Samsung 275TPLUS manuel d'utilisation

Install drive r Install p ro g rams SyncMaster 2 75 T PLUS[...]

Notation Failure t o follow di rections not ed by this symb ol could resu lt in bodily harm or dama ge to the equipment . Prohibited Important to read and understand at all times Do not disassembl e Disconnect the plug f rom the outl et Do not to uch Ground t o prevent an el ectric shock Powe r When not used f or extended perio d of time, set your [...]

Do not use a damaged o r loose plug . This may caus e electric shock or fire. Do not pul l the plug out by the wi re nor touc h the plug with wet ha nds. This may caus e electric shock or fire. Use only a pr operly grounde d plug and rece ptacle. An improper ground may cau se electric sh ock or equip ment damage . (Class l Equipment on ly.) Insert [...]

To disconnect the apparatu s from the mai ns, the plug must be pull ed out from the mains sock et, therefo re the mains plu g shall be read ily operable. This may caus e electric shock or fire. Installation Be sure to conta ct an authorize d Service Cente r when inst alling you r set in a loc ation with heav y dust, high or low tempera tures, high [...]

Otherwise, this ma y cause fire. Keep any he ating devices aw ay from the power cabl e. A melted coating may cause electric shock or f ire. Do not instal l the product in places with p oor ventilation , for instance , a bookshelf, closet, etc. Any increase in the internal tempera ture may cause fire. Put down the mon itor carefully. Failing to do s[...]

Cleanin g and Usin g When cleaning the monitor case or the surface of the TFT-LCD screen, wipe with a slightly moistened, soft fabric. Do not spray water or detergent d irectly onto the monito r. This may caus e damage, el ectric shock or fire. Use the recom mended deterge nt with a smooth cloth. If the connector betw een the plug and the pin i s d[...]

If your monitor d oes not opera te normally - in particular, if there is any unusual soun d or smell coming from the monitor - contact an auth orized dealer or t he Serv ice Center. This may cause el ectric shock or fire. Keep the pr oduct away f rom places e xposed to oil , smoke or moist ure; do not install inside a ve hicle. This may cause a m a[...]

Keep the pr oduct away f rom combusti ble chemical sp rays or infl ammable substances. This may cause an explosion or fire. Never inse rt anything meta llic into th e monitor open ings. This may cause el ectric shock, fire or injury. Do not insert metal objects such as chopst icks, wire and too ls or inflammab le objects such as paper o r matches i[...]

When moving the monitor, turn off and unplug the pow er cord. Make sure that a ll cables, includin g the anten na cable and cables connec ted to other de vices, are disconnect ed before m oving the mo nitor. Failure to di sconnect cables may damage it and cause fire or electric shock. Place the produ ct out of child ren’s reach, as they could dam[...]

Correct Disposal of This Pro duct (Waste Elect rical & Elec tronic Equip ment) - Europe on ly (Applicab le in the Eu ropean Unio n and other E uropean c ountries with separate co llection systems) This marking shown on the product or its literature, indicate s that it should not be dispose d with other hou sehold wastes at the end of its workin[...]

PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have an image retent ion when sw itching from one image to another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate a corre ct usage of LCD products in order to prote ct them from Image retention. Warrant y Warranty does not cover an y [...]

Ex) The best way to prote ct your monitor from Image retentio n is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is opera ted under normal conditio ns. Normal conditions are defined as continuously changi ng video patterns. Whe n the LCD panel is operat[...]

Packa g e Contents Please mak e sure the follo wing items a re included with your mo nitor. If any items are missing, conta ct your de aler . Contact a local dealer to buy optional items. Un p ackin g Without Stand Monitor With Stand Monitor & Sl iding Sta nd Manual[...]

Quick Setup Guide Warranty Card (Not availa ble in al l locations ) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color, MagicTun e™ Cable Power Cord D-sub Ca ble USB Cabl e Others Cleani ng Cloth This is only pr ovided for hi ghly polish e d black prod ucts as a produ ct feature. Sold se p aratel y S-Video Cable Video Ca ble Componen t Cable HDMI C[...]

Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD m enu or return to th e previous menu. Adjust bu ttons [ ] These butto ns allow you t o adjust items in the menu. PC/DVI(P C) : MagicBri ght™ button [] MagicBright ™ is a new featu re providing o ptimum v iewing envi ronment depending on th e contents of the i mage you are wa tc[...]

