "Display[...]

  • Page 32

    Click the "Propertie s" button on the "Monitor" tab and select "Driver " tab. Click "Update Driver ." and select " Install from a list or ." then click t he "Ne xt" button. Select "Don't s earch ,I will." th en click "Next" an d then click "H ave di sk". [...]

  • Page 33

    If you can see fol lowi ng "Mess age" window, then click the "Continue Anyway" button. Then click the "OK " button. This monitor driver is under certifyi ng MS l ogo, and this installation doesn't dam age your system. The ce rtifi ed dr iver w i ll be posted o n Samsung Moni tor homepag e ht tp: / / www.sams ung.c[...]

  • Page 34

    Ho w t o ins tal l Click "Start," "Setti ng," and then "Control Panel." Double click the "Dis pl ay" icon. Select the "Settings" tab an d cl ick the "Advanced P roperties" button. Cho o se " Mon it or ." Case1 : If the " Properties" but ton is inactive, it means your mo[...]

  • Page 35

    Natural Colo r N atur al Color One of the recen t pr oblems in using a computer is that the color of t h e images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor. the Natural Color S/W is the very solution for this pr oblem. It is a col or admi nistration syst em devel[...]

  • Page 36

    9. Clic k " Fi nish ." 10. When the inst allation is c omplete, t he MagicTune ™ executabl e icon appear s on y our desk top. Double-click the icon to start the program. MagicTune™ executio n icon ma y not appear dep endin g on spec ification of computer system or monitor. If that happe ns, press F5 Key. I nstallation Pr oblems ( Ma g[...]

  • Page 37

    Con trol Butt ons [] Opens the OSD menu. A lso use to exit t he OSD menu or return to the pr evious menu. [] These buttons allow you to adjust items in the menu. [] Press this button to activate a highlighted menu item. [AU TO ] When the 'AUTO' button i s pressed, the Au to Adju stment screen appears as show n in the animated s creen on t[...]

  • Page 38

    Menu D escript ion AU TO When the 'AUTO' bu tton is pressed, t he Auto Adjustment screen appea rs as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self -adjust t o the incoming Ana l og signal. The values of fine, coarse and posi tion are adjusted automatically. (Available in Analog mode only) To make t[...]

  • Page 39

    When pre ssing the MENU b utton a fter locking t he OSD Menu D escript ion OSD Locked & Unl oc k This is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent others from adjusting the current set tings. Locked : Hold down the menu button for more than five seconds to activate the OSD adjustment l ock functi[...]

  • Page 40

    Menu D escript ion MagicBright ™ Push the MagicBright ™ button to circle t hrough avai l able preconf igured modes. - S ix different mode s (Custom/ Text/Internet/Gam e/Sport/Movi e/) V olume Menu D escript ion Volume When OSD is not on the screen, push the button to adjust volum e. S OURCE[...]

  • Page 41

    Menu D escript ion S OURCE S elects th e Vi deo signal while the OSD is o ff. (Analog/Digital) OSD Fu nction Pi ct u re Brightness Contrast Col o r MagicColor Color Tone Color Control G amma Im age C oarse Fine Sharpness H -Position V-Position OSD Lang uage H -P o sition V -P o sition Transpar ency Display Ti me Se tu p Auto So urce Ima ge Reset Co[...]

  • Page 42

    Menu Description Play/Stop Brightness You ca n use t he on- screen menus to cha nge the brightness accor di n g t o pe rsonal preference. MENU → → → , → MEN U Con tr a st You ca n use t he on- screen menus to cha nge the contras t according t o persona l preference. MENU → → , → → , → MEN U Col o r Menu Description Play/Stop[...]

  • Page 43

    MagicColor MENU → , → → → , → MEN U MagicColor is a new technology that Samsung has excl usively developed to improve digital image and to display natural color more c l early w ithout dis turbing image q uality. Off Returns to the original mode. Demo The screen before applying MagicCol or appears on the right and the screen after applyin[...]

  • Page 44

    MENU → , → → → , → MEN U Fi ne Remove s noise such as horizontal str i p es. If the n oise persi sts even af ter fine tuning, r epeat it af ter adjusting the frequency (clock speed) . (Available in analog mode only) MENU → , → → , → → , → MEN U Sharpness Changes the clearance of image. MENU → , → → , → → , → MEN U [...]

  • Page 45

    V- Po sit i on You ca n change t he ver tical position w here the OSD menu appears on your m onitor. MENU → , → → , → → , → MEN U Transparency Change the transparency of the background of the OSD. MENU → , → → , → → , → MEN U Display Time The menu will be automatically turned off i f no adjustments are made for a certain t i[...]

  • Page 46

    Menu D escript ion Inf orm at ion Shows a video source, display mode on the OSD scr een. MENU → ,[...]

  • Page 47

    Ch eck L ist Before calling for service, check the informat i o n i n this sect ion to se e if you can r emedy any pr oblems yourself. If you do need assis tance, please call the phone num ber on the Information section or contact your dealer . Symptom Check L ist Solutions No image s on t he screen. I cannot t urn on the monitor. Is the pow er co [...]

