Samsung 242MP manuel d'utilisation

Instal l Drivers Instal l Pro g rams SyncMaster 242MP[...]

Failure to fol low directio ns noted b y this symbo l could resul t in bodily harm or damage t o equipment . Prohibited Important to read an d understan d at all times Do not disas semble Disconnec t the plug fro m the outle t Do not tou ch Grounding to prev ent an el ectric shock Power When not use d for an ext ended period of ti me, set your co m[...]

Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. z This may c ause an elec tric shock or fi re. Use only a properly grounded plug and receptacle. z An improper grou nd may cause electric shoc k or equip ment dama ge. Do not excessively bend the plug and wire nor place heav y objects upon them, which could cause damage. z This[...]

z Dropping the pro duct may cause damage to the product or p ersonal in jury. Set down the monitor carefully. z The monitor c ould be damag ed or broken. Do not place the monitor face down. z The TFT-LCD surface may be damaged. Installing a wall bracket mus t be done by a qualifie d professional. z Installation by unqualified personnel may result i[...]

Do not spray water or detergent directly on the monitor. z This may c ause damage, electric s hock or fire. Use the recommended detergent with a sm ooth cloth. If the connector between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly with a dry cloth. z A dirty conne ctor may caus e an electric s hock or fire. Contact the Service C enter o[...]

Disconnect the plug from the outlet during storms or lightening or if it is not used for a long period of time. z Failure to do so may c ause an elec tric shock or fi re. Do not try to move the monitor by pulling only the wire or the signal cable. z This may c ause a bre akdown, ele ctric sho ck or fire du e to damage to th e cable. Do not move the[...]

Adjust the resolution and frequency to the levels appropriate for the model. z Inappropriate resolution may cause undes irable picture q uality. 24 inch - 1920 X 1200 Keep the volume at a proper level when you use the headphones. z Excessiv ely loud vol ume levels m ay damag e hearing. Watching the monitor continuously at a too close angle may resu[...]

z This may c ause a battery to break or l eak and could lead to fire, inj ury, or contamina tion (damage). The battery (and rechargeable battery) are not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes. The customer is responsible for returning the used or rechargeable batter y for recycling purposes as the cons umer of the battery. z T[...]

Please make s ure the following items are included w ith your monitor. If any items are m issing, contact your dea ler . Contact a local deale r to b u y optional items. Unpack ing Monitor Manual Quick Setu p Guide Warr anty Ca rd ( Not availab le in all loc ations ) User's Gu ide, Monitor Dr iver, Natural Color software Cable[...]

D-Sub Cable Power Cord Radio Antenna Audio Cable DVI Cable Others Remote Control Batterie s (AAA X 2) Connector For more information > Connecting TV Radio Antenna A dapte r Side cove r Speaker ( Option ) S p eaker S p eake r -cove r S p eake r -Stand Speaker Br ackets Use only for th e mountin g type installat ion. Speaker-Audio cable Scre ws (B[...]

Speake r -Side cove r Fron t 1. MENU 2. CH 3. - VOL + 4. / FM RADIO 5. S OURCE 6. PIP 7. Power button 8. Power indicator 9. Remote Control Sensor 1. MENU Use this butt on to open the on -screen men u and exit from t he menu screen or close scree n adjustment men u. 2. CH Moves from one menu item t o another v ertically or adj usts selecte d menu va[...]

See PowerSaver desc ribed in th e manual for furthe r information regarding pow er saving functions. For en ergy conservati on, turn your moni tor OFF when it is not nee ded or when le ft unattended for lon g periods. Rear Remove the rear monitor co ver before connec ting to an external devi ce. When it is c onnected , replace the co ver. (The conf[...]

3. E XT(RG B) External device terminal - Scart is main ly used in Europe. A s for EXT(RG B) port of the M onitor, it ma kes TV or Video signal in put and output. 4. AV IN 1. External device soun d input term inal 2. External device (vide o) input term inal 3. External device (S -video) input termi nal 4. FM radio antenna te rminall 5. Headphone / R[...]

See Connecting th e Monitor for further informatio n regarding cabl e connections . Remote Control The performance of the remote control may be affecte d by a TV or other electronic device operated near the monitor, causin g malfunction due to interference with frequenc y . 1. POWER 2. Number button 3. +100, -/-- 4. - + 5. MUTE 6. TTX/MIX 7. MENU 8[...]

