Samsung 732N, 932B manuel d'utilisation

SyncMaster 732N / 932B[...]

Model No ta tion Failure to follow directions noted by this symbol co uld r esul t i n bodily harm or damage to the equipment. Prohibited Important to r ead and under stand at a ll ti mes Do not disas semble Disconnect the p lug from t he outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for extended period of time, set yo[...]

Do not pu ll the plug out by the wire nor touch the p lug wi th wet hands. This may cause electric sho ck or f ire. Use only a p roperly grounded plug and recept acle. An improper ground may cause electric shoc k o r equi p ment damage. (Class l Equipment on ly.) Insert the power plug firmly so that it does not come loose. A bad connection may caus[...]

This may cause electric sho ck or f ire. Inst al latio n Be sure to contact an authorized Ser vice Center , when installing your monitor in a location with hea vy dust, high or low tem peratures, high h umidity, and exposed to chemical substances and w here it operates f or 24 hours su ch as at a irports, train stations etc. Failure to do so ma y c[...]

Keep an y heating devices away f rom the power ca ble. A melted coating may cause electri c sh ock or f ire. Do not i nstall the product in places with poor v entilation, f or insta nce, a bookshelf, closet, e tc. Any increase in the internal temperature may caus e fire. Put down the monitor carefully. Failing to do so may damage t he mon itor. Do [...]

Cl eani ng and Use When cleani ng the monitor case or the s urface of the TFT -LC D screen, wipe wi th a slightly moistened, soft fabric. Do not s pray water or det e rgent d irectly onto the monitor. This may cause damage, electric shock or fire. Use the recommended det ergent with a smooth cloth. If the c onnector bet ween the plug an d the pin i[...]

This may cause electric sho ck or f ire. Refer to a quali fied servicing company. If your monitor does not operate normally - in particular, if there is any unusual sound or smell c oming from the moni tor - unplug it immediately and the Service Center . This may cause electric sho ck or f ire. Keep the product away from places expos ed to oil, smo[...]

This m ay cause a mal function, el ectric shock or fire. If a foreign subst ance enters the monitor, unplug the power cord and contact the Service Center . Keep the product away from combustib le chemical sprays or inflammab le substances. This may cause an explosion or fire. Never insert anything me tallic into t h e moni tor op enings. This m ay [...]

Dropping the product may cause dam age to t he product or the person carryin g it. Using th e product i n a l ocation p rone to vibrations may sh orten t he lifetim e of the product or may cause the product to catch fire. When moving the monitor, turn off and unplug the power cord. Make sure that all cables, including the antenna cable and cables c[...]

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equi pment) - Europe o nly (Applicable i n the European Uni on and other Eu ropean cou ntries w ith separate collection syst ems) This marking shown on the product or its literature, i n dicates that it should not be dispos ed with other hous ehold wast es at the end of i ts wor ki[...]

PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have a n image retentio n when switchin g from one imag e to another especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate a corre ct usage of LCD products in order to protect them from Image retention. Warrant y Warranty does not cover an y[...]

Ex) The best way to prote ct your monitor from Ima ge retention is to set yo ur PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is operated un der normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing vi deo patterns. When the LCD panel is operate[...]

Model Packa g e Contents Please make su re the following ite ms are included with your monitor. If any items are missing, contact your de aler . Contact a local dealer to buy optional items. Un p ackin g Monitor Manual Quick Setup Guide Warranty Card (Not availa ble in all locations ) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color softw are, Magi[...]

Y our Monito r Front MENU button [ ] Open the OSD menu. Also use to exit the OSD me nu or return to the previous menu. MagicBrigh t™ button [] MagicBright ™ is a new feature p roviding optim um viewing envi ronment depending on the contents of the i mage you are watchi ng. Currently six different modes are available: C ustom, Text, Internet, Ga[...]

For watching mo tion pictures such as a sport. 6) Movie For watching mo tion pictures such as a DVD or Video CD. >> Click here to se e an animation clip Brightness butt on [ ] When OSD is not on the screen, push the button to adjust brightness. >> Click here to se e an animation clip Adjust bu ttons [ ] Adjust it ems in the menu . Enter[...]

Model Packa g e Contents Please make su re the following ite ms are included with your monitor. If any items are missing, contact your de aler . Contact a local dealer to buy optional items. Un p ackin g Monitor Manual Quick Setup Guide Warranty Card (Not availa ble in all locations ) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color softw are, Magi[...]

