Français dropdown-ico

Samsung 723N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 723N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 723N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 723N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 723N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 723N
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 723N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 723N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 723N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 723N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 723N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 723N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 723N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SyncMaster 723N Install driver s[...]

  • Page 2

    Model Notational Otherwise, it may result in death or pe rsonal injury. Otherwise, it may result in personal injury or prop erty damage. Prohibited Important to read and understa nd at all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for extended period of time, se[...]

  • Page 3

    Do not use a damaged power co rd or plug o r a damaged or loos e power outlet. z Otherwise, thi s may resul t in electric shock or fire. Do not touch the p ower plug with we t hands when removing or plug ging the plug into the outlet. z Otherwise, thi s may resu lt in electric shock. Make sure to connect the power cord to a grounded powe r outlet. [...]

  • Page 4

    Installation Be sure to contact an authorized Service Center when installing your monitor in a location with heavy dust, hi gh or low temperatures, high humidi ty, and exposed to chemical substances and wh ere it operates for 24 hours such as at airp orts, train stations etc. Failure to do so may cause seri ous damage to your monitor . Do not drop [...]

  • Page 5

    Ensure that an au thorized installati on company in stalls the wall mount. z Otherwise, it may fall and cause pe rsonal injury. z Make sure to instal l the specified wall mo unt. Install your produc t in a well ventilated location. Ensure that there is a clearance of more than 10 cm from the wall. z Otherwise, it may result in fire du e to an incre[...]

  • Page 6

    z Otherwise, it may result in fire. When cleaning the prod uct, make sure to disc onnect the power cor d. z Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleanin g the product, di sconnect the power cord and c lean it softly with a dry cloth. z (Do not use chemical s such as wax, benzene, alcohol, th inner, mosquito repellant, lu bricant[...]

  • Page 7

    When you drop the product or the case is broken, turn the power off an d disconnect the power cor d. Contact a Service Center . z Otherwise, thi s may resul t in electric shock or fire. If thunder or li ghtening is occurring, do not touch the power cord or antenna cable. z Otherwise, thi s may resul t in electric shock or fire. Do not try to move t[...]

  • Page 8

    Set a resolution and frequency appropriate to the product. z Otherwise, your eye sight may be damag ed. If you contin ually move cl oser to the prod uct screen, your e yesight may be failing. To ease eye strain, take at least a five-minu te break after every ho ur of using the monitor. Do not install it i n an unstable loca tion such as an unstable[...]

  • Page 9

    z Otherwise, it may fall and result in personal injury and/o r damage to the product. Do not place the product in a lo cation exposed to direct sunlig ht or near any heat such as a fire or heater. z This may reduce the life time of the product, an d may result in fire. Do not drop any ob jects onto the product or cause any impact to the product. z [...]

  • Page 10

    Good Postures When Using the Monitor When using the product, use i t in the correct position. z Keep your back straight while looki ng at the product. z The distance between your eye s and the screen should be between 45 to 50 cm. Look at the screen from a slightly higher location than the height of the scree n. z When using the produc t, use it in[...]

  • Page 11

    Model Please make su re the foll owing items are included with your monitor. If any items are missing, co ntact your deal er . Contact a local deale r to bu y o p tional item s. Unpacking Monitor & Sim p le stand Bottom MagicRotat ion program can not be provide d as Simple Stand does not support Pivot function. Manual Quick Setup Gu ide Warrant[...]

  • Page 12

    D-sub Cabl e Power Cord Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to ex it the OSD menu or return to the previous menu. Customized Key [] You can customize key assignment for the Cu stom button according to your preferen ces. Brightness button [] When OSD is not on the screen, push the button to adjus t brightness. Adjust buttons [ ] Adjus[...]

  • Page 13

    Rear Simple st and (The configu ration at the b ack of the mo nitor may vary from product to produc t.) POWER port Connect the power cord for yo ur monitor to th e power port o n the back of the monitor. RGB IN port Connect the signal cabl e to the 15-pi n, D-sub port on the back of yo ur monitor . POWER on/off Swit ch ( o p tion ) Use this button [...]

  • Page 14

    Model Connecting the Monitor Connect the power cord for yo ur monitor to th e power port o n the back of th e monitor. Plug the power cord fo r the monitor into a nearby outlet. Use appropriate connec tion for your compute r. Using the D-sub (Analog) conne ctor on the video card. Connect the signal cabl e to the 15- pin, D-sub po rt on the ba ck of[...]