2. Number button Selects TV ch annels i n the TV mode. You may us e this button in PIP mode as w ell. 3. +100 Press to sel ect channels over 100. For example , to select cha nnel 121, press "+100", then press "2" and "1". -/-- (One/Two -Digit channel se lection ) Use to selec t a channel nu mbered ten o r over. Press t[...]

18. STILL Press the but ton once to freez e the scree n. Press it a gain to unfreeze . 19. PIP Push the PIP button to turn P IP screen O n/Off. 20. S.MODE ( Sound Mode ) When you pres s this button , current mode is display ed on the lowe r center of th e screen. The Monitor h as a built-in hi gh fidelity st ereo amplifier. Then push b utton again [...]

Connecting the Monitor 1. Connecting to a Computer Remove the rear monitor co ver before connec ting to an external devi ce. When it is c onnected , replace the co ver. 1. Connect the p ower cord f or your monitor to th e power port on t he back o f the monitor. Plug the power c ord for the mon itor into a nearby outl et. 2-1. Using the D -sub (Ana[...]

5. You may enj oy clear and qu ality sound f rom the com puter sound card using the monitor speake rs. (You don't nee d to install an y separate spe akers for yo ur computer.) You may get a blank screen dependin g on the type of video card yo u are using , if you conne ct simultaneous ly both th e D-sub and D VI cables to one compute r. If you[...]

1. Input devices such as DVD s, VCRs or C amcorders are c onnected to the Video or S -Video terminal of the monitor usin g the S-Video cabl e. 2. Connect the A udio (R) and Audio (L) termin als of a DV D, VCR or C amcorders to the monitor's R an d L audio in put terminals us ing audio ca bles. 3. Then, start the DVD, VC R or Ca mcorders with a[...]

1. Connect the C ATV or antenna coaxial cabl e to the Ante nna termina l on the rear of the monitor. You need to u se a coaxial antenna cable . 2. Turn on the mo nitor. 3. Select TV using SOURCE button among the exte rnal signal ad justment button s. 4. Select a des ired TV channel. When using an interior antenna terminal: Check the antenna term in[...]

1. Connect the A udio (R) and Audio (L) outpu ts on the DV D / DTV set top box to the A udio (R) and Audio (L) input s on the m onitor usin g audio cable s. 2. Connect a vi deo cable betw een the comp onent( P R , P B ,Y) jacks on the M onitor and the P R , P B ,Y jacks on the D VD / D TV set top box . 3. Select Co mponent using the SOURCE button o[...]

A. When installing the speaker into the mains Be sure to hol d the LCD s et instead of the speake rs when m oving the LC D set with the speakers attached. (Otherw ise may dam age the brackets connecting the speakers.) z Detach side covers from both side s of the LCD set. z Fit the side hole of the sp eaker into the bracket and fix it wit h screws(S[...]

z Secure the Spea ker Cove rs by setting t hem into the holes l ocated on the front side o f the speakers. z Make sure the arrow insid e the cover poi nts upward B. When separating the s peaker from the mains z Secure the Spea ker Cove rs by setting t hem into the holes l ocated on the front side o f the speakers. z Mount assembl ed speaker on Sp e[...]

2. Connect the cable in the w ay the rear termi nal of the speak er fits into the rear R-SPEAKER- L terminal of the mains. Using the Stand This monitor su pports various types of VESA-s tandard bases. You need to e ither fold or re move the base in use in order to install a V ESA base . 1. Folding the base The monitor m ay be reclined from -5 to 15[...]

A. Monitor B. Moun ting interface pa d 1. Turn off your monito r and unplug its power cord. 2. Lay the LCD moni tor face-dow n on a flat surfac e with a cus hion beneath i t to protect the s creen. 3. Remove four screw s and then remov e the Stand from the LCD m onitor. 4. Align the Mountin g Interface Pa d with the holes i n the Rea r Cover Mounti[...]

3 1. Insert three Hangers o f the set-bracket B into the gro oves of the w all-bracket A . 2. Fix set-bracket B and w all-brack et A with screws C . Before instal ling the set on the wall, co nnect the c ables to the s et first. Installin g the Monitor Driver When prompted by the ope rating system for the monitor driver, insert the C D-ROM included[...]

4. Click the "Install" button in th e "Warning" window. 5. Monitor driver install ation is comp leted. Windows XP/2000 1. Insert CD into the C D-ROM drive. 2. Click "Windows XP/2000 Driver" 3. Choose your m onitor model in the model list, then cli ck the "OK" button . 4. If you can see following me ssage wind[...]