Sold se p aratel y DVI Cable Y our Monito r Front MENU button [ ] Open the OSD menu. Also use to exit the OSD me nu or return to the previous menu. MagicBrigh t™ button [] MagicBright ™ is a new feature p roviding optimum viewing environ ment depending on the contents of th e image you are wa tching. Currently six different modes are available:[...]

If this is the case, ad just the brightness and co ntrast by using the OSD menu. 2) Text For documen tations or works involving heavy text. 3) Internet For working w ith a mixture of im ages such as text s and graphics. 4) Game For watching mo tion pictures such as a game. 5) Sport For watching mo tion pictures such as a sport. 6) Movie For watchin[...]

RGB IN port Connect t he signal cab le to the 15-pin, D-sub port on the back of you r monitor. Kensington Lo ck The Kensingt on lock is a de vice used to p hysically fix the system to something wh en using it in a public place . The locki ng device has to b e purchased se parately. For using a locki ng device, contac t the place of purc hase. See C[...]

Model Connectin g Cables Connect th e power cord for your m onitor to the po wer port on the bac k of the monitor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. Use a connec tion approp riate to the co mputer you ar e using. Using the D-sub (A nalog) connector o n the video ca rd. - Connect t he signal cab le to the 15-pin , D-sub port[...]

[...]

Model Connectin g Cables Connect th e power cord for your m onitor to the po wer port on the bac k of the monitor. Plug the power cord for the m onitor into a nearby outlet. Use a connec tion approp riate to the co mputer you ar e using. Using the D-sub (A nalog) connector o n the video ca rd. - Connect t he signal cab le to the 15-pin , D-sub port[...]

You can til t the monitor u pwards at an angl e of 0° to18°.[...]

Model Moni tor Dri ver When prompted by the operating syst em for t he moni tor dri v er, inser t t h e CD- ROM included with this monitor. Driver instal lation is slightly dif ferent from o ne op erating sy stem to another. Fo llow the directions appropriate for the operating syst em you have. Prepare a blank disk a nd download the dr iver pro gra[...]

This monitor driver is under c ertifying MS logo, and this i nstall ation doesn't damage your system. The ce rtified driver will be posted o n Samsung M onitor homepag e ht tp: //www. sams ung.com/ Monitor driver installat ion is c ompleted. Installin g the Monitor D river ( Manual ) Windows Vi sta | Windows XP | Windows 2 000 | Windows M E | [...]

This monitor driver is under c ertifying MS logo, and this i nstall ation doesn't damage your system. The ce rtified driver will be posted o n Samsung M onitor homepag e ht tp: //www. sams ung.com/ Click "Update Driver…" in the "Driver" tab . Check the "Bro wse m y com puter for driver software" ch eckbox and cl[...]

Click "Clos e" → "Close" → "OK" → "OK" on the following screens displayed in se quence. Microsoft ® Window s ® XP Operating Sys tem Insert the CD into the CD -R OM drive. Click "Star t" → "Control Panel" then click the "Appearance and Them es" icon. Click "Display&[...]

Click the "Propertie s" b utton on the "M onitor" tab and s elect "Driver" tab. Click "Update Driver ." and select " Install from a list or ." then click t he "Ne xt" button . Select "Don't s earch , I will." then c lick "N ext" an d then click "H ave di sk&qu[...]

If you can see fol low ing "Message" windo w, then cli c k the "C ontinue Anyway" button. Then click the "OK " button. This monitor driver is under c ertifying MS logo, and this i nstall ation doesn't damage your system. The ce rtified driver will be posted o n Samsung M onitor homepag e ht tp: //www. sams ung.com[...]

Ho w to insta ll Click "Start," "Setti ng," and then "Co ntrol Panel." Double click the "Dis play" icon. Select the "Settings" tab an d click the "Adva nced Properties" but ton. Cho o se "Mo n it or. " Case1 : If the " Properties" but ton is inactive, i t means your mon[...]

Natural Color N atur al Colo r One of the recent problems in using a co mputer is that the color of the images printe d out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor. the Natural Color S/W is the ver y solu tion for t his probl em. It i s a color admi nistration system devel[...]

9. C lick "Fi nish ." 10. When the installation is c omplete, t he MagicTune ™ executabl e icon appears on your desktop. Double-click the icon to start the program. MagicTune™ executio n icon ma y not appear dep endin g on spec ification of computer system or monitor. If that happe ns, press F5 Key. I nstallation Pr oblems ( Ma g icTu[...]

