Samsung 720TD manuel d'utilisation

У становка д р айве р а У становка п р ог р аммы SyncMaster 720TD[...]

Условные обозначения Невыполнение указаний , обозначенных этим символом , може т привести к телесным травмам и повреждениям оборудования . Запрещен Важн о прочесть и постоянн о об этом помни?[...]

Не тяните штепсель из розетки за шнур и не трогайте его влажными руками . Это может вызвать электрический шок или загорание . Используйте только заземленные по пр авилам штепсель и розетку . Н?[...]

Передвигая монитор , не уроните его . Это может привести к его повреж дению или к телесным травмам . Установите основание монитора на стенд или на полку так , чтобы край основания не выступал за[...]

Его можно повредить или сл омать . Не ставьте монитор экраном вниз . Его поверхност ь может быть повреждена . Монтаж кронштейна для кр епления на стене должен выполняться квалифицированным пе?[...]

Перед чисткой изделия убедитесь , что шнур питания отключен . В противном случае это может привести к поражению электрическим током или возгоранию . Отключи те шнур питания от сетевой розетки[...]

Намокание или повреждение электронного пера может привести к возгоранию или взрыву . Попадание электронного пера в рот или использование и спорченной батареи может привести к серьезной тра?[...]

Это может вызвать поломку , электриче ский шок или загорание из - за повреждения . кабеля . Не старайтесь под винуть монитор влево или вправо , дер гая за шнур или сигнальны й кабель . Это может в?[...]

Неправиль ная установка уровней разрешения и часто ты может привести к повреждению глаз . 17 дюймов (43 см ) - 1280 X 1024 Держите все адаптеры питания отдельно . Опасност ь возгорания . Держите адапте?[...]

Падение изделия может повредить его или нанести травму . Эксплуатация изделия в месте , подверженном вибрации может сократить срок его службы или привести к воспламенению . При переме щении м[...]

ИНФОРМАЦ ИЯ ОБ ИЗ ДЕЛИИ ( Предохранение от эффекта остаточного изображения ) В LCD- мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображения при переключении с одного изображе[...]

z Рекомендуется : Яркие цвета с небол ьшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут . Пример ) - Каждые 30 минут выполняйте по движную замену символов . Пример ) Лучшим спо?[...]

Данный LCD- монитор соответствует требованиям к количеству нераб очих пикселей I SO13406-2 Pixel fault Class II.[...]

Ха р акте р истики Что такое монито р - планшет ? Графический чертежны й планшет служит для создания новых рисунков или трассировки существ ующих . Пользователь прикасается к планшету с помощь[...]

Photoshop или Illustrator Развлекательное обучение для детей ( раскрашивание и рисование ) Подходит для эксперт ов Графические дизайнеры , про ектировщики САПР и 3D- аниматоры → Лучшие условия для рисов[...]

Кабель электропита ния Кабель электр опитания Д ополнительно Электронное пе ро Зарядное устройство электронного пера Провод пера (2) Ткань для чистки п р одается отдельно Сигнальный Кабель В[...]

Кнопка MENU [ ] Открывае т экранное меню . Та кже использует ся для выхода из экраного меню и возвращения в преды дущее меню . Кнопка MagicBright ™ [] MagicBrigh t ™ - это новая функция , обеспеч ивающая оптима?[...]

6) Кино Для просмотра видеофильмов , например , в формате DVD или Video CD. >> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь . Кнопка Яркость [] При условии , что на экране не отображается экран но?[...]

Соединительны й кабель Соединительны й порт DC 14V Это устройство поддерживает напр яжения как 110 В , так и 220 В . ( Напряжение на адапте ре постоянног о тока выбирается авто матически .) После подс?[...]

Подсоединение каб елей Подсоедините ка бель питания к блоку питания постоянного тока и электророзе тке 220 В или 110 В . ( Напряжение на блоке пи тания выбирается автоматически .) Чтобы использов?[...]

[RGB IN + USB] Использование Macintosh - подключите монитор к компьютеру Macintosh с помощью соединительного кабеля компьютера ( сигнальны й кабель Tabl eau). Если используется старая мо дель компьютера Macintosh, п[...]

Переключатель на кончике пера Эта часть контактирует с экр аном и выполняе т функции левой кнопки мыши . Один раз слегка нажмите на экран дл я щелчка или дважды нажмите для выполнения двойног?[...]

Обсл у живание и заме на элект р онного пе р а Обслуживание кончика пера Почисти те с помощью мягкой ткани , смоченной в " рекомендуем ом моющем растворе ". z Если рекомендуемый моющи й раст[...]