Windows XP | Wi ndows 2000 | Windows M e | Windows N T | Linux When prompted by the ope rating system for the monitor driver, insert the C D-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operat ing system to another. Follow t he directions appropriate for the operating system you ha ve. Prepare a blank disk and [...]

6. Select " Don't sear ch ,I will.. " the n click " Next " and then cli ck " Have d isk ". 7. Click the " Brows e " button th en choose A:(D: Driver) and choose your m onitor mode l in the model list and click the " Next " but ton. 8. If you can see following me ssage wind ow, then click the &[...]

10. Monitor driver ins tallation is c ompleted . Microsoft ® Windows ® 2000 Operating Sys tem When you can see " Digital Signature Not Found" on your monitor, follow thes e steps. 1. Choose " OK " button on the " Inser t disk " windo w. 2. Click the " Brows e " button on the " File N eeded " windo[...]

1. Click Sta rt , Settings , Control Panel , and then d ouble-click Display icon . 2. In Display Reg istration Information w indow, cli ck Setting s Tab and th en click All D isplay Mode s . 3. Select a mode tha t you wish to use (Res olution, Num ber of colors an d Vertical freq uency) an d then click OK . 4. Click Apply button if y ou see the sc [...]

How to delete the Natural Color software program Select "Setting" / 'Control Panel" on the "Star t" menu and t hen double -click "Add/Delete a program" . Select Na tural Color from th e list an d then click the [Add/De lete] button.[...]

Input Available Mode : PC / DV I : TV : Ext. : AV : S- Video : Component OSD Descr iption Pla y Source Lis t Use to selec t PC, TV or othe r external i nput source con nected to the Monitor. Use to selec t the scre en of your choic e. The direct button on the remote control is 'SOURCE' button. 1) PC 2) DVI : HD CP supp orted 3) TV 4) Ext.[...]

1) PIP : Turn th e PIP Screen on or o ff. The direct button on the remote control is ' PIP ' button. Off / On 2) Source : Select the inpu t source for t he PIP. The direct button on the remote control is ' SOURCE ' button. PC / DVI : TV / Ext. / AV / S -Video / Com ponent Mode 3) Size : Ch ange the Siz e of the PIP window. The d[...]

depending on th e contents of the image y ou are wa tching. Currently four di fferent modes are a vailable: Tex t, Internet, Ente rtain and Custom. Each mode h as its own p re-configured brightness value. Yo u can easily select on e of four settings by sim ply pressing the 'M/B' butto n. The direct button on the remote control is 'M/[...]

- Available in PC Mod e Only 1) C oar se : Remove s noise suc h as vertical stripes. Coars e adjustm ent may m ove the screen imag e area. You ma y relocate it to the center u sing the Horizontal C ontrol menu. 2) Fine : Remove s noise suc h as horizontal stripes. If the noise pers ists even after Fine tuning, re peat it after adjusting the f reque[...]

Custom You ca n use the o n-screen menus to change t he contrast and brightness according to pe rsonal prefe rence. 1) Contrast : Adjusts th e Contrast. 2) Brightness : Adjusts th e Brightness . 3) Sharpness : Adjusts th e difference betw een the lightest a nd darkes t areas of the display . 4) Colour : Adjusts th e Colour of the display . MagicCol[...]

Available Mode : PC / DV I : TV : Ext. : AV : S- Video : Component OSD Descr iption Pla y Mode The Monitor h as a built-in hi gh fidelity st ereo amplifier. The direct button on the remote control is 'S.MODE' button. 1) Standard : Choose S tandard for the stan dard factory settings. 2) Music : Choose Music when watching m usic videos or c[...]

Sound Select You can sel ect either Main or Sub w hen PIP is O n. 1) Main 2) Sub Available : PIP ON FM R ad io Press the but ton on the front or th e "FM RA DIO" button on the remote control to selec t the "FM R ADIO" featu re. The direct button on the remote control is 'FM RADIO' button. 1) Auto Store You can sc an th[...]

and store all the channels fou nd automat ically. The following Countries are a vailable. Manual Stor e You can sc an the frequency ranges av ailable on y our television in y our area and store all the channels fou nd manually. 1) Prog. : Inputting the ap propriate prog ram number on the s creen. 2) Colour System :Adjust repea tedly until the col o[...]

OSD Descr iption Pla y Area Configuration When you turn the power on of the product for the first time s ince it released from a factory , menu to selec t locati on will appe ar. Choose the reg ion and country where yo u use the moni tor. This is becau se broadca sting type va ries acc ording to region a nd country. You can sel ect broadcasti ng ty[...]