Model Control Buttons [MENU / ] Opens the OSD menu. Also u se to exit the OSD menu or return to the previous menu. [ ] These butt ons allow you t o adjust item s in the menu. [ ] Press this button to activate a highl ighted menu it em. [AUTO] When the 'AUTO' button is presse d, the Auto Adjustment screen appears as shown in the animated s[...]

Menu Descript ion AUTO When the 'AUTO' button is pressed, th e Auto Adjustme nt screen appea rs as shown in the animated screen o n the center. Auto adju stment allows the monito r to se lf-adjust to t he incoming A nalog signal. The values of fine, coa rse and position are ad justed automatical ly. (Available in Analog mode on ly) To mak[...]

MENU button Menu Descript ion OSD Lock & Unlock This is the function th at locks the OSD in order to keep the curren t states of settings or prevent ot hers from adjustin g the current se ttings. Lock : Ho ld down the menu b utton for more than five (5) seconds to activate th e OSD adjust ment lock func tion. Unlock : Hold do wn the menu button[...]

Ma g icBri g ht™ Menu Descript ion MagicBrigh t™ Push the Mag icBright™ button to circle through av ailable preconfig ured modes. - six different mode s (Custom/ Text/In ternet/Game/Sport/Movie) Bri g htness Menu Descript ion Brightness When OSD is not on the screen, push the button to adjust brightn ess.[...]

OSD Function Picture Brightness Contrast Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time Setup Image Reset C olor Reset Information Picture Menu Description P lay/Stop Brightness You can use t he on-screen me nus to change th e brightness [...]

Menu Description P lay/Stop MagicColor MENU → , → → → , → MENU MagicColo r is a new technolo gy that Samsung ha s exclusively developed to improve di gital image an d to display natu ral color more clearly wit hout disturbing imag e quality. Off Returns to th e original mo de. Demo The scree n before applying MagicColor app ears on the ri[...]

Menu Description Pla y/Stop Coarse Removes noise suc h as vertical stripes. Coarse adju stment may move the screen ima ge area. You may relocate it to the center using the h orizontal control menu. MENU → , → → → , → MENU Fine Removes noise s uch as horizontal stripes. If the noise persists even afte r fine tuning, repeat it after adjusti[...]

Menu Descri ption Play/Sto p Language You can choo se one of nine la nguages. MENU → , → → → , → MENU The languag e chosen affec ts only the langua ge of the OSD. It has no effect on an y software running on the computer. H-Pos ition You can chan ge the horizo ntal positi on where the OSD menu appears on yo ur monitor. MENU → , → → [...]

Menu Descripti on Play/Stop Image Res et Image parameters a re replaced with the fact ory default values. MENU → , → → , → → , → MENU Color Reset Color para meters are replac ed with the fa ctory default values. MENU → , → → , → → , → MENU Information Menu Descript ion[...]

Information Shows a vide o source, displa y mode on the OSD sc reen. MENU → ,[...]

Model Control Buttons [MENU / ] Opens the OSD menu. Also u se to exit the OSD menu or return to the previous menu. [ ] These butt ons allow you t o adjust item s in the menu. [ ] Press this button to activate a highl ighted menu it em. [AUTO] When the 'AUTO' button is presse d, the Auto Adjustment screen appears as shown in the animated s[...]

Menu Descript ion AUTO When the 'AUTO' button is pressed, th e Auto Adjustme nt screen appea rs as shown in the animated screen o n the center. Auto adju stment allows the monito r to se lf-adjust to t he incoming A nalog signal. The values of fine, coa rse and position are ad justed automatical ly. (Available in Analog mode on ly) To mak[...]

MENU button Menu Descript ion OSD Lock & Unlock This is the function th at locks the OSD in order to keep the curren t states of settings or prevent ot hers from adjustin g the current se ttings. Lock : Ho ld down the menu b utton for more than five (5) seconds to activate th e OSD adjust ment lock func tion. Unlock : Hold do wn the menu button[...]

Ma g icBri g ht™ Menu Descript ion MagicBrigh t™ Push the Mag icBright™ button to circle through av ailable preconfig ured modes. - six different mode s (Custom/ Text/In ternet/Game/Sport/Movie) Bri g htness Menu Descript ion Brightness When OSD is not on the screen, push the button to adjust brightn ess.[...]

SOURCE Menu Descript ion SOURCE Selects the Video sign al whil e the OSD is o ff. (Analog/Digital) OSD Function Picture Brightness Contrast Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time Setup Auto So urce Image Reset Color Reset Informat[...]

Menu Description P lay/Stop Brightness You can use t he on-screen me nus to change th e brightness acco rding to personal preference. Direct Access Featu re : When OSD is not on the screen, push the bu tton to adjust brightness. MENU → → → , → MENU Contrast You can use t he on-screen me nus to change the c ontrast according to p ersonal pre[...]