Кронштейн ( для настенного монтажа ) Крепеж ( для основного устрой ства ) Крепления (3) Винты (3) ( для настенного монтажа ) Винты (4) Чтобы приобрести дополнительное устр ойство , обратитесь в се рв?[...]

Сложите подставку монитора и поверните ее таким образом , чтобы порты для подключения были обращ ены к полу . Установите кронштейн ( основную часть ) под подставку . Совместите выемку на кроншт[...]

При установке с помощью кронштейна ( основная часть ) Метод установки 1 При установке с помощью кронштейна ( основная часть ) Метод установки 2[...]

Tableau П р оцед ур ы у становки п р ог р аммы Вставьте установ очный компакт - диск Tableau в дисковод CD-ROM. Щелкните програм му установки Tableau. Если появится экра н мастера установки , нажмит е кнопку &qu[...]

Нажмите кнопку " Установить ". Появится экран выполнения установки . Нажмите кнопку " Готово ".[...]

После завершения установки на рабочем столе появится ярлык Tablea u. Значок Tableau [ ] также создается на панели задач . Щелкните значок Ta bleau [ ] и выберит е меню Tableau. Меню При щелчке значка Tableau [ ] появ[...]

Если поместить кончик пера в центре , положение указателя мыши можно отрегул ировать быстрее . Нажмите клавишу "ESC" на клавиатуре , чтобы отменить настройки и закрыть окно . Нажмите клавиш[...]

В окне " Предупреждение " наж мите кнопку " Установка ". Установка драйвера мо нитора завершена . Windows XP /2000 Вставьте диск в дисковод . Нажмите "Windows XP/20 00 Driver". Выберите модель Вашег[...]

Windows X P | Wi ndows 200 0 | Wind ows ME | Window s NT | Linux Операционная Система Microsoft ® Windows ® XP Вставьте диск в дисковод . Нажмите " Старт " → " Панель Управлен ия ", далее " Оформление и Темы ". Нажмите &q[...]

Нажмите " Обзор " и выберите па пку A:(D:driver), затем выберите модель Вашего монитора из списка . Нажмите " Далее ". Если появил ось следу ющее окно с сообщением , на жмите кнопку "Continue An[...]

Установка драйвера мо нитора завершена . Операционная Система Microsoft ® Windows ® 2000 Когда Вы увидите на мониторе сообщение " Цифровая подпись не найдена ", сделайте следующее . Инструкция по Р?[...]

Все режимы . Выберите желаемые функции ( Разрешение , Количество цветов и Частота по вертикали ), а затем нажмите на клавишу ОК . Нажмите кнопку Apply ( Примени ть ), если после нажатия кноп ки Test ( Те[...]

Вставьте компакт - диск , прилагаемый к монитору Samsun g, в дисковод CD-ROM. Появитс я началь ный экра н программы Natural Color. Щелкните Natu ral Color на начальном экране , чтобы установить программно е обеспе?[...]

поздней версии . MagicTun e ™ позволяет быстро и точно настраивать изображени е , сохраня ть и затем использова ть наиболее подходящие для пользователя конфигурации монитора . Режим экранного мен[...]

5. Если вы согласны с условиями использования программы , выберите Я принимаю условия лицензионного соглашения . 6. Выберите папку для устано вки пр ограммы MagicTune ™ . 7. лкните на Установить . 8. П?[...]

9. лкните на Готово . 10. После завершения установки на рабочем столе компьютера по явится значок запуска програм мы MagicTun e ™ . Для запуска программы сделайте двойной щелчок на значке . Проблемы ?[...]

Требования к системе Операцион ные сист емы z Windows ™ 98 SE z Windows ™ Me z Windows ™ 2000 z Windows ™ XP Home Edition z Windows ™ XP P rofessional Аппаратные средств а z Оперативная память : 32 Мбайт или более z Свободное простран с?[...]

Вкладка Изобра жение Позволяет ус танав лива ть требуемые значения параметров экрана . Вкладка Цвет Позволяет настраивать " те плоту " цвета фона монитора или цвета изо бражени я . Сброс ?[...]

Функции MagicCol or ( Интеллектуальное улучшени е цвета ) и Gamma ( Гамма ) мо гут использов аться только на мониторе , который их поддерживает . Оттенок Позволяет изм енят ь оттенки цвета . z Теплый - Нор?[...]

Вкладка Геометрия Регулировка значений для Fine ( То чно ), Coarse ( Грубо ) и " Положе ние ". Вкладка Параметр При настройке MagicTune ™ можно использовать следующие опции : Зона выкл Выключает выдел[...]