  • Page 15

    Monitor Assembl y Monitor and Bo ttom Attaching a Base This monitor accepts a 75 mm x 75 mm VESA-compliant mounti ng interface pad. Simple st and A. Monitor B. Mounting interfa ce pad (Sold separate ly) 1. Turn off your monitor and unplu g its power cord. 2. Lay the LCD monitor face-down on a flat surf ace with a cush ion beneath it to protect the [...]

  • Page 16

    system to ano ther. Follow th e directions a ppropriate for the operating sy stem you have. Prepare a blank disk and down load the driver program file at the Internet web site sho wn here. z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.[...]

  • Page 17

    below. z Internet web site : http://www.samsung.com/ (Worldwide) http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsung monitor.com.cn/ (China) Microsoft ® Windows Vista™ Operating System 1. Insert your Manual CD into your CD-ROM drive. 2. Click (Start) and " Control Panel ". Th en, double -click[...]

  • Page 18

    This monitor dr iver is unde r certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Moni tor homepage http://www.samsung.com/ 6. Click " Update Driver… " in the " Driver " tab. 7. Check the " Browse my comp uter for driver software " checkbox and cl[...]

  • Page 19

    10. Click " Close " → " Close " → " OK " → " OK " on the followin g screens displayed in sequence. Microsoft ® Window s ® XP Operating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver. 2. Click " Start " —> " Control Panel " then click the " Appearance and Themes " Icon. 3[...]

  • Page 20

    4. Click the " Properties " button on the " Monitor " tab and select " Driver " tab. 5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have[...]

  • Page 21

    8. If you can see following " Message " window, then click the " Continue Anyway " button. Then click " OK " button. This monitor d river is unde r certified MS logo ,and this insta llation does n't damage your system.The certified driver will be po sted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ 9. Clic[...]

  • Page 22

    1. Click " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double click the " Display " Icon. 3. Choose the " Settings " tab and then click " Advanced.. ". 4. Choose " Monitor ". 5. Click " Driver " and then click on " Update Driver.. " then click on the "N[...]

  • Page 23

    Model 1. [ ]Use this button to open the on-screen menu and exit fro m the menu screen or close screen adjustment menu. 2. [ ]This button all ows you to adjust items in the menu. 3. [ ]Press this button to activa te a highlighted menu item . 4. [ AUTO ]Press to self-a djust to the incoming PC signal. The va lues of fine, coarse and position are adju[...]

  • Page 24

    Menu Descripti on AUTO When the ' AUTO ' button is pre ssed, the Au to Adjustment screen appears as shown in the animated scree n on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coa rse and position are adjusted a utomatically. (Available in ana log mode only) - If auto ad[...]

  • Page 25

    Locked After pushing the "MENU" button more than 5 seconds, OSD function is locked (unlocked). You can adjust only the brightness an d contrast of the monitor with the OSD adjustment locki ng feature. Customized key Menu Descripti on Customized key You can customize key assignment for the Cu stom button according to your preferences. To v[...]

  • Page 26

    Menu Descripti on Brightness When OSD is not on the screen, push the butto n to adjust brightness. Picture Brightness Contrast MagicBrigh t Color MagicColor Color Tone Color Control Color Effect Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Positi on Transparency Di splay Time Setup Reset Customized Key Off Timer[...]

  • Page 27

    Menu Description Play /Stop Brightness You can use the on-screen me nus to change the brightness according to perso nal preference. Direct Acce ss Feature : When OSD is not on the scre en, push the [ ] button to adjust brightn ess. [MENU → → → , → MENU] Contrast You can use the on-screen menu s to change the contrast according to personal p[...]

  • Page 28

    Color Menu Description Play /Stop MagicColor [MENU → , → → → , → → MENU] MagicColor is a new techno logy that Samsung has exclusively develope d to improve digita l image and to display natural color more clearly without disturbi ng image quality. 1) Off - Returns to th e original mode. 2) Demo - The screen before applying Ma gicColor a[...]

  • Page 29

    Color Effect [MENU → , → → , → → , → MENU] Grayscale - displayed. Green - This applies the g reen color effect to a black and whit e screen. Aqua - S elect this mode when you want to adjust the image according to your pre ferences. Sepia - This applies the Sepia color ef fect to a black and whit e screen. Gamma Gamma correction changes [...]

  • Page 30

    H-Position Changes the horizontal position of the monitor's enti re display. (Available in ana log mode only) [MENU → , → → , → → , → MENU] V-Position Changes the vertical po sition of the monitor's entire display. (Available in ana log mode only) [MENU → , → → , → → , → MENU] OSD Menu Description Play /Stop Langua[...]