Menu Description P lay/Stop MagicColor MENU → , → → → , → MENU MagicColo r is a new technolo gy that Samsung ha s exclusively developed to improve digi tal image and t o display natu ral color more clearly wit hout disturbing imag e quality. Off Returns to th e original mo de. Demo The scree n before applying MagicColor app ears on the ri[...]

Coarse menu. MENU → , → → → , → MENU Fine Removes noise s uch as horizontal stripes. If the noise persists even afte r fine tuning, repeat it after adjusting the fre quency (clock speed). MENU → , → → , → → , → MENU Sharpness Changes the cleara nce of image. MENU → , → → , → → , → MENU H-Pos ition Changes the hori [...]

V-Position appears on yo ur monitor. MENU → , → → , → → , → MENU Transparenc y Change the tran sparency of the bac kground of the OSD . MENU → , → → , → → , → MENU Display Time The menu wi ll be automatical ly turned off if n o adjustments are made for a cert ain time per iod. You can set the amount of time the menu will wai[...]

Menu Descript ion Information Shows a vide o source, displa y mode on the OSD sc reen. MENU → ,[...]

Model Check List Before calling for assistance, ch eck the informatio n in thi s section to se e if you can remedy any problems yourse lf. If you do nee d assistance, plea se call the phone number o n the Information section or contac t your dealer . Symptom Check List Solu tions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power c[...]

I cannot see the On Scre en Display. Have you locke d the On Screen Display (OSD) Menu to prevent changes? Unlock the OSD by pressing the [M ENU / ] button for at least 5 seconds. The scree n shows strange colo rs or just black and white. Is the screen displaying o nly one color as if looking a t the screen through a cellopha ne paper? Check the si[...]

monitor' by se arching new Hardw are. MagicTune™ is an additional softw are for the monitor. Some graphic card s may not support yo ur monitor. When you have a p roblem with th e graphic ca rd, visit our website to ch eck the compatibl e graphic card l ist provided. http://www.samsung. com/monitor/magictune MagicTun e™ doesn't work pr[...]

Windows M E/2000 : Set the resolu tion in the Cont rol Panel → Disp lay → Screen Saver. Set the function in the BI OS-SETUP of the computer. Refer to th e Windows / Co mputer Manual How can I clean th e outer case/LCD Pa nel? Disconnect the p ower cord and then c lean the monitor with a so ft cloth, using either a cleaning solution or pl ain wa[...]

If there are any s ub woofer speake rs near the moni tor, unplug an d relocate the wo ofer to another room. Remove all electronic de vices such as radios, fans , clocks and te lephones that are within 3 feet (one meter) o f the monitor. Useful Ti p s A monitor recreates visu al signals received fro m the computer. Th erefore, if there is a p roblem[...]

Model Check List Before calling for assistance, ch eck the informatio n in thi s section to se e if you can remedy any problems yourse lf. If you do nee d assistance, plea se call the phone number o n the Information section or contac t your dealer . Symptom Check List Solu tions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power c[...]

indicat or on the monitor bl inking at 1 second inte rvals? restore the im age on the s creen. If there is still no image, press th e 'SOURCE' button . Then press any key on the key board again to act ivate the monitor and re store the image o n the screen. Connecte d using the DVI ca ble? You may get a blank screen if you b oot the syste[...]

reads "Unrecog nized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found". See the vide o card manual to see if the Plug & Play (VESA DDC) function can be supported. Install the monitor driver accord ing to the Driver Installation Instru ctions . Check wh en MagicTun e™ does not function properly. MagicTun e™ feature is found o nly [...]

Windows M E/2000 : Set the resolu tion in the Cont rol Panel → Disp lay → Settings. Contact th e video card manu facturer for de tails. How can I set the Powe r Saving function? Windows XP : Set the resolu tion in the Cont rol Panel → Appearance and Themes → Display → Screen Saver. Set the function in the BI OS-SETUP of the computer. Wind[...]

Environment The locati on and the positio n of the monitor m ay influence the q uality and other fea tures of the monitor. If there are any s ub woofer speake rs near the moni tor, unplug an d relocate the wo ofer to another room. Remove all electronic de vices such as radios, fans , clocks and te lephones that are within 3 feet (one meter) o f the[...]