Self-Test Featur e Check Check t he following item s your self before ca lling for s ervice. Contact the Servic e Center for problems that y ou cannot so lve by yourse lf. Self-Test Feature C heck | Not Optimum Mode | Displa y Adapter Driver Maintenance an d Cleaning | Sympto ms & Reco mmended Actions 1. Self-Test Feature Chec k Your monitor pr[...]

Refer to Spec ificatio ns > Preset Ti ming Modes for the resolution s or frequencies that are supported by the monitor. 3. Display Adapte r Driver Display ada pter refers to the computer vid eo card driver. If the adapter is not properly set, you canno t adjust re solution, freque ncy or color and you can not install th e monitor d river. 1. Che[...]

1. Problems rela ted to Installa tion Problems rela ted to the m onitor installa tion and th eir solutions are listed. Problems Solutions PC Mode It appears the PC does not function normally. z Check if the Displa y Adapter D river (VG A Driv er) is properly install ed. (Refer to Insta lling Driver ) The monitor screen flickers. z Check if the sign[...]

White color is poor. Power Indicator blinks green. z The monitor i s currently sav ing the chang es made in se ttings to the OSD memory. Screen is blank and power indicator light is steady green or blinks every 0.5 or 1 seconds z The monitor i s using its p ower manageme nt system. z Press any k ey on the keyboard. The screen is blank and is blinki[...]

How can I set the P ower Saving function? z Windows XP : Set the resol ution at the Control Pa nel → Appearan ce and Themes → Displa y → Screen Sav er . Set the fun ction at BIOS - SETUP of the computer. (Refe r to Window s/Computer Manual). z Windows ME/2000 : Set the resol ution at the Control Pa nel → Displa y → Screen Saver. Set the f[...]

General General Model Name SyncMaste r 242MP LCD Pan el Size 24.0" Diagonal Display area 518.4(H) x 324(V) Pixe l Pit ch 0.270mm (H) x 0.2 70mm(V) Typ e a-si TFT active matrix Synchronization Horizontal 31 ~ 8 1kHz Vert ical 56 ~ 7 5 Hz Display Color 16.7M Co lors (true 8bit) Resolut ion Optimum resolu tion WUXGA 1 920 x 1200 @ 60Hz Maximum re[...]

DVI-D to DVI-D conne ctor, detac hable, 2.0m Power Consumption Less than 150W Power Saving Less than 2W Dimensions (WxDxH)/ Weight 558.4 X 90 X 380 .7 mm / 22.0 X3.5 X 15.0 in ch (With out stand) 558.4 X 177 X 42 7.2 mm / 22 .0 X 7.0 X 16.8 inch / 8.3 k g (With Stand) 558.4 X 90 X 380 .7 mm / 22.0 X3.5 X 15.0 in ch / 9.65 Kg (with Speak er) VESA Mo[...]

If the signal tran sferred from the co mputer is th e same as the followi ng Preset T iming Modes , the scree n will be adjuste d automatical ly. However, if th e signal diffe rs, the sc reen may go blank whil e the power LE D is on. Refer to the vid eo card ma nual and adjus t the screen as follows. Table 1. Preset Timing Modes Display Mode Horizo[...]

Countries Denmark Portugal Netherlan ds Austria Singapore Indonesia Austr alia North Korea Rumania South Africa Ho ngk ong Uruguay Paraguay Braz il Broadcasting Systems SEC AM SECAM-B SEC AM -D SE CA M-K 1 SECA M -L Countries Iran Iraq Saudi Arab ia Syri a Lebanon Egyp t Russia Hungary Bulgaria Poland France Horizontal Frequency The time to s can o[...]

Service The address and phone number of the company can be changed w ithout previous notice. AUST RALIA : Samsung Elec tronics Aus tralia Pty Ltd. Customer Res ponse Centre 7 Parkview Dri ve, Homebus h Bay NS W 2127 Tel : 1300 3 62 603 http://www.sams ung.com.au/ BRAZI L : Samsung Eletro nica da Ama zonia Ltd a. R. Prof. Mano elito de O rnellas, 30[...]