Вкладка Поддержка Отображается идентификатор и номер версии программ ы . Пользователю предоставляется возможность использовать функцию интерактивной справки (Help). Предпочтение - Чтобы откр[...]

переместите курсор управления в направлен ии данного цветового тона по отношению к эталонном у цветовому кругу ( “ Color reference Circle ” ). => После должного завершени я настройки на контрольном фр?[...]

2. лкните на значке "Add or Remove Prog rams" ( Установка и удаление программ ) в Панели управления 3. В окне "Add or R emove Programs" н айдите путем прокрутки окна программу "MagicTune ™ ." Выде лите ее щел?[...]

Эту функцию поддерживаю т только те мониторы , которые зарегистрированы на нашем са йте . Проверьте монитор перед тем , как его покупать , поскольку устарев шие моде ли не поддерживаются . Отсу?[...]

Если не настроить оптимальное разрешение и не выполнить функцию Color Calibratio n ( Калибровка цве та ), мо нитор невозмож но настроить на оптимальный режим . Чтобы получить информацию об оптимальном[...]

z На веб - сайте MagicTune ™ вы можете получить техническую поддержку по использова нию прогр аммы MagicTune ™ , изучить разделы FAQ ( часто задаваемые вопросы и ответы на них ), а также скачать обновления[...]

Традиционное отображение на компьютере позволял о пользователю осуществлять просмотр тольк о в альбомном режиме . В современный информацио нный век все большему числу пользователей ежедне?[...]

4. Когда появится окно InstallationSh ield Wizard , щелкните Next ( Далее ). 5. Чтобы принять условия использования , выберите I agree to the t erms of the li cense agreem ent ( Я принимаю усло вия лицензионного соглашения ).[...]

6. Выберите папку для устано вки пр ограммы MagicRotation. 7. Щелкните Install ( Установить ). 8. Появится окно Insta llationation Stat us ( Состояние установки ).[...]

9. Щелкните Finis h ( Готово ). Для правильной работы MagicRo tation необх одимо пер езагрузить систему . 10. Когда установка завершена , на рабочем столе появится значок входа в Ma gicRotati on. Проблемы при устан[...]

2. Если такие приложения , как Проигрывател ь Windows ™ Media, Real P layer и другие не отображают правильно файлы фильмов в положении 90, 180 и 270, выполните следующее : { Закройте приложение . { Выберите полож?[...]

Меню на панели задач Меню появляется при щелчке правой кнопкой мыши . Поверну ть : Дисплей повернется на отметку 90 градусов Поверну ть на 0 : Дисплей повернется с текущего угла на 0 градусов . По?[...]

Поверну ть на 180 : Дисплей повернется с текущего угла на 180 градусов . Поверну ть на 270 : Дисплей повернется с текущего угла на 270 градусов .[...]

Быстрая клавиша : Быстрые клавиши доступ ны по умолчанию и могут быть изменены по льзователем . Пользователь сам может назначить их с помощью клавиатуры после изменения существующей горячей [...]

Технич еская поддержка MagicRotation, FAQ ( вопр осы и ответы ) и обновление программног о обеспечения доступны на веб - сайте MagicRotat ion. * Windows ™ является зарегистрированной торговой маркой корпорации Mi[...]

Кнопки у п р авления [MENU / ] Откр ывает экранное меню . Также использу ется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдуще е меню . [] Позволяют выделять и выбирать разделы меню . [] Активизи?[...]

МЕНЮ Содержание AUTO При нажатии кнопки 'AUTO' поя вляется экран автома тической регулировки , как показано на экране анимационного клипа в центре . Значения точной регулировки (Fine) , грубой р[...]

МЕНЮ Содержание Блокировка и разблокировк а экранного меню При удерживании нажатой кнопки "MENU" в течение более 5 се кунд функция OSD блокируется ( или разблокируется ). Яркость и контрастн?[...]

Я р кость МЕНЮ Содержание Яркость При условии , что на экране не отображается эк ранное меню , нажат ие этой кнопки позволяет регулировать яркос ть . Ф у нкции эк р анного меню Изображение Яркос[...]

МЕНЮ Содержание Воспроизведе ние / Стоп Яркость Используя экранное меню , мо жно изменять яркость изоб ражения согласно личным предпочтениям . ( Недоступно в режимах MagicColor Full ( Полный ) и Intelligent[...]

МЕНЮ Содержание Воспроизведение / Стоп MagicColor MagicColor – это новая технология , са мостояте льно разработанная комп анией Samsung для улу чшения цифровых изображений и более четкого ото бражения ес?[...]

