Français dropdown-ico

Samsung 430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 430
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 201 1 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-03325D-01 Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your product at www .samsung.com/r egister Model _____________ Serial No. _____________ ✎ If you h ave any q ue stio ns, p le[...]

  • Page 2

    2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may dif fer from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Important W arranty Information Regarding T elevision Format Viewing ✎ See the warranty card for mor e information on warranty terms. Wide scre[...]

  • Page 3

    3 Contents ENGLISH English Getting Started y List of Features ......................................................... 4 y Accessories .............................................................. 4 y Install the Stand ........................................................ 5 y Viewing the Control Panel ......................................... [...]

  • Page 4

    4 English List of Features y Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner , nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box / STB (Set-T op-Box) satellite receiver . y SRS T ruSurr ound HD provides a virtual surround system (p. 17). y Media Play : Allows you to play music files, pictures saved on a[...]

  • Page 5

    5 01 Getting Started English Install the Stand See separate guide for installing the stand. Stand (1EA) Guide Stand (1EA) Screws (8EA) Follow the steps below to connect the TV to the stand. 1. Connect the Guide Stand to the Stand using four screws (M4 X L12) as shown. 2. With your TV upright, connect the TV to the Stand. 3. Fasten four screws (M4 X[...]

  • Page 6

    6 Getting Started English Viewing the Contr ol Panel ✎ Th e pro duc t co lor a nd s ha pe may v ar y d ep en din g on th e mo de l. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. Remote control sensor Aim the remote contr ol towards this spot on the TV . P (Power) T urns the TV on or off. SOURCE E T oggle[...]

  • Page 7

    7 01 Getting Started English Remote Control Buttons Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOT E x Use th e re mote co ntrol w ith in 23 fe et fr om th e T V . x Br igh t lig ht may a f fec t the p er for ma nc e of the re mote control . Av oid using when near fluorescent l ights or neon signs. x Th e co lor a nd s ha pe may v ar y d ep en di[...]

  • Page 8

    8 Getting Started English Connecting to an Antenna or Cable Connection When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. ✎ Connecting t he pow e r cord a nd an antenna or cable connection . ✎ Th e PDP d evi ce may i nter fere w ith a n am ateu r rad io or A M ra dio. ✎ When you move or swivel the TV with Antenna cabl[...]

  • Page 9

    9 English 02 Connections Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i) We r ecommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD player , Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite receiver . ✎ HD MI IN 1(DVI ) , 2 , DVI AUDI O IN[...]

  • Page 10

    10 English Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier , DVD home theater ✎ DI GITAL AUDI O OU T (OP TI CAL) x Wh en yo u con ne ct a D ig ita l Aud io S yste m to the DI GI T A L AUDI O OU T (OP TI CAL) j ac k, de cre as e the vo lum e of both th e T V [...]

  • Page 11

    11 English 02 Connections Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable ✎ Y ou r PC may n ot sup po r t an H DM I con ne cti on. Display Modes (HDMI/DVI Input) Optimal resolution y PN43D430, PN43D440, PN43D450: 1024 X 768 @ 60Hz / PN51D430, PN51D440, PN51D450: 1360 X 768 @ 60Hz Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) Pixe[...]

  • Page 12

    12 English Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD player / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver . O MENU m → Input → Source List → ENTER E SOURCE ■ TV / A V / Component1 / Component2 / HDMI1/DVI / HDMI2 ✎ Y ou c an o nly c ho ose ex te rn al d evi ce s tha t are co [...]

  • Page 13

    13 English 03 Basic Features Channel Menu ¦ Seeing Channels Channel List The Channel List contains the channels your TV displays (added channels) when you press the Channel button on your remote. On the Channel List, you can view Added Channels , channel information, and Favorites , and manage channels. O MENU m → Channel → Channel List → EN[...]

  • Page 14

    14 English Basic Features ✎ NOT E x Wh en s ele ct ing th e Ca ble T V sys tem: ST D, HR C and IR C ide ntif y var iou s t yp es of c ab le T V syste ms. Co ntac t you r loc al c ab le c om pany to id en tif y t he t ype o f ca ble s ystem t hat ex ists i n you r par ticu la r are a. At th is po int, the s ig na l sou rce h as b ee n selected. x [...]