  • Page 48

    Is t he power indicator on the monitor blinking at 1 second intervals? Press a key on the keyboa rd to acti va t e the monitor and restore the image on the screen. If there is still no im age, press the ' ' button. Then press any key on the keyboard again to activate the monitor and restore the image on the screen. Connected us ing the DV[...]

  • Page 49

    There is a message that reads "Unrecogniz ed monitor, Plug & P lay ( VESA DDC) monitor found". Have yo u instal l ed the monitor driver? Install the monitor dr iver accor ding to the Driv e r Installation I nstructions . See the video ca rd manual to see if t he Plu g & Play ( VESA DDC) function can be support ed. Install the moni[...]

  • Page 50

    Windows ME/2000 : Set the r esolu tion at t he Control Panel → Display → Se tt ings . Contact the video card manufacturer f or det a ils. How can I set the Powe r Saving f unction? Windows XP : Set the r esolu tion at t he Control Panel → Appearance a nd Themes → Display → Screen Saver. Set the f unction at B IOS-SETUP of the computer. Wi[...]

  • Page 51

    If there i s somethi ng wrong with the input si gnal, a messa ge ap pears on the sc reen or t he screen goes blan k although the power indicat or LED is s till on. The me ssage ma y indicate t hat the m onitor i s out of sca n r ange or that you need to check the s ignal cable. Envir onment The location and the position of the monitor may influence[...]

  • Page 52

    Specifications General Model Name SyncM aster 225UW LCD Pane l Size 22 in ch(55cm) Displa y area 473.76(H) x 296. 1(V) Pixe l Pitch 0.282(H) x 0.282 (V) Syn chr onizat ion Horizontal 30kHz ~ 81k Hz Vertical 56Hz ~ 75Hz Displa y Color 16.7M Resolu tion Optimum res olu tion 1680x1050@ 60Hz Maximum res olu tion 1680x1050@ 60Hz Input Signal, Termin ate[...]

  • Page 53

    Power Supply AC 100-240~ VA C ( ± 10%),60 / 50H z ± 3Hz Signal Ca ble 15pin-to -15pin D-sub cable, D etachable DVI-D to DVI-D conne ctor, Detachab le Dimens ions (W x H x D ) / Weight 520.0 X 452.0 X 202.0 mm / 20.5 X 17.8 X 8.0 inc h / 7.7kg / 17.0Ib s(With stand) 520.0 X 399.0 X 68.5 mm / 20 .5 X 15.7 X 2.7 inch (Without Stand) VESA Mounting In[...]

  • Page 54

    Power Indic ator Blue Blue Blinkin g OFF Power Con sumption Less than 50w atts Less than 2watts Less than 2watts Preset Timin g Modes If the signal tran sferred from the co mputer is the sa me as the follo wing Preset Timi ng Modes, the screen will be adjusted au tomatically. How ever, if the si gnal differs, the sc reen may go blan k while the pow[...]

  • Page 55

    Horizontal Frequ ency The time to s can one line connecting the righ t edge to the left edge of the screen horizont ally is called H orizontal Cycl e and the invers e number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency. Unit : k Hz Vertical Freque ncy Like a fluo rescent lamp, the s creen has to repeat the same ima ge many times per seco [...]

  • Page 56

    Contact S AMSU NG WORL DWIDE If y ou hav e an y questions or comments r elatin g to Sam sun g product s, please contact t he SAMSUN G customer care center. Nor th A me ri ca U.S.A 1-800-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: / / www.sams ung.com CANADA 1-800-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: // www.sam s ung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSU NG ( 7267864) ht tp: / / www.s[...]

  • Page 57

    BELGIUM 03 20 1 241 8 ht tp: / / www.sams ung.com/be CZECH REP UBLIC 844 000 84 4 http: //www. sams ung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 ht tp: / / www.sams ung.com/dk FINLAND 030-6227 515 ht tp: / / www.sams ung.com/fi F RANCE 3260 SAMSUNG(7267864 ) (€ 0,15/min) ht tp: / / www.sams ung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0, 14/Min) h ttp : //www. s am [...]

  • Page 58

    INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http: //www. sams ung.com/in INDONESIA 0800- 112-8888 http : //www. s am s ung.com/id JAPAN 0120-327-527 ht tp: / / www.sams ung.com/jp MALAYSI A 1800-88-9999 ht tp: // www.sam s ung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (7267864) ht tp:// www. sams ung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSU NG (7267864) h ttp :// www.sams ung.com/s[...]

  • Page 59

    The nu mber of horizontal and vertical d ots used to co mpose the screen i mage is called 'res olution'. This number shows t he accura cy of the display. High resolution is good for performing multiple tasks as more image information can be shown on the screen. Example : If the resolution is 1680 x 1050 , t his means the screen is compose[...]