Model S p ecifications General Model Name SyncMaster 732N LCD Panel Size 17 " Di agonal ( 43 cm) Display area 337.92 mm (H) x 270.336 mm (V) Pixel Pitch 0.264 mm (H) x 0.26 4 mm (V) Synchron ization Hor i z o n t al 3 0 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 8 b i t c o l o r (16 . 2 M ) Resolution Optimum reso lution 1280 x 1024@ 60 Hz Ma[...]

15pin to 15pi n D-sub cabl e, Detachable Dimensions (W x D x H) / Weight 376.0 x 177.0 x 380.0 mm / 14.8 x 6.9 x 14.9 inch / 3.2 kg / 7.0 lbs Environmenta l consideratio ns Operating Temperatu re : 50 °F ~ 104 °F (10 °C ~ 40 °C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-co ndensing Storage Temperature : -4 °F ~1 13 °F (-20 °C ~ 45 °C) Humidi ty : 5 % ~ 9[...]

Preset Timin g Modes If the signal transf erred from the compute r is the same as the f ollowing Preset Timi ng Modes, the screen will be ad justed autom atically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video ca rd manual and adj ust the screen as foll ows. Display Mode Horizontal Frequenc y [...]

Model S p ecifications General Model Name SyncMaster 93 2B LCD Panel Size 19 " Diag onal (48 cm) Display area 376.32 mm (H) x 301.056 mm (V) Pixel Pitch 0.294 mm (H) x 0. 294 mm (V) Synchron ization Hor i z o n t al 3 0 ~ 8 1 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 8 b i t c o l o r (16 . 2 M ) Resolution Optimum reso lution 1280 x 1024@ 60 Hz M[...]

15pin to 15pi n D-sub cabl e, Detachable DVI-D to DVI-D con nector, Detachable (Option ) Dimensions (W x D x H) / Weight 418.0 x 199.0 x 418.0 mm / 16.4 x 7.8 x 16.4 inch / 4.0 kg / 8.8 lbs Environmenta l consideratio ns Operating Temperatu re : 50 °F ~ 104 °F (10 °C ~ 40 °C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-co ndensing Storage Temperature : -4 °F [...]

Preset Timin g Modes If the signal transf erred from the compute r is the same as the f ollowing Preset Timi ng Modes, the screen will be ad justed automati cally. However, if the si gnal differs, the screen may go blan k while the power LED is on. Refer to the video card manual and adju st the screen as fol lows. Display Mode Horizontal Frequenc y[...]

Vertical Freque ncy Like a fluoresce nt lamp, the scre en has to repe at the same image m any times per second to d isplay an im age to the user. The frequency of this repetition is called the Ve rtical Frequency or Refresh Ra te. Unit : Hz[...]

Model Contact S AMSU NG WO RLDW IDE If y ou hav e an y questions or comments relatin g to Sam sun g product s, please contact the SAMSUN G customer care center. Nor th A m eri c a U.S.A 1-800-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: //www. sams ung.com CANADA 1-800-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: //www. sams ung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: //ww[...]

BELGIUM 02 201 241 8 ht tp: //www. sams ung.com/be CZECH REP UBLIC 844 000 84 4 http: // www.sam s ung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 ht tp: //www. sams ung.com/dk FINLAND 030-6227 515 ht tp: //www. sams ung.com/fi F RANCE 3260 SAMSUN G(7267864) (€ 0,15/min) ht tp: //www. sam s ung. com/fr GERMANY 01805 - 121213 (€ 0, 14/M in) ht tp: //www. sams un[...]

INDIA 3030 8282, 1800 1100 11 http :// www. sams ung.com/in INDONESIA 0800- 112-8888 http :// www. sams ung.com/id JAPAN 0120-327-527 http :// www. sams ung.com/jp MALAYSI A 1800-88-9999 ht tp: //www. sams ung.com/my PHILIPPINES 1800-10-SAMSUN G ( 72 67864) ht tp: //www. sams ung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUN G ( 72 67864) h ttp :// www. sams ung.co[...]

The nu mber of horizontal and vertical dots used t o compos e the screen i mage is called t he 'resolution'. This number show s the accuracy of the di splay. A hi gh resolut ion is go od for per forming multiple task s as more i mage info rmation can be s hown on the s creen. Example :If the r esolution i s 1280 x 102 4 , thi s means the [...]

MÉX ICO IMPO RTADO POR: SAMSUNG ELECTRONIC S MÉXICO. S.A. de C. V. Vía Lop ez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726 -7864 E XPORTADO POR: S amsung Ele ctron ics CO .,LTD. 416, Mae t an-3dong, Yeongtong - gu, Suwon Ci ty, Gyeo nggi-do Korea[...]