  • Page 31

    Display Time are made for a certain time period. You can set the amount of time the menu will wait before it is turned off. [MENU → , → → , → → , → MENU] Setup Menu Description Play /Stop Reset Reverts the product settings to factory defaults. [MENU → , → → → , → MENU] z No z Yes Customized Key You can specify a function which[...]

  • Page 32

    Menu Descripti on Informatio n Shows a video source, display mode on the OSD screen. [MENU → , → MENU][...]

  • Page 33

    Model Check List Before calling for assistance, check the informa tion in th is section to see if you can remedy any proble ms yourself. If yo u do need assistance , please call the phone number on the Information section or contact your de aler . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the pow er cord[...]

  • Page 34

    Mode","Recommend ed mode 1280 x 1024 60 Hz" message is displayed. If the display exceeds 85 Hz, the display will work properly b ut the "Not Optimum Mode","Recommend ed Mode 1280 x 1024 60 Hz" message appears for one minute a nd then disappears. Please change to the recommended mode duri ng this one -minute period[...]

  • Page 35

    There are only 16 colors shown on the screen. The screen colors have changed after changing the v ideo card. Have the Windows colors been set properly? Windows ME/2000/XP: Set the colors properly at the Control Panel → Display → Settings . Has the video card been set properly? Set the video card by referring to the video card manual. There is a[...]

  • Page 36

    Y our monitor provides a self test feature t hat allows yo u to check wheth er your monitor is functioni ng proper ly. Self-Test Fea ture Check 1. Turn off bo th your computer and the moni tor. 2. Unplug t he video cable f rom the back of the comput er. 3. Turn on the monitor. If the monitor is functioning prop erly, you will see a box in the illus[...]

  • Page 37

    Model General General Model Name SyncMaster 723N LCD Panel Size 17 inch (43 cm) Display area 337.920 mm (H) x 270.336 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.264 mm (V) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7M Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@75 Hz Input Signal, Te rmi[...]

  • Page 38

    Dimensions (WxHxD)/ Weight ( Without Stand) 371.9 x 308. 7 x 64.7 mm (with Basic Stand) / 3 .2 kg Dimensions (WxHxD)/ Weight ( With Stand) 371.9 x 385.5 x 199. 9 mm (with Basic Stand) / 3.5 kg VESA Mounting Interface 75 mm x 75 mm Environmen tal consider ations Operating Temperature: 50 °F ~ 104 °F (10 °C ~ 40 °C) Humidity: 10% ~ 80 %, non-cond[...]

  • Page 39

    Preset Timing Modes If the signal transferred from the comp uter is t he same as the following Preset Timing Mod es, the screen will be adjusted automati cally. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adjust the screen as foll ows. Table 1. Prese t Timing Modes Display M[...]

  • Page 40

    Like a fluorescen t lamp, the screen has to re peat the same imag e many times per second to display an imag e to the user. The frequency of this repetition is calle d the Vertical Frequen cy or Refresh Rate. Unit: Hz[...]

  • Page 41

    Model Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pro ducts, please contact the SAMSUNG customer care cent er. North Amer ic a U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-786 4) http://www.samsung.com Latin America [...]

  • Page 42

    VENEZUELA 0-800-100-530 3 http://www.samsung.com/latin Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 2 4 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515 http://www.s[...]

  • Page 43

    Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com CHINA 800-810-585 8 010- 6475 1880 http://www.samsung.com HONG KONG 3698-469 8 http://www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-888 8 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.c[...]

  • Page 44

    Plug & Play This is a function that provides the best qua lity screen for th e user by allowing the computer and the monitor to exchang e information automatica lly. This monitor follows the inte rnational standard VESA DDC for the Plug & Play function. Resolution The number of horizontal and ve rtical dots used to compose th e screen image[...]

  • Page 45

    the ENERGY STAR® guidelin es for energy efficiency. All other p roduct names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners. RoHS Verified: The RoHS directive 20 02/95/EC bans using the 6 substances listed be low with electric and electron ic equipment. - Lead(Pb), Cadmium(Cd), Mercury(Hg), Chromium VI(C[...]

  • Page 46

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retention wh en switching from one image to an other especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to de monstrate correct usage of LCD products in order to protect them from Image retention. Warrant y Warranty does not cover an y damage [...]

  • Page 47

    Ex) The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Sa ver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may no t occur when a LCD pane l is operated unde r normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changi ng video patterns. When the LC D panel is operate[...]

  • Page 48

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate col lection syst ems) This marking show n on the product or its literature, in dicates that it should not be disposed w ith other hous ehold wastes at th e end of it s working life[...]