Ciencies, 5 5-65 (Poligono Pedrosa) 0890 8 Hospitalet d e Llobregat (Barcelo na) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.e s/ FRAN CE : SAMSUNG ELECTR ONICS FRAN CE Service Pari s N ord 2 66 rue des Va nesses BP 50116 Villepinte 95950 Ro issy CDG C edex Tel : 08 25 0 8 65 65 Fax : 01 48 6 3 06 38 http://www.s amsungservices .com/[...]

PER U : Servicio Int egral Samsun g A v.Argentina 17 90 Lima1. Pe ru Tel: 51-1-336 -8686 Fax: 51-1-336 -8551 http://www.sams ungperu.com/ PORTU GAL : SAMSUNG EL ECTRONICA POR TUGUESA S.A . Rua Mário Dioni so, N o 2 - 1º Drt. 2795-140 LIND A-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 21 4 148 133/1 28 Free Line 800 220 120 http://www.sams ung.pt/ SOUT H AF[...]

Terms S y nc Si g nal Sync (Synchro nized) Signa ls refer to the sta ndard si gnals that are requ ired to display desired colors on the monitor. They a re divide d into Vertic al and Ho rizo ntal Sync Si gnals. These s ignals displ ay normal color images b y the set re solution and f requency. Types of Sync Signals Separate This is a scheme o f tra[...]

Satellite Broad castin g Broadcastin g service prov ided via satellite. E nables high pictu re quality and clear soun d throughou t the country regardles s of the lo cation of the v iewer. Sound Balance Balances th e levels of th e sound c oming from eac h speake r in televisio ns with two speakers . Cable TV Whereas the te rrestrial broa dcasting [...]

Authority Information in this document is subject to change without notice. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduc tion in any ma nner whatsoev er without the w ritten permiss ion of Sams ung Electron ics Co., Ltd. is strictly forbidden. Samsung Elec tronics Co., L td. shall not b e liable for errors c ontained herei n [...]

MPR II Compli ance European Not ice (Europe only ) | PCT Noti ce | VCC I | TCO'95-Ecological requirements for pers onal compute rs (TCO'95 appli ed model only) TCO'99-Ecological requirements for pers onal compute rs (TCO'99 appli ed model only) TCO'03-Ecological requirements for pers onal compute rs (TCO'03 appli ed mo[...]

Why do w e have en vironmentally-label led monitors? In many countri es, env ironment al labelli ng has become an establi shed m ethod for enc ouragin g the a daptatio n of goo ds and serv ices t o the enviro nment.Th e main problem as far as m onitors and other ele ctronic equ ipment are concerne d is th at envir onmentally harmful subst ances are[...]

cadmi um. Mercur y Mercury is someti mes fo und in b atteries , relays an d swi tches. Mercury dam ages t he nervo us system and is tox ic in high do ses. z TCO' 95 requirem ent stat es that b atteries may not c ontain m ore than 25 ppm (part s per millio n) of merc ury. It als o deman ds that no me rcury is present i n any o f the el ectrica [...]

compl ete en viro nme ntal crit eria docum ent m ay be orde red f rom: TCO D eve lopm ent SE-114 94 Sto ckholm, Swed en Fax: +46 8 78 2 92 07 Email (In ternet): develo pmen t@tc o.se Current informat ion regar ding TCO '99 approv ed and l abelled product s may als o be obt ained via the Internet, using th e addres s: http://www.tco-i nfo.com/ [...]

Some of th e feature s of the TCO'03 Display requiremen ts: Ergonomics Good v isual e rgonomi cs and im age qua lity in orde r to imp rove the working e nvironment for the user and to reduc e sight and stra in probl ems. Impor tant param eters a re lumin ance, cont rast , reso lution, reflectance , colou r renditio n and im age st ability . En[...]

Classif ications: In acco rdance wi th UL 2 601-1/IEC 60 601-1, th e product is cssi fied as C ontinuou s duty C lass I equipme nt, wh ich is not protecte d agains t ingress of liquids. The prod uct is not sui table for use in the pre sence of a flam mable ana estheti c mixture w ith ai r or with o xygen o r nitrous ox ide. EMC This equ ipment has [...]

PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors an d TVs may h ave im age reten tion when switchi ng from o ne image to another especi ally af ter disp laying a s tationary im age for a long ti me. This gui de is t o demon strate correc t usage of LCD produ cts in order to p rotect th em from Ima ge rete nti on. What is Ima g e retention ?[...]

The best w ay to protec t your monito r from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention m ay not occur wh en a LCD panel is o perated u nder norm al con ditions. Normal condi tions a re define d as co ntinuou sly chang ing vid eo patte rns. When the LCD panel i[...]