  • Page 15

    15 English 03 Basic Features ■ Cancel Schedules : Cancel a show you have reserved to watch. ✎ This delet es the highlight ed or select ed program( s) . ■ Information : Display a show you have reserved to watch. (Y ou can also change the r eservation Information.) ✎ Al ter nati vel y , you c a n vie w Info rm atio n by highlighting a program[...]

  • Page 16

    16 English Basic Features ■ Color Space (Auto / Native) : Adjust the range of colors available to create the image. ■ White Balance : Adjust the color temperature for a mor e natural picture. R-Offset / G-Of fset / B-Offset : Adjust each color’ s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain : Adjust each color’ s (red, green, blue)[...]

  • Page 17

    17 English 03 Basic Features ■ HDMI Black Level (Normal / Low) : Lets you select the black level on the screen to adjust the scr een depth. ✎ Avail ab le on ly i n HDM I mo de. ■ Film Mode (Off / Auto) : Sets the TV so that it senses automatically and then process film signals fr om all sources and adjusts the pictur e for optimum quality. ?[...]

  • Page 18

    18 English Basic Features Preferr ed Language (digital channels only) Use the up and down arrow keys to select a language, and then press ENTER . Digital-TV broadcasts can simultaneously transmit many audio tracks (for example, simultaneous translations of the program into foreign languages). ✎ Y ou c an o nly s el ec t a la ngu ag e fro m among [...]

  • Page 19

    19 English 03 Basic Features ¦ Using the Sleep Timer O MENU m → Setup → Time → Sleep Timer → ENTER E ■ Sleep Timer : Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ T o ca nc el th e Sleep Timer , se le ct Off . SLEEP ¦ Setting the On / Off Timer O MENU m → Setup → Time → T[...]

  • Page 20

    20 English Basic Features MP AA Rating : Y ou can block movies depending on their MP AA rating. The Motion Picture Association of America(MP AA) has implemented a rating system that provides par ents or guardians with advanced information on which films are appr opriate for children. – G : General audience (no r estrictions). / PG : Parental gui[...]

  • Page 21

    21 English 03 Basic Features ¦ Economical Solutions O MENU m → Setup → ENTER E The Eco Function can be used to enhance your power savings. Energy Saving (Off / Low / Medium / High) This adjusts the brightness of the TV in order to r educe power consumption. Until the screen turns on again, a distorted picture will be displayed for about 4 seco[...]

  • Page 22

    22 English Basic Features ✎ NOT E x Digit al Caption Options are ava il ab le on ly wh en you c a n sel ec t Default and S er vi ce1 ~ Ser vice6 in Ca ptio n Mod e. x Th e avai lab il it y of ca ptio ns d ep en ds on t he program being br oadcast. x Th e Default set tin g foll ows th e sta nda rd s set by the broadcast er . x Y ou c an not se t t[...]

  • Page 23

    23 English 04 Advanced Features Advanced Features Media Play M EDIA. P Enjoy photos and/or music fi les saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. O MENU m → Application → Media Play (USB) → ENTER E ¦ Connecting a USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing photo and/or music fi les to the USB jack on the side [...]

  • Page 24

    24 English Advanced Features x On ly M P3 an d JPEG f il e for mats a re su pp or ted. x Th e Me dia P lay (U SB) mp 3 for ma t onl y su ppo r ts m usi c fi le s wi th a hi gh sa mp li ng fr equ e ncy (32 k Hz, 44. 1 kHz, or 48 k H z). x We recomme nd t he sequential jpeg format . x Do n ot dis con ne ct th e USB d ev ice w hi le i t is lo adi ng. [...]

  • Page 25

    25 English 04 Advanced Features Music Using the MP3 List Folder icon Music list icon Move to the previous folder stage icon ✎ Th e se le cted f il e is di sp laye d on th e top wi th its p lay ing ti me. 1. T o select all files or a file, press the INFO button to display the Music menus. Press the ENTER E button to select Play (or Play the Sele[...]

  • Page 26

    26 English Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther e is an[...]

  • Page 27

    27 English 04 Advanced Features ✎ NOT E x Y ou m ust c on ne ct an A ny net+ devi ce u sin g an H DMI c ab le. S ome H DM I ca ble s may n ot su ppo r t A nyn et + fu nct ion s. x Any net+ work s whe n th e A V d ev ice s up por tin g Any net+ is in the s ta ndby o r on st atus . x Any net+ sup por ts up to 1 2 AV devi ce s in total. N ote that y[...]

  • Page 28

    28 English Advanced Features ¦ Switching between Anynet+ Devices 1. Anynet+ devices connected to the TV are listed. ✎ If you c an not f ind a d ev ice yo u wan t, pres s the R ed b ut ton to ref res h the l ist. 2. Select a device, and then press the ENTER E button. Y ou can switch to the selected device. ✎ Th e Device List m en u ap pe ar s o[...]

  • Page 29

    29 English 04 Advanced Features ¦ T roubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is pr operly connected. • Che[...]

  • Page 30

    30 English Other Information Installing the W all Mount Attaching the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Installing the W all Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provi[...]

  • Page 31

    31 English 05 Other Information Product Family TV size in inches VESA scew hole specs (A * B) in millimeters Standard Screw Quantity PDP TV 42~50 400 X 400 M8 4 58~63 600 X 400 70~79 800 X 400 80~ 1400 X 800 ✎ Uns crew t he ho le a rou nd be fore i nst all in g Wall- Mou nt on t he wa ll. Do not install your W all Mount Kit while your TV is turne[...]

  • Page 32

    32 English Other Information Securing the TV to the W all Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensur e your children do not hang over or destabilize the TV . Doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death. Follow all safety precautions pr ovided in the included Safety[...]

  • Page 33

    33 English 05 Other Information T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first r eview this list of possible problems and solution. Also r eview the T r oubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, visit www .samsung.com/support or call Samsung customer Service at 1-800-SAMSUNG(1-800-726-7864). Issue[...]

  • Page 34

    34 English Other Information Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please perform the Picture T est and confirm that your TV is properly displaying the test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture T est ) (p. 22) If the test image is properly displayed, the poor pictur e may be caused by the source or signal.[...]

  • Page 35

    35 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cor d is securely plugged in to the wall outlet and the TV . • Make sure the wall outlet is working. • T ry pressing the POWER button on the TV to make sur e the problem is not the remote. If the TV [...]

  • Page 36

    36 English Other Information Issues Solutions and Explanations Image Retention (Burn In) Issue. • T o minimize the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn reduction technology. Pixel Shift technology enables you to set picture movement up/down (V ertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The cable/set top box [...]

  • Page 37

    37 English 05 Other Information License T ruSurr ound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. T ruSurr ound HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Open Source License Notice In the case of usi[...]

  • Page 38

    38 English Other Information Dimensions ■ Front view / Side view (Unit: inches) Model name 12345678 PN43D430 / PN43D440 / PN43D450 39.8 37.6 21.6 20.1 24.5 27.5 2.2 9.7 PN51D430 / PN51D440 / PN51D450 46.8 44.6 25.0 20.1 27.8 30.8 2.2 9.7 ■ Jack panel detail / Rear view (Unit: inches) Model name 123456 PN43D430 / PN43D440 / PN43D450 15.7 3.7 3.4[...]

  • Page 39

    39 English 05 Other Information Index A Antenna 13 Anynet+ 26 Auto V olume 18 B Background Music 26 Balance L/R 17 Batteries 7 Black T one 15 Blanking Bracket 30 Brightness 15 C Change PIN 20 Channel Menu 13 Clock 18 Color T one 16 Component 9 Connecting to a PC 11 Connecting to an Audio Device 10 D DIGIT AL AUDIO OUT 10, 27 Dynamic 15 Dynamic Cont[...]

  • Page 40

    40 English This page is intentionally left blank. [PD430-ZA]BN68-03325D-01Eng.indb 40 2011-08-11  11:33:19[...]