Select this mode to view a sharper ima ge than in "Sta ndard" mode. 2) Standard Select this mode when th e surroundings are bright. This also pro vides a sharp image. 3) Movie Select this mode when th e surroundings a re dark. This will save power and reduce eye fat igue. 4) Custom Select this mo de when you wa nt to adjust the image acco[...]

The configu ration at th e back of the monitor may vary from product to p roduct. POWER S/W / POWER POWER S/W : Switch the mon itor on and off. POWER : Connect the power cord for yo ur monitor to the POWER port on the bac k of the monitor. HDMI IN / DVI IN(HD CP) / RGB IN HDMI IN : Connect the HDM I IN terminal at the back of your mon itor to the H[...]

Kensington Lo ck z The Kensi ngton lock is a device us ed to physica lly fix the system when u sing it in a public pla ce. (The locking device has to be purchased se parately.) For using a loc king devi ce, contac t where you pu rchase it. Stand Stoppe r z Remove th e fixing pi n on the stand t o lift the monitor up an d down. See Connecting Cables[...]

Connectin g Cables Connect t he power cord fo r your monitor to the POWER port on the back of the monitor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. Use a connec tion appr opriate for your comput er. Using the RGB (A nalog) co nnector on the video card. - Connect t he signal c able to the 15- pin, RGB IN port on the back of your mo[...]

The USB port of the monitor suppor ts High-Speed Certified USB 2.0. High speed Full spee d Low speed Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mb ps Power Cons umption 2.5 W (Max., each port) 2.5 W (Max., each port) 2.5 W (Max., each port) Connect t he UP port of the mo nitor and th e USB port o f the compute r with the US B cable. To use DOWN port, you have [...]

Connectin g a S p eake r When connecting a sp eaker, be carefu l that the grooves of th e monitor and the speaker . ( )are al igned with ea ch other. A djust the a ligned positi ons until you hear a ‘click ’. If a speak er is connecte d correctly, you can hear a ‘click’.If a sp eaker is connec ted without you hearing a ‘click’, the ho l[...]

Connect a headphone t o the black term inal at the right of the sp eaker. Connect a micro phone to the red te rminal at the right of the speaker. By turning part ( + , - ) in the d irection shown in th e figure below, the spe aker turns on and the volume in creases. Connect t he power lin e connected to the speaker t o the black te rminal of th e m[...]

Connect the VIDEO OUT port of the DVD / DTV Set-Top Box to the P R , P B , Y input ports us ing a component vi deo cable (P R , P B , Y). Then, start the DVD with a DVD disc inserted. Select Comp onent usi ng the ' ' button. To hear sou nd, refer to the Connecti on section of your connct ed external de vice manual . Connectin g HDMI You c[...]

Slidin g stand Stand Stoppe r Swivel stand Using ( ),You can swivel the monito r left and ri ght at an an gle of 350° to set the monit or lengthwise. The rubber und er the stand is t o avoid the mon itor slide. When you try to ro tate the monit or in the state of the powe r cord or cabl e connecting to the monito r, the power cord of cable can be [...]

Using ( ), You can a djust the tilt anl gle within a rang e of 3° forwar d to 25° backward fo r the most comforta ble viewing a ngle. Attachin g a Base This monitor a ccepts a 200 mm x 100 mm VE SA-complian t Mounting in terface pad . Monitor Mounting interface pad (Sold sepa rately) 1. Turn off your monito r and unplug its powe r cord. 2. Lay th[...]

inside of the Monitor. z For wall moun ts that do not com ply with VESA standard screw specif ications, the length of the s crews may differ d epending on their specific ations. z Do not use screws tha t do not comply w ith the VESA standard screw specifications . Do not fasten the screws too tightly, as this may damage the product or cau se the pr[...]

Monitor Driver When prompted by the operating system for the monitor driver, in sert the CD-ROM inc luded with thi s monitor. Driver i nstallation is sl ightly differen t from one op erating system to another. Foll ow the directions a ppropriate for the operatin g system you have. Prepare a blank disk an d download th e driver prog ram file at t he[...]

This monitor driver i s under certifying MS logo, and th is installation does n't damage your system. The certi fied driver wi ll be posted on Samsung Mon itor homepa ge http://www.samsung. com/ Monitor driver installation is comple ted. Installin g the Monitor Driver ( Manual ) Windows V ista | Windows X P | Wind ows 2000 | Window s ME | Wind[...]

Click "Properties" in the "M onitor" tab. If th e "Properties" bu tton is deactivated , it means the configura tion for you r monitor is com pleted. The mo nitor can be u sed as is. If the message “Windows needs …” is displayed, a s shown in the figure be low, click "Continue". This monitor d river is u[...]

Click "Have Disk…" and select the folde r (for example, D :Drive) where the driver setup f ile is located, an d click "OK". Select th e model that matches your m onitor from the list of mo nitor models on the screen, a nd click "Nex t". Click "Close" → "Close" → "OK" → "OK&qu[...]

Click "Disp lay" icon and choo se the "Settin gs" tab then click "Adva nced." Click the "Prope rties" but ton on the "Moni tor" tab an d select "Driver" ta b. Click "Upd ate Driver." an d select "Ins tall from a list or." then click the "Next" button . Select [...]

Click the "Browse" b utton then ch oose A:(D:Dri ver) and choos e your monito r model in t he model list and click the "Next" bu tton. If you can see following "Mes sage" window, then click the "Con tinue Anyway" but ton. Then click the "OK" button. This monitor d river is under certifyi ng MS logo[...]

Monitor driver installation is comple ted. Micros oft ® Windows ® 2000 Opera ting System When you can see "Digit al Signatur e Not Found" o n your monito r, follow thes e steps. How to install Choose the "OK " button on the "Insert disk" window. Click the "B rowse" button on the "File Need ed" win[...]

In the Display Registration Info rmation window, cl ick the Set tings tab and then click "All Display Modes". Select a mod e that you wis h to use (Resolu tion, Number of colors and V ertical frequency ) and then click "OK". Click the "App ly" button if yo u see the screen work ing normally after clicking "Test&qu[...]

Insert the CD includ ed with the Samsu ng monitor in to the CD-ROM D rive. The initia l Natural Color screen will appear. Click on Natura l Color in the startup window to in stall the Natural C olor software. To install t he program ma nually, inse rt the CD include d with the Sam sung monito r into the CD-RO M Drive, click the Wi ndows [Start ] bu[...]

z 32MB Memory abov e z 60MB Hard d isk space above * For more information, visit the MagicTune™ webs ite . Uninstall The MagicTu ne™ program can be remo ved only b y using the "Add or Remo ve Progra ms" option of the Windows® Con trol Panel. Perform the fo llowing step s remove MagicTu ne™. 1. Go to [Task Tray] ' [Sta rt] &apo[...]

Control Buttons Use this button to open the on-screen men u and exit fro m the menu scre en or close screen adjustm ent menu. PC/DVI(PC) : M agicBright™ MagicBri ght™ is a new f eature provi ding the opt imum viewin g environmen t depending on the contents of the image you are watchi ng. Then press the button ag ain to circl e through av ailabl[...]

This button allo ws you to adju st items in the menu. When OSD is not on the screen, p ush the button to a djust brightness. Press this button to activate a highlighte d menu item. Selects the input signal while the OSD is off. AUTO Press to self-adjus t to the in coming Ana log signal. The value s of fine,co arse and posit ion are adju sted automa[...]

OSD Lock & Unlock When pressing the A UTO or PIP button after locking the OSD When pressing the M ENU button after lo cking the OSD Menu Descript ion Locked This is the function th at locks the OSD in order to keep the curren t states of settings or prevent ot hers from adju sting the curre nt setting s. Lock : Hold down the menu button fo r mo[...]

Though the OSD adjustm ent lock function is a ctivated, you ca n still adjust the bright ness and cont rast, and adj ust MagicBrig ht ( ) using the Direct button. Ma g icBri g ht™ Menu Description P lay/Stop MagicBri ght™ /Mode PC/DVI(PC) : M agicBright™ MagicBright ™ is a new featu re providin g the optim um viewing environme nt depending [...]

Menu Descript ion Brightness When OSD is not on the screen, p ush the button to adjust brightness. SOURCE Menu Descript ion SOURCE Selects the input signal while the OSD is off. (When the s ource butto n is pressed to change the input mode , a message appears in the upper left of th e screen displa ying the current mode -- PC , DVI, AV, S-Video a n[...]

Changing the source is only a llowed for external devices th at are conn ected to the monitor at the time. PIP ( Available in PC/DVI ( PC ) Mode Onl y ) Menu Descript ion PIP Push the PIP button t o turn PIP screen On/Off. You can view a picture from AV, S-Video, o r Componen t through t he PIP screen in PC and DVI (PC ) mode. OSD Function In p ut[...]

The default setting may di fferent de pending on th e selected Input Mode (input signa l source selec ted in Extern al Input Li st) and the sele cted resolutio n. Menu Description Play/Stop Source List Use to select PC or o ther exte rnal input sour ces connect ed to the Monitor. Use to select the screen of your choice. 1) PC 2) DVI 3) AV 4) S-Vide[...]

The default setting may di fferent de pending on th e selected Input Mode (input signa l source selec ted in Extern al Input Li st) and the sele cted resolutio n. Menu Description P lay/Stop MagicBrigh t™ MagicBright ™ is a new fe ature provid ing optim um viewin g environme nt depending o n the conte nts of the imag e you are watching. Current[...]

Custom - Not available in MagicBright™ mode of Dynam ic CR. MENU → , → → , → → , → → , → 2) Brightne ss : Adjust the Brig htness. Brightness If you adj ust picture us ing Custom fu nction, Magic Bright™ wi ll turn to Cust om mode. Image Loc k Image Lock is used to fine-tun e and get the b est image b y removing noi se that creat[...]

Picture ( AV/S- V ideo/Com p onent/HDMI ) The default setting may di fferent de pending on th e selected Input Mode (input signa l source selec ted in Extern al Input Li st) and the sele cted resolutio n. Menu Description P lay/Stop Mode The Monitor has four a utomatic picture settin gs ("Dynamic", "Standard", "M ovie"[...]

MENU → , → → , → → , → → , → Size You can switch t he Size. MENU → , → → , → → , → z AV / S-Video : Wide / 16: 9 / Zoom1 / Zoo m2 / 4:3 z Component / HDMI : Wide / 16:9 / 4:3 Film Mode You can turn Film M ode Off / On. The Film Mod e feature offers you a theater -quality viewing experience. In Component m ode, film mode [...]

MENU → , → → → , → depending on you r taste. If this is the ca se, adjust the Picture an d Color menu by using the OSD to fit you r eyes. Color Tone Adjusts the individual R, G, B color contro ls. PC/DVI(P C) : Cool4 / Cool3 / C ool2 / Cool1 / Norma l / Warm1 / Warm 2 / Custom AV/S-Video/C omponent/HDMI : Cool2 / Cool1 / Norm al / Warm1 /[...]

The default setting may di fferent de pending on th e selected Input Mode (input signa l source selec ted in Extern al Input Li st) and the sele cted resolutio n. Menu Description Play/Stop PIP Turn the PIP Screen on or of f. You can view a p icture from AV, S -Video, or Co mponent thro ugh the PIP screen in PC and DVI mode. MENU → , → → → [...]

The default setting may di fferent de pending on th e selected Input Mode (input signa l source selec ted in Extern al Input Li st) and the sele cted resolutio n. Menu Description P lay/Stop Language You can choo se one of 11 lang uages. MENU → , → → → , → Transparenc y Changes t he opaqueness o f the backgro und of the OSD. MENU → , ?[...]

Safety Screen - The Screen Scrol l function scrolls th e screen for the sp ecified period of time. - This function is not a vailable when the p ower is turned off. MENU → , → → , → → , → 1) Safety Screen : Determines whether t o turn the Screen Scroll fun ction Off or On. 2) Interval : Determines the t ime interval to run t he Screen Sc[...]

Check List Before calling fo r service, check the infor mation in this section to see if you can remedy any problems yours elf. If you do need assistance, please call the phone number o n the Informati on section or c ontact your dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power cord connected[...]

There is no im age on the screen. Is the power indicat or on the monitor bl inking at 1 second interva ls? The monitor i s in PowerSav er mode. Press a key on th e keyboard to activate the m onitor and restore the imag e on the s creen. If there is still no image, press the ' ' bu tton. Then press any key on the keyboard ag ain to activ a[...]

Has the video c ard been set properl y? Set the video card by referrin g to the video ca rd manual. There is a message that reads "Unrecog nized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". Have you inst alled the monitor driver? Install the monitor driver accord ing to the Driver Installation Instru ctions . See the vide o card ma[...]

Note that vide o card support can vary, dependin g on the version of the driver use d. (Refer to the computer or the video ca rd manual for details.) How can I adjust th e resolution? Windows XP : Set the resolu tion at the Co ntrol Panel → Appearance and Themes → Display → Settings. Windows M E/2000 : Set the resolu tion at the Co ntrol Pane[...]

monitor. If your monitor screen rema ins blank after using the previous procedure, check your vide o controller and computer sy stem; your moni tor is func tioning pr operly. Warnin g Messa g es If there is somet hing wrong w ith the input si gnal, a messa ge appears on the screen or the screen goes blank a lthough the p ower indicat or LED is stil[...]

S p ecifications General Model Name SyncMaster 275TPLUS LCD Panel Size 27" Wide Diagon al (68 cm) Display area 581.76 mm(H) x 363.6 mm(V) Pixel Pitch 0.303 mm(H) x 0.303 mm(W) Synchron ization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7 M Resolution Optimum reso lution 1920x1200 @ 60 Hz (RB) Maximum resol ution 1920x1200 @ 60[...]

AC 100-240 VAC ( ± 10 %), 60/5 0 Hz ± 3 Hz Signal Cable 15pin-to- 15pin D-su b cable, Deta chable DVI-D to DVI- D connecto r, Detacha ble (Sold sepa rately) Dimensions (W x H x D) / Weight 629.0 X 410.5 X 81.0 mm / 24.8 x 16.2 x 3.2 inch (Withou t Stand) 629.0 X 486.0 X 280.0 mm / 2 4.8 x 19.1 x 11.0 inch (With S tand) / 10.4 kg / 22.9 lbs VESA M[...]

Power Indicator Blue Blue Blinki ng Black P o wer C o n s u m p t i on Less t h an 1 3 0 w at t s Le s s t h an 2 W a tts Le s s t h an 0 W a tts This monito r is EPA ENERGY STAR ® compliant and ENER GY2000 compliant wh en used with a comput er equipped with VESA DPM functi onality. As an ENER GY STAR ® Partner, SAMSUNG h as determined that this [...]

1024 VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135 .000 +/+ VESA, 1600 x 1200 75.000 60.000 162.000 +/+ VESA, 1920 x 1200 74.038 59.950 154.000 +/- Horizontal Frequen cy The time to s can one li ne connecting the right ed ge to the left edge of the screen horizont ally is called Horizontal C ycle and the inv erse number of the Horizontal Cyc le is called Hor[...]

Contact SAMSUNG WO RLDWIDE If you have any questions or comm ents relati ng to Sa msung products , please cont act the SAMSUNG customer care c enter. North America U.S.A 1-800-SAMSUN G (726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800 -SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUN G (726-7864) http://www.samsung. com/mx Latin Am[...]

Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG( 726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsun g.com/be CZECH REPUBLI C 844 000 844 http://www.samsung. com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung. com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung. com/fi FRANCE 326 0 SAMSUNG(726-786 4) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min ) http://www.samsung.co m/[...]

UZBEKISTAN 8-800 -120-0-400 http://www.samsun g.uz Asia Pacific AUSTRALIA 130 0 362 603 http://www.samsung. com/au CHINA 800-810-585 8, 010- 64 75 1880 http://www.samsung.com. cn HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung. com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://www.samsung. com/in INDONESIA 0800-112 -8888 http://www.samsung.co m/id JAPAN 0120-327 -5[...]

Interlace and Non-Interlace Methods Showing the h orizontal line s of the scre en from the top t o the bottom in order is calle d the Non- Interlace meth od while showi ng odd line s and then ev en lines in turn is called the Interlace method . The Non-Inte rlace method is u sed for the ma jority of moni tors to ensure a clea r image. The I nterlac[...]

If there's stil l noise afte r automati c adjustme nt, use FINE/COA RSE adjust ment function . If you view a f ixed screen fo r an extended p eriod of tim e, residual imag e or blurrin ess may appear. Change the mode to energy save or s et a screensaver to move the pictu re when you ne ed to be away from the mon itor for an extended period of [...]