Гориз . Размер Данная функция служит для настройки размера зоны MagicZone по гор изонтали . Верт . Размер Данная функция служит для настройки размера зоны MagicZone по вертикали . Гориз . Раз мер Верт . Р?[...]

Точно Убирает такие шум ы , как горизонтальные полосы . Если шум сохраняется даже после точной ( Точно ) нас тройки , повторите ее после выполнения регул ировки тактовой частоты . MENU → , → → , → ?[...]

MENU → , → → , → → , → MENU П o в ep т . Вы можете изменить положение Меню Экрана по в ep изонтали на Вашем мониторе . MENU → , → → , → → , → MENU Прозрачность Измени те непрозрачность фона Меню Экрана . MENU → ,[...]

МЕНЮ Содержание Информация Отобра жает источн ик видеосигнала и режим экрана в экранном меню . MENU → ,[...]

Конт р ольный список Перед тем , как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный разде л руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно . Если же Вам действительн[...]

( При перезагр узке системы это сообщение отображается снова ). На экране нет изображе ния . Мигает ли индикатор питания на мониторе с интервалом в 1 секунду ? Монитор работает в режиме Экономай[...]

сообще ние " Неизвестный монитор , обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)". драйвер монитора ? с инструкциями по инстал лированию драйвер а . Посмотри те в инструкции к видеокарте , может ли быть[...]

Установите разрешение в окне Панель упра вления → Оформление и темы → Дисплей → Настройка . Windows M E/2000 : Установите разрешение в окне Панель упра вления → Дисплей → Настройка . Свяжитесь с изг[...]

Это окно появляет ся при нормальной работе , если видеокабель оказывается разъединенным или поврежденным . Выключите Ваш монитор и подсоедините видеокабель , затем включите Ваши компьютер и [...]

Специ ф икации Основн ые характеристики Название Модели SyncMaster 720TD Панель ЖКД Размер диаг ональ 17 дюймов (43 см ) Область изображения 337,92 мм ( Гор ) x 270,336 мм ( Верт ) Шаг пикселя 0, 264 мм ( Гор ) x 0,26 4 мм ([...]

100 ~ 240 в П еременный ток ( ± 10 %), 60/5 0 Гц ± 3 Гц Потребля емая мощность Сигнальный кабель Tableau, съемны й , 1,8 м Кабель D-sub 15 контактов на 15 контактов , съ емный , 1,8 м ( поставляе тся дополнительно ) Разъе?[...]

Этот монитор со вмест им с EPA ENERGY STAR ® и ENERGY2000, когда используется с компьютером , снабженным функциями VESA DPMS. Как партнер ENERGY STAR ® , Самсунг заверяет , что этот монитор соответствует рекоменд ац?[...]

VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,75 0 +/+ VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,00 +/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,0 0 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,0 0 +/+ Частота по Горизонтали Время на прор исовывание одной строки , со единяющ [...]

Связывайтесь с SAMSUNG по всем у ми ру Если у вас есть предложения ил и вопросы по продуктам Samsung, св язывайт есь с информационным цен тром Samsun g. North America CANADA 1-800-SAMSU NG (7267864) http://www.samsung. com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG [...]

CZECH REPUBLI C 844 000 844 http://www.sa msung.com/ cz DENMARK 38 322 887 http://www.samsung. com/dk FINLAND 09 69 3 79 554 http://www.samsung. com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min ) http://www.samsung. com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0,12/M in) http://www.samsung. de HUNGARY 06 40 985 985 http://www.samsung.com/ hu ITALIA 199 153 153 htt[...]

SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAM SUNG) http://www.samsung. com/za U.A.E 800SAMSUNG (7 267864) http://www.samsung. com/mea Те р мины Зе р нистость Изображени е на мониторе слагается из красных , зеленых и синих точек . Чем плотнее сидят точки , тем выш[...]

Разрешение : 1280 x 1024 Частота вертикальной синхронизации ( частота регенерации ): 60 Гц В данной модели используется тонкопл еночная ЖК - панель (TF T-LCD), изготовленная с применен ием современной те[...]

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRON ICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Po rtillo No. 6, Col. San Fco . Chilpan Tultitlán, E stado de México, C .P. 54940 Tel: 01-55-574 7-5100 / 01-800-726-786 4 EXPORTADO PO R: Samsung El ectronics CO.,LTD . 416, Mae tan -3dong, Yeo ngtong - gu, Suwon City, Gyeong gi-do